Quando Aurora Ulloa decide di lasciare per sempre Puente Viejo, vende la proprietà di El Jaral a una famiglia appena giunta in paese, i Mella. Padre, madre e tre figli si trasferiscono nella grande villa, ma il loro destino va presto incontro a una terribile fine: un incendio stermina tutti i membri del nucleo famigliare. Matias Castañeda, aggirandosi fra le macerie, trova una ragazza sopravvissuta per miracolo: Beatriz, la primogenita. Curata da Emilia e Alfonso, la ragazza non proferisce parola: è muta. Dopo qualche giorno giunge un uomo d’affari che dichiara di essere il tutore legale della giovane, il suo nome è Hernando Dos Casas.
Hernando ha appena comprato una tenuta vicino a Puente Viejo, Los Manantiales, e porta con sé la sua protetta. La ragazza è spaventata dall’uomo, che…
