Innholdsfortegnelse for September 2021 / Vol 3 i L´Officiel Chile

En 1921 L’Officiel se convirtió en la primera revista en publicar ilustraciones e imágenes a color, además de lograr una exigente red de firmas entre las que se encuentran la de Colette, Jean Cocteau o Tamara de Lempicka. 100 años más tarde —y con una serie de innovaciones de por medio— el ejemplar que tienen en sus manos es prueba de que el sueño de la couture et de la mode sigue vigente, incluso en este rincón del mundo. Septiembre es mes de celebración, y las más de 30 ediciones de L’Officiel a nivel global lo conmemoraremos con fragmentos de un siglo al servicio de la industria de la moda, contando las historias de los diseñadores y las personas que cambiaron nuestra forma de ver y pensar. Por lo mismo,…

“QUERIA SACAR ALGO fuerte DE MIS IMAGENES, ALGO QUE OLIERA A alegría Y A ALGO distinto DEL cielo GRIS DE PARIS”.— Louise Carrasco. Un viaje lleno de luces y tonos rojizos –algo así como estar en medio de un sueño– es la sensación que evocan las fotografías de Bastien Reveco (27), quien ha plasmado la riqueza cultural de Chile y de Francia en su trabajo debido a su propia historia. Hijo de padre chileno y madre francesa, cuando tenía solo dos años y medio, su familia decidió dejar Santiago para volver a Francia llegando inicialmente a Estrasburg para luego instalarse definitivamente en París, donde vive desde los 11 años. “Mi relación con Chile es muy fuerte y muy influenciada por la historia de mi padre, exiliado a los 22 años.…

“Lo que se hereda no se hurta”. Así dice el dicho que, al estar frente a Parker Van Noord (23), cobra más sentido que nunca. Hijo del destacado modelo de los 90 Andre Van Noord, a sus 15 años hizo su primera editorial de moda junto a su padre. De manera casi espontánea, fotógrafos y productores se dieron cuenta del talento innato que el entonces adolescente tenía frente a la cámara. Luego de ese shooting consiguió a un agente que lo representara y de ahí en más su carrera solo ha ido en ascenso. Trabajar codo a codo con su progenitor le significó un gran aprendizaje, por eso hoy, mientras protagoniza su actual momento de éxito como rostro del perfume Scandal new Him, de Jean Paul Gaultier, recuerda que el…

Martín Lüttecke (@martin.luttecke) no les teme a los desafíos. Con sólo 27 años, el diseñador chileno está presentando su quinta y más reciente colección, Ritmos Nocturnos, para esta Primavera/Verano 2022. Inspirados en la novela “Dancer From The Dance”, de Andrew Holleran, sus diseños exploran el ritual de transformación previo a las salidas de fiesta, una idea que irónicamente nació en medio del confinamiento. “La temática de vida nocturna nace a partir de no poder tenerla, de estar encerrado, de no poder bailar y del aburrimiento de no tener ocasiones para vestirse”, explica. Esta vez Lüttecke también se atrevió a ir más allá. Su nueva colección no sólo incluye más looks masculinos en comparación con sus trabajos anteriores, sino que también es él mismo quien modela sus propias creaciones. “Normalmente no…

CONNER IVES, Estados Unidos Conner Ives plasmó su ideal del “Sueño Americano” en su colección homónima. Este graduado en Central Saint Martins se inspira en las mujeres con las que creció en Bedford, Nueva York. Desde “The L.A. Crystal Girl” hasta “The Valedictorian”, estos arquetipos forman una imagen de 2010. El diseñador convierte los tejidos vintage y las prendas recicladas en nuevas piezas en un proceso que denomina “Reconstitución”, ejemplificando la mentalidad de la Generación Z, que hace hincapié a la sostenibilidad. CASSEY GAN, Malasia La ingeniera química convertida en diseñadora de moda Cassey Gan no es una creadora tradicional. Después de darse cuenta de que su verdadera pasión era la moda, estudió diseño en el London College of Fashion antes de empezar su propia marca en 2014. Con foco…

Versatilidad y sofisticación son dos palabras que definen a Thereza Joyas (@thereza.cl), firma que desde septiembre del 2019 crea joyas de plata, bronce enchapado de oro, platino y oro. Su dueña, María Teresa Silva, o “Lola”, como todos la conocen, se dedica a la orfebrería desde hace 23 años y confiesa que su gusto por la joyería existe desde que tiene uso de razón. La marca fue bautizada como Thereza en honor a su madre, quien tenía el mismo nombre, y fue fundada poco tiempo después de que ella falleciera. En ese tiempo, “Lola” se estaba independizando de una sociedad que tenía anteriormente –otra joyería– y se puso como desafío lograr un cambio de estilo total en sus joyas y en el look de la marca, en comparación con lo…

“¿Hagamos un museo?”. Esa fue la invitación, más parecida a una fantástica locura, que hace 22 años recibió Acacia Echazarreta por parte de Jorge Yarur. ¿Cómo comenzar a armar un museo? Estaba la casa familiar de Av. Vitacura 4562, con arquitectura moderna de Bolton, Larraín y Prieto; los jardines de Luis Nakagawa; el diseño interior de Mario Matta Echaurren. Ahí también se guardaba la colección de los Yarur-Bascuñán: documentos, objetos de diseño y cotidianos, arte, vestuario y todo lo que, con visión, la mamá de Jorge, Raquel Bascuñán, guardó por años. No existía un orden sistemático de ese material, ni los depósitos ni el conocimiento. Eso fue avanzando con el tiempo, al igual que la agudeza en la mirada de Acacia Echazarreta, curadora de este museo de altura mundial. Las…

Como una nueva forma de expresar la moda y el estilo. Así nació Amen (@amenleather), firma de indumentaria femenina creada en 2017 por Belén Muñoz Gómez, una entusiasta abogada de profesión y diseñadora por vocación que desde niña demostró interés por la moda, creando, entre otras cosas, sus propios vestidos y abrigos. Así, de manera autodidacta, comenzó a relacionarse con el diseño, los dibujos, las telas y las texturas. Sin embargo, no fue hasta que falleció su padre que se cuestionó y decidió transformar su dolor en el vehículo necesario para cumplir el mayor de sus sueños: lanzar su propia marca de vestuario, con diseños originales y vanguardistas que potenciaran el empoderamiento femenino. A cuatro años de esa decisión, hoy Amen cuenta con un equipo de 11 personas detrás de…

UNA HISTORIA Cada creación Saint Laurent lleva referencias cinematográficas y musicales que aluden a las preferencias de su director artístico. En la ocasión, Anthony Vaccarello, apeló al filme Cléo de 5 à 7, de Agnès Varda. UNA COLECCION El bolso fue desarrollado para el desfile Primavera-Verano 2021 que se realizó en diciembre en el desierto marroquí. Pudimos ver looks ciclistas, mezcla de estilos, características ya habíamos visto en el de la temporada Otoño-Invierno. La fusión de leggins de vinilo con chaquetas de hombros marcados y blusas fueron fruto de inspiración para la temporada. UN ESTILO Muy vigente entre los años 70 y los 80, el “5 à 7” juega a la sobriedad a partir del cuero negro y el cierre dorado con logo. Nos encantan las variaciones en cuero box,…

Las revistas de moda se juzgan por sus tapas. Alquimia misteriosa de fotografía lustrosa, estilismo inspirado y diseño gráfico que de algún modo captura el zeitgeist, la tapa es al mismo tiempo intemporal y reflejo perfecto del ahora. La revista de moda –a menudo calificada erróneamente de superficial– es una ventana significativa a la atmósfera cultural del momento. A lo largo de sus 100 años de publicación, L’OFFICIEL ha producido más de 1 000 tapas que, vistas en su conjunto, son un curso intensivo no solo en la historia de la moda sino también en el espíritu de nuestro tiempo. A medida que cada década desarrolla su personalidad estilística única –recurriendo a tendencias de ciclos previos sin dejar nunca de buscar lo nuevo y reflejando siempre las nuevas actitudes sociales–…

“La música es mi vida, mi refugio”, confiesa Francisca Straube (@rubiomusic) mientras se sumerge en los recuerdos de su infancia; esa donde conoció los primeros acordes de artistas que la marcaron como, Nirvana, Björk y Nina Simone. Siempre supo que esto era lo suyo. Cuando estaba en el colegio experimentó con la batería, percusiones africanas, e incluso hip-hop. Formó parte de la banda de rock Miss Garrisson y en 2016 decidió emprender su carrera en solitario bajo el nombre de Rubio con un EP homónimo de cinco tracks. Se podría decir que ese es su alter ego, algo así como un ser andrógino que imaginó en su mundo etéreo donde abundan los sonidos electrónicos, pop, ambient y toques étnicos. Una mezcla hipnotizante de beats únicos, íntimos y libres. “Soy muy…

Trinidad Lopetegui, artista visual y gestora cultural, junto a su pareja Sebastián Rojas, músico –dj Caso–, son las mentes maestras detrás de CIMA, un centro de eventos y galería de arte contemporáneo que se transformó en la voz y ojos de las históricas manifestaciones que se gestaron el 18 de octubre de 2019 en el kilómetro cero de Chile. Desde ese punto se pueden ver los íconos más representativos de la ciudad: el Parque Forestal, el Cerro San Cristóbal, el Río Mapocho, la cordillera y también el centro neurálgico de las manifestaciones y celebraciones en Santiago: Plaza Baquedano. Dueña de un alma artística desde pequeña que siempre se deleitó con disciplinas como la danza el teatro y las artes plásticas, Trinidad fue fuertemente influenciada en su infancia por la afición…

“Me enamoré de mí”, canta Denise Rosenthal en su último single, y es a través de este mensaje de autoaceptación que se comunica a diario con sus más de 3 millones de seguidores en Instagram. También hace frente a las críticas que muchas veces inundan las redes sociales en torno a la imagen y el cuerpo femenino. Por lo mismo, ve su nuevo nombramiento como embajadora de PUMA como una oportunidad para conectar con la gente y redimir el rol que juega la moda en la sociedad. “Está en nosotros construir el autoestima de las nuevas generaciones con una visión más inclusiva, respetuosa y diversa, y creo que la moda está un poco en deuda”, señala. “Hay que abarcar estos espacios con una intención más empática, abrazando las diferencias, normalizando…

En el recorrido por la alfombra roja, la moda es el centro de atención. Pero para una celebridad, no suele estar conectada con su mundo. La camaleónica actriz Jessica Chastain, en cambio, siente la moda como algo elemental: un auténtico placer, tanto un medio de autoexpresión como una oportunidad de crecimiento interior. La moda es como la música, dice. Es un arte que puede usar como herramienta. “Me hace sentir cosas distintas todo el tiempo, abre otras partes de mi ser”. Fue esta perspectiva y su exquisito porte –tan del Hollywood de antes como del de ahora– lo que hizo de Chastain la elección obvia para presentar diseños de todos los tiempos en el número aniversario de L’Officiel. También ella tenía presentes los aniversarios durante su conversación con la revista,…

FUENTE DE LUZ “Lo fundamental es comenzar con una espuma limpiadora que quite todas las impurezas del rostro”, señala el maquillador Sebastián Correa, Director de SC Estudio y make up artist de Givenchy. Luego de este primer paso propone aplicar el aceite no oleoso L’Intemporel Firming Oil de Givenchy y dejarlo unos tres minutos. La intención es que la piel esté más lisa y elástica para recibir los productos que sumarán brillos y reflejos. “Un buen recurso es usar cremas o brumas en spray que contengan nácares iluminadores. Las bases fluidas mezcladas con algunas gotas de aceite intensifican el efecto de luz. Podemos agregar extra brillo con el bálsamo Rose Perfecto 002. Se aplica con pequeños golpecitos sobre la zona de los pómulos, tabique de la nariz, mentón y frente,…

1. Flora Gorgeous Gardenia, de Gucci. Como parte de la colección Garden, esta fragancia es un homenaje a los primeros días de la primavera, con notas altas de pera y frutos rojos, notas de corazón de transición a gardenia y frangipani, con una nota de fondo de pachulí. Miley Cyrus fue el rostro escogido por Alessandro Michele para personificarla. 2. Miss Dior, de Dior. La icónica fragancia sorprende con un look renovado que incluye un lazo diseñado por Julien Jaure, uno de los artesanos franceses más legendarios dedicado desde hace décadas a las creaciones para los desfiles Alta Costura. Miss Dior sigue apostando por las rosas de las cosechas de Grasse – exclusivas de los perfumes de la maison– y ahora suma toques de iris y peonía. 3. Hero, de…

La forma en que consumimos está cambiando, y el valor de un objeto va más allá de su costo de producción y su uso. “Puede estarlo tanto en productos que usamos regularmente como en otros que dejamos solo para ocasiones especiales. Todo tiene que ver con la experiencia que ellos entregan”, asegura Tomas du Pré de Saint Maur, Director de Recursos Creativos Globales de Fragancia y Belleza CHANEL. Aceite corporal en buretas, pastillas de baño en latas de té: reutilizando 17 objetos cotidianos de esta colección, el N°5 ha subvertido sus funciones, demostrando una vez más que el lujo está en la experiencia que tenemos con las cosas. CHANEL FACTORY 5 simboliza un retorno a la esencia del enfoque iniciado por Gabrielle Chanel, su deseo de romper los códigos y…

1920s–1940s Según el escritor y aficionado a la vida nocturna parisina Maurice Sachs, los primeros salones de baile abrieron en París en 1921, hace ya cien años. Durante la Guerra, no estaba bien visto que las jóvenes asistieran a bailes y veladas vespertinas, pero al poco tiempo surgieron los clubes nocturnos. Hasta entonces, se celebraban bailes populares en Montmartre o Montparnasse para los burgueses y aristócratas, pero los salones inauguraron una nueva era en la que las mujeres podían aventurarse solas sin ser juzgadas. Sachs relata en La década de la ilusión: París 19181928: “Un verdadero salón de baile tiene paredes laqueadas en rojo, faroles anaranjados y azules; a la izquierda, una orquesta de tango, a la derecha, una banda de jazz: piano, trombón, saxofón, batería y platillos”. En 1925…

CREATIVIDAD AUMENTADA Phantom es un perfume que potencia la sensualidad, confianza y energía masculina, y lo logra a través de la Creatividad Aumentada, un proceso que utiliza la Inteligencia Artificial para potenciar la inspiración humana y la creatividad. EL AROMA DEL ROBOT Phantom nace de la fusión del lujo de la artesanía y las nuevas tecnologías. Sus notas de salida son lavanda y aceite de cáscara de limón de Italia; las notas de corazón son lavanda, manzana, pachulí y humo; y las notas de fondo son lavanda, vainilla y vetiver. FORMULA RESPONSABLE La selección de ingredientes 100% naturales y de alta calidad utilizados para formular Phantom se realizó sin pasar por alto el apoyo a las comunidades que los cultivan, siempre en pro de la protección del planeta.…

El tecnólogo creativo de ascendencia alemana Philip Klawitter trabaja a diario en su taller perfeccionando su obra; verdaderos microecosistemas en esferas de cinco centímetros de diámetro, cargadas con esporas de musgos, que crecen en incubadoras de microplantas. Esto forma parte de un proyecto que comenzó cuando estaba haciendo su tesis universitaria para la carrera de Arte en la Universidad del Desarrollo, de allí en adelante su trabajo ha ido creciendo, siempre innovando con nuevas tecnologías que potencian la propuesta en que ha trabajado durante los últimos siete años. Absolutamente todo el proceso de creación de estos pequeños planetas está hecho por él, desde generar sus moldes impresos en 3D, pasando por el cuidado y mantención que requieren para sobrevivir, hasta la toma de fotografías y registros audiovisuales. Esto y más…

Alcanza con abrir la aplicación de Spotify, elegir el programa y poner play para escuchar a los directores creativos de las grandes maisons hablar sobre sus dinámicas de trabajo o a destacados especialistas, sobre los cambios en la industria. Marcas líderes internacionales están desarrollando sus propuestas de podcast de manera consistente. Dior Talks, 3.55 Chanel, Gucci Podcast y Podcasts from Le Monde Hermès son algunos de los ejemplos más destacados. Cada casa incorporó la estrategia con diferentes objetivos. Chanel tiene una amplia variedad de series en las cuales invita personalidades, recorre muestras propias o conecta con sucesos de la ópera y la danza. En el caso de Dior, la iniciativa tiene un énfasis marcado en temáticas relacionadas con las mujeres y el feminismo. Diálogos que complementa con aportes sobre el…

“Un paso más en esta increíble experiencia de escribir. Mi primer contrato con mi primera casa editorial”. Es el texto que posteó el 7 de enero de 2021, junto a una foto en la que se concluye que es ella, María Teresa Undurraga Gazitúa, quien firma con Planeta Chile. Supuse que la “Tere”, a quien he seguido a través de sus emprendimientos -el Emporio La Rosa (que vendió en 2016 a la familia Bofill) y el gin, los chocolates y el enguindado Quintal- publicaría un libro sobre su fórmula para imaginar y concretar. 31 semanas después llegó a mis manos Las niñitas bien no usan bikini, linda (Emecé). Título largo, provocador en el Chile de lo social y lo políticamente correcto. Título del que se desprende la voz de su…

Antes de que aparecieran Adut Akech, Naomi Smalls, Naomi Campbell e incluso Grace Jones, diferentes modelos de color sentaron importantes bases rompiendo las antiguas barreras raciales. Hacia finales de 1960, las tendencias culturales estaban cambiando y aparecieron nuevos rostros que empezaron a utilizar el lugar que les correspondía en los medios de comunicación de la época. Aunque la icónica interprete Josephine Baker fue reconocida por su popularidad en Francia en varias de las primeras ediciones de L’Officiel, no fue hasta 1969 –cuando Sandi Collins comenzó a trabajar en la revista–, que las modelos de color comenzaron a ser constantes dentro de las editoriales. En junio de 1970, Sandi pudo haber hecho historia como la primera modelo no caucásica en aparecer en una portada de L’Officiel. Vestida con un traje de…

“La vestimenta es la forma más antigua de construcción”. Con estas palabras, Adolf Loos (1870-1993), arquitecto europeo en su libro Why a Man Should be Well-Dressed establecía una relación entre moda y arquitectura. Loos se caracterizaba por denunciar la ornamentación en las construcciones de la época y preferir un estilo racional, funcional y minimalista. Conocido por sus polémicos escritos que, con tono burgués criticaban las decisiones culturales y reclamaban contra la excesiva decoración existente en las edificaciones, también fue un apasionado a la hora de filosofar acerca de la moda. Escribió sobre ropa interior, calzado, moda femenina, masculina y sombreros. Para vestirse bien no debe llamarse la atención; era uno de sus principios. “Los conceptos de moda y arquitectura convergen en la capacidad de ambos para mutar según un determinado…

De vuelta en Francia desde Italia. Así encontramos a Ramuntcho Matta, en un recorrido que ha hecho incontables veces en su vida. “Italia es como mi pulmón, el lugar que me permite respirar”, confiesa de entrada el quinto de los seis hijos del célebre pintor chileno Roberto Matta, nacido hace 61 años en las afueras de París. Ese ir y venir está íntimamente ligado a su historia familiar. Junto a su hermana mayor, Federica, compartieron con él una buena parte de su infancia en París, hasta que el artista se separó de su madre, Malitte Pope. Luego vino una etapa de viajes a Italia en períodos de vacaciones, donde Matta vivió con Germana Ferrari hasta su muerte, en 2002. “Me voy seguido, porque los franceses son muy racionales. Y para…

El aislamiento ha provocado una reflexión generalizada en las personas, algo que ha abarcado todos los ámbitos de la vida, especialmente en el orden en las prioridades. Hemos sido forzados a desligarnos de cosas o experiencias, lo que en muchos y muchas ha generado un efecto –en casos consciente y en otros inconsciente–, generando incluso desdén ante las que antes fueron necesidades que hoy pueden ser entendidas como “creadas”, y que de esencial tenían poco. La pandemia ha provocado una reflexión generalizada en las personas, algo que haabarcado todos los ámbitos de la vida, especialmente en el orden en las prioridades. Hemos sido forzados a desligarnos de cosas o experiencias, lo que en muchos y muchas ha generado un efecto de desdén ante las que antes fueron necesidades que hoy…

Maurizio Gucci era un hombre metódico. A las 8:30 del 27 de marzo de 1995, caminó los 140 metros que separaban su residencia de la oficina de Via Palestro, a pocos metros del Cuadrilátero de la Moda de Milán, donde se concentran algunas de las tiendas más lujosas del mundo. Apenas había atravesado la entrada, cuando recibió cuatro tiros por la espalda. Pese a que había dos testigos presenciales, el asesino huyó y la policía no logró dar con su pista durante dos años. Se barajó que era un ajuste de cuentas de la mafia (¿qué otra cosa, si no, en Italia?). Se investigaron al dedillo los movimientos financieros de la víctima, que apenas 18 meses antes se había visto obligado a vender Gucci a Investcorp, un fondo de inversión…

A más de un año del comienzo del confinamiento a nivel global, seguimos adaptándonos a las nuevas realidades presentes en todo ámbito, y la vida laboral es una de ellas. El trabajo remoto -muchas veces antes visto con cierta desconfianza por parte de los empleadores-pasó a convertirse en la solución más inmediata, pero ahora, tras un buen período de ensayo y error, nuevas opciones aparecen como una solución práctica y definitiva para en la pospandemia. A medida que hay más personas vacunadas, las empresas han empezado a mirar hacia lo que vendrá. Y es ahí donde aparece el modelo híbrido, como bien explica Leandro Basaez, CEO de WeWork en Chile. “Bajo este modelo las personas tienen la capacidad de trabajar en distintos sitios, incluyendo oficinas corporativas, espacios de coworking, lugares…

LA CASA CONCEPT STORE Reunir en un mismo espacio físico emprendimientos diferentes, pero curados por un solo ojo. Esa fue la premisa de La Casa Concept Store (Alonso de Córdova 2741), un nuevo espacio de encuentro donde conviven moda, accesorios, belleza, decoración y libros. “Rompemos el viejo paradigma de exhibir los productos en espacios estandarizados. Evolucionamos creando un ambiente que permita conectarse con los consumidores aprovechando las potencialidades del networking y el trabajo en equipo”, aseguran. Una experiencia innovadora y de vanguardia que pretende reunir pop-ups, workshops, eventos, lanzamientos y gastronomía. @lacasa.conceptstore. PANDORA WEARING OCCASIONS Georgia May Jagger protagoniza la campaña 2021 de la firma danesa reconocida por sus brazaletes, anillos, collares, aros y sus característicos charms. Los nuevos diseños de la colección Pandora Moments se inspiran en la libertad…