Innholdsfortegnelse for Abril-Mayo 2023 i L'Officiel Argentina

• PROPOSITO: En el 2018 y ahora la misma creencia en la necesidad de los medios porque las personas tienen derecho a informarse y nuestro deber es hacerlo en todas las circunstancias y soportes. • EQUIPO: La realidad es exquisitamente diversa y el proyecto es fruto de un grupo humano que además de mística tiene las herramientas metodológicas para narrar lo que acontece. En las buenas se brinda, en las malas nos mantenemos como una piña hasta que amaine el temporal. Tejemos una trama en la que cada aporte es significativo y trascendente. • RESILIENCIA: Nuestro segundo año lo festejamos en aislamiento obligatorio. No sabíamos lo que nos deparaba el destino desde los metros cuadrados que habitábamos. Encontramos los atajos para cumplir con la misión y para volver al encuentro…

EMBAJA DORA “La alegría, el espíritu y la energía de Whitney son contagiosos”, dicen desde CHANEL sobre la actriz canadiense de origen ugandés que fue elegida como la nueva imagen de la línea de fragancias “Coco Mademoiselle”. Whitney Peak tiene veinte años, debutó en Molly's Game con Jessica Chastain en 2017. Después, consiguió uno de los papeles principales en el relanzamiento de la serie Gossip Girl. Su relación con CHANEL empezó en 2021: fue embajadora de la marca para el mercado estadounidense, luego imagen de la campaña del “Bolso 22” hasta llegar a este nuevo desafío. “Honestamente, nunca soñé que llamaría la atención de una casa de tanta reputación y mucho menos, el placer de trabajar con ellos y representarlos. Tengo muchas ganas de mostrar lo versátil y eterno que…

OBJETO DE DESEO Creada en 1995 a instancias de la ex primera dama Bernadette Chirac, que quería regalarle a Lady Di una cartera única cuando visitara París, la legendaria Lady Dior se ha convertido desde entonces en el ícono de la casa de la Avenue Montaigne. Maria Grazia Chiuri le da ahora nueva vida al imaginar su alter ego bajo el nombre Lady 95.22, cifras que recuerdan la fecha original y la de esta recreación. Menos anguloso, más redondeado, este nuevo modelo sigue siendo el mejor aliado para el día a día por sus detalles característicos, sus asas funcionales y su ancha bandolera para llevarlo cruzado. En negro o en latte, combina el macrocannage estrella con el nuevo motivo maxicannage ultragráfico, que resalta su arquitectura en tres formatos. Realizado según…

¿Qué significa ser francés? Hay innumerables opiniones, pero a lo largo de la historia ciertas ideas e imágenes, lugares y personas, han dejado su impronta en el sentido de identidad nacional: París y la idea de la ciudad como la capital de la moda, la revolución y la modernidad. Durante más de 100 años L'OFFICIEL ha aportado de manera significativa a la creación del “aura” que es exclusiva de la moda parisina. Fundada en 1921, la revista fue la publicación oficial de la Cámara Sindical de la Costura Parisina. Al destacar la rentabilidad de la couture y potenciar su prestigio, contribuyó a proyectar un halo especial sobre toda la moda francesa y los productos de lujo, por no hablar del turismo a Francia. Un tema central en cada número ha…

La estación de tren Gare du Nord, en el distrito décimo de París, es la más concurrida de Europa y la tercera más grande del mundo. Allí brilla un maravilloso 25hours Hotel fundado por Christoph Hoffmann en 2019 y hoy parte del grupo Ennismore. Los 18 hoteles que lo integran y se distribuyen por distintas ciudades de Europa y Medio Oriente comparten diversas características: son inteligentes, multiculturales, están ubicados en locaciones urbanas con mucha personalidad. Sin embargo, cada uno tiene un estilo único. 25hours Hotel Paris Terminus Nord ocupa el espacio de lo que fue el Hotel du Chemin de fer du Nord, un símbolo de modernidad con el clásico estilo de la belle époque. El estudio de arquitectura Axel Schoenert Architectes se encargó de reinterpretar el estilo parisino con…

En 1937, año en el que celebraba su centenario, la maison Hermès incorporó a su catálogo un pañuelo de seda de diseño inspirado en un histórico juego de mesa: Jeu des Omnibus etDames Blanches (un híbrido parisino entre Juego de la Oca y lotería, pero con motivos urbanos). Aquel primer carré inició una serie tan cuantiosa como exclusiva de pañuelos Hermès, un universo aparte regido por la sutileza del tacto y la exuberancia de la imaginación. Geometrías, geografías, bestiarios, iconografías encarnan en el color de una colección que se extendió sin cesar, reflejada a través del tiempo en fotos emblemáticas de Grace Kelly, Audrey Hepburn, Jackie Onassis o la reina Isabel II (Hermés lanzó una edición homenaje, con motivos ecuestres, para festejar los noventa años de su majestad). En esa…

L'Officiel Argentina cumple cinco años y los celebra visibilizando proyectos. El primero fue en la Galería Isla Flotante, en el marco de la muestra de Valentina Liernur. Barra de Bombay y encuentro con amigos. ¡Continuarán!…

Movido por la inquebrantable convicción de que “la música es el arma del futuro”, Fela Anikulapo-Kuti (1938-1997) hizo vibrar sus poderosas creaciones mucho más allá de Nigeria. Por todas partes, de Talking Heads a Damon Albarn, o incluso The Roots, y con fans como Paul McCartney, su influencia se hace oír especialmente en los tiempos que corren. Este artista marcó mucho más que su época. Su música, en incesante mutación, como un organismo vivo, escapa a la clasificación en los catálogos convencionales: entre funk a la James Brown, free jazz festivo, el soul psicodélico de Temptations, su mágica creación híbrida es conocida como afrobeat, apelativo que no alcanza a expresar toda su energía sexual, cívica y política. Su recorrido es inseparable de su activismo ciudadano, democrático, utópico. El emblemático club…

L'CREATION La diseñadora argentina Agustina Dubié creó en 2012 su etiqueta homónima y durante siete años se dedicó a desarrollar indumentaria y calzado. “La intención era generar un guardarropa ultracontemporáneo y actualizado. Proponer desde siluetas hasta telas disruptivas”. En 2017, con su colección Mundo Ordinario, sintió que había encontrado “el punto exacto” de lo que quería transmitir. “Realicé una propuesta más callejera, fuerte, clara y concreta; actualicé los parámetros. Fue el renacer de Dubié. Lo que vino después fue una evolución de ese momento de quiebre”. En septiembre de 2019, decidió cerrar el local y dejar de producir indumentaria. “Sentía que había hecho algo con lo que estaba muy satisfecha, pero era hora de pasar al próximo capítulo. De repente me dieron ganas de desarrollar solo zapatos. Siempre tuvieron buena…

“El buen vestir nace de una serie de reglas que viajaron a través del tiempo. El concepto evolucionó y hoy no alcanza con pensarlo como propuesta estética”, dicen en Somos Dacal, un estudio multidisciplinario y colaborativo interesado en el vestir responsable. Desarrollan prendas en la intersección del diseño sustentable, la educación en el oficio de la sastrería y el registro documental. Este es el decálogo de sus principios: REUTILIZAR. “Recuperamos lotes de fábricas y sastrerías”. En su última colección, “Buen vestir” usaron stock de los años 70 a 90 de industria argentina. Prendas sastreras transformadas a medida. CALIDAD. Utilizan fibras textiles que garanticen durabilidad, y géneros vintage. “Conocer sobre las telas genera un vínculo único con la prenda, su cuidado y sus vidas posibles”. A MEDIDA. Sostienen que solo el…

La ilusión de un sendero bordeado de vegetación exuberante, creada por un mural de Sofía Willemöes y por la luz del día que baña el corredor, conduce al histórico jardín de invierno de la familia Castex. Allí, en el centro de un gran vitral, una delicada doncella le tiende un racimo de uvas a un angelito rechoncho. Al fondo, una arcada con molduras doradas de motivos vagamente griegos, al gusto de la arquitectura ecléctica del Centenario, cierra el paso al antiguo comedor. La memoria de un gran espejo moteado, en medio del salón, acumula los reflejos de más de un siglo. Si estas paredes hablaran, seguramente lo harían en francés. “LAS TESELAS SE COMPRABAN POR catálogo Y SE IMPORTABAN DE Europa, ESTAS SON LAS MISMAS QUE HAY EN EL Teatro…

Su mano dibuja unos círculos invisibles en el aire; es la mano de una bailaora española que suave se apoya en lo que no se ve, para marcar un ritmo, un pensamiento, una hilvanada a lo que está por decir. Camila Sosa Villada se pausa y mira un espacio en el margen inferior izquierdo de la pantalla, como si fuera un vacío en una esquina de su departamento en Córdoba. Y dice: “Hay algo detenido ahí, que no sé cómo hacer para ponerlo en marcha, para que avance o retroceda respecto a mi imaginación”. Habla de su infancia. Su infancia como un paisaje de campo, de pobreza, de sufrimiento, de soledad, pero también de lectura y escritura, dos acciones que unieron a fuego el amor al único linaje que acepta,…

Inés Cuello se para sobre el escenario del Torneo Juvenil de Bragado y dice “era más blanda que el agua, que el agua blanda”. La elección del verbo no es casual: Inés canta pero sobre todo dice, sabe contar. Con sus trece años, se iría de ese torneo con cinco medallas de oro y una vocación. Enamorada del tango, de Homero y Virgilio, los autores de nuestros mejores mitos, se mudó a Buenos Aires, donde vive hace dieciséis años. Después, cantaría en muchos lugares, desde España hasta China: “Me encanta llevar el tango afuera, me siento como los muchachos de la selección cantando el himno en Qatar”. También habla de las dificultades, de llegar a esta ciudad enorme donde se encontró con una “vidriera de oportunidades”, de lidiar con los…

Al combinar arte y naturaleza se consiguen piezas únicas, innovadoras y atemporales. Guerlain encontró esa fórmula hace casi dos siglos. Hoy además suma la sostenibilidad como uno de los mayores pilares de la maison. En esa línea, Aqua Allegoria –su colección emblema– se reinventa año a año a través de sus fragancias inspiradas en los jardines más bonitos del mundo. “Guerlain tiene la responsabilidad de difundir el mensaje de la sostenibilidad. Tenemos voz y la posibilidad de guiar con el ejemplo”, dice Thierry Wasser, maestro perfumista de la casa. Cálido y jovial, en esta entrevista exclusiva con L'Officiel Argentina, habló con pasión de su recorrido en la exploración de las fragancias y de cómo Guerlain se ha posicionado a la vanguardia de la búsqueda del cuidado del medio ambiente. L'OFFICIEL:…

MUESTRA La muestra es un homenaje a la moda con sus bastidores, sus top models y su creatividad, pero también a su capital, París: Azzedine Alaia y Arthur Elgort fueron los alquimistas que le imprimieron a la ciudad su espíritu de libertad, intuición y espontaneidad. Este juego desenfrenado iba a ser el signo de un nuevo ejercicio de estilo en fotografía de moda, que desacraliza la ropa para hacerla más accesible. En su juventud, el fotógrafo neoyorquino quiso convertirse en pintor y estudió en el Hunter College, mientras que el diseñador de moda tunecino se dedicó a la escultura y perfeccionó las técnicas aprendidas en Bellas Artes. Ninguno de los dos cumplió su destino imaginado. Para financiar sus estudios en Túnez, Alaïa diseñó vestidos a medida hasta su llegada a…

ANATOMIA DE UNA COLECCION AUTORA Diane Desjeux nació y creció en París. Hace quince años llegó a la Argentina para aprender el castellano. “Vine por tres meses y me fui quedando. Buscaba otra cotidianeidad, una actitud optimista, solidaria, cálida, emocional y auténtica. Me encanta la disposición de la gente para recibirte y conversar. Y disfruto del clima de Buenos Aires, para un parisino es como vivir de vacaciones”. Diane estudió artes plásticas y comunicación en París y coaching en varias escuelas de la Argentina. Creó su etiqueta de joyas a la que llamó composé, “por componer: desde historias hasta texturas que unen lo visual con lo espiritual. Las piezas representan el encuentro de dos culturas”. PIEZAS La colección tiene dúos de pulseras en alpaca y bronce, con frases y palabras…

L'EOUIPE El escritor francés Pierre Drieu La Rochelle caminaba con Borges una madrugada durante su visita a la Argentina en 1933. Contemplaban el horizonte pampeano, esa línea infinita que tanto atrae y sorprende al ojo extranjero. La Rochelle describió ese primer choque con la inmensidad territorial: “La Pampa es un vértigo horizontal”. La definición caló hondo en el escritor argentino, quien se apropió de la frase, como también la etiqueta Acheval, que la bordó en hilo dorado en las mangas de una camisa de su primera colección. Fue hace cuatro años que Sofía Achával y Lucía Sperber cruzaron caminos en plena realización de una campaña de Rochas. En ese momento Sperber gerenciaba la marca francesa en Sudamérica y Achával, exmodelo de Marc Jacobs, Louis Vuitton y Chloé, trabajaba como estilista.…

NOTES DE BEAUTE Piel desnuda, texturas que logran un efecto húmedo, looks apenas intervenidos. Chanel realiza el primer gesto con “Les Beiges Eau de Teint”, un agua de maquillaje, ultraligera e hidratante que se funde sobre la tez y revela un acabado luminoso. Para destacar los ojos, “Stylo Ombre et Contour» puede usarse como khôl, delineador o sombra de ojos. “Inimitable Mascara”, da volumen, longitud y curvatura a las pestañas. Y “Stylo Sourcils” brinda doble función al disciplinar y colorear las cejas con un trazo modulable. ¿El toque final? “Rouge Coco Baume” con su fórmula inteligente: muestra un ligero velo de color en la primera aplicación hasta llegar a una cobertura casi tan intensa como la de una barra de labios en la tercera pasada.…

En la pantalla aparece Gina Mastronicola. Es verano en Buenos Aires y en su barrio porteño de La Boca se cortó la luz. Por eso sube a la terraza, acomoda la cámara desde una reposera y, atenta desde el primer momento a la iluminación, a la imagen, aunque se trate de un Zoom, dice: “¿Me ves bien? Creo que se bajó el brillo”. Gina es actriz, modelo y baila desde niña. Empezó a participar en castings a los once, soñaba con estar en televisión, pero durante los años de colegio estuvo más dedicada a la publicidad y a la moda. Pandemia mediante, debutó con un protagónico en La chica más rara del mundo (2021). Una película independiente que compró Disney y terminó recorriendo festivales de todo el mundo. Este sería…

“La fotografía es la presencia de una ausencia, por eso siempre implica una mirada nostálgica. Habla de un tiempo pasado, de algo que ya no está, de algo que se perdió”, dice Dominique Besanson. Es bajo este lema que la fotógrafa y directora de arte argentina indaga en una historia familiar atravesada por migraciones que, si bien le es propia, tiene alcance colectivo. Su interés por el universo estético la llevó a reunir conocimientos procedentes de diversas disciplinas. Cursó estudios en el Istituto Europeo di Design en Milán, el Pratt Institute en Nueva York, el Instituí d'Estudis Fotogràfics de Catalunya en Barcelona y la Ecole nationale supérieure de la photographie en Arlés. Su trabajo discurre entre la fotografía editorial y documental con exploraciones multimedia. L'OFFICIEL: ¿Cuándo comenzó tu interés por la…

MAS QUE UN TONO (1) Fascinación indiscutida en Chanel, el rojo siempre fue el sello característico de la maison desde que Gabrielle Chanel creó su primer rouge en 1924 para liberar y reforzar la imagen de las mujeres. La marca continúa esta herencia con Rouge Allure Velvet. Mate pero luminoso, se expresa a través de seis nuevos colores: Vrai Rouge, Rouge Charnel, Bois Rouge, Rouge Vie, Rouge Feu y La Favorite. NOCTURNA (2) YSL imagina Black Opium Le Parfum en una versión aún más audaz y sensual gracias a las notas de fondo de café real, pachulí y un cuarteto de vainilla iluminado con flores blancas. Un frasco rediseñado con destellos chispeantes brinda más luminosidad a este ámbar floral especiado, ideal para noctámbulas. PERSONALIZADAS (3) Concebida como un accesorio de…