Innholdsfortegnelse for ABRIL 2021 i Harper's Bazaar México

La palabra primavera viene del latín prima, “primer” y vera, “verdor”. Es cuando la temperatura empieza a subir y el frío va descendiendo. Comienzan de nuevo a reverdecer las plantas y a nacer las flores. Es un renacimiento que inicia a finales de marzo y en el mes de abril se siente en todo nuestro alrededor. Esta primavera 2021 de alguna manera se empieza a sentir como un renacimiento a la vida después del brutal golpe a la humanidad del COVID-19. Hoy, por fin, poco a poco, se han ido aplicando las vacunas que salvarán miles de vidas, comenzamos a levantar la cabeza, hemos aprendido a trabajar desde casa y a resolver los problemas de una manera diferente, inimaginable, pero lo estamos logrando. Se empieza a ver la luz al…

1 Objeto de deseo Los amantes de los cosméticos y la tecnología tienen en la mira el gadget más deseado en el mundo de belleza. Crea un nuevo tono de lipstick personalizado de la barra de labios Velvet Cream Matte Finish, de YSL, cada vez que lo necesites con Yves Saint Laurent Rouge Sur Mesure, de YSL Powered by Perso. Esto es posible gracias a los tres cartuchos de ‘tinta’ de las líneas de lápices labiales que vienen en su interior. Para intentar conseguir este producto regístrate en la preventa en el sitio web internacional de la marca (299 USD). 2 Sofisticada y moderna La nueva fragancia Izia La Nuit, de Sisley-Paris, se inspira en una rosa misteriosa del jardín de Isabelle d’Ornano. Su aroma pertenece a la familia olfativa…

La propuesta SS21 de Dolce&Gabbana nos llena de alegría. Tal vez sea porque es una de las más coloridas y relajadas que le hemos visto a la firma italiana en los últimos tiempos. La colección reinterpreta el estilo de las mujeres de Palermo, Catania, Siracusa y Agrigento; tiene como principal protagonista el patchwork, en el que diversos materiales se unen para formar una sola prenda. Esto le da un aire artesanal a esta línea que nos devuelve la fe y la ilusión de sonreír gracias a la moda.…

PIEZAS CLAVE — (Y, PARA TERMINAR…) — Mezcla los accesorios y complementos…

La firma italiana Bvlgari presenta su más reciente colaboración: Serpenti Through the Eyes of Mary Katrantzou. En entrevista exclusiva, la diseñadora nos platica todo sobre esta excitante colección: “Es fascinante poder dar a conocer estas creaciones de la mano de una marca tan importante como Bvlgari”, comenta. “Se trata de mi reinterpretación sobre la serpiente, protagonista de esta saga, pero con un enfoque hacia la metamorfosis y al renacimiento. El mítico reptil se transforma en mariposa y, a su vez, ésta se convierte en flor”. Mary es normalmente llamada “la reina de los estampados”, por el majestuoso trabajo que realiza con todo tipo de prints –a veces coloridos y maximalista y otras nostálgicos y monocromáticos–, y para esta colaboración su trabajo se puede apreciar en los sedosos textiles o mascadas…

Tener una boda íntima no necesariamente implica comprometer tu día tan esperado. De hecho, para muchas parejas una celebración más pequeña les puede permitir tener resultados sorprendentes, ya que aprovechan las locaciones que usualmente no pueden alojar a cientos de invitados; o tener un mayor presupuesto para gastar en decoraciones opulentas o flores lujosas. Bazaar se puso en contacto con el director de eventos de The Wedding Mania, Girish Tirthwani, para que nos diera el paso a paso con el objetivo de crear un día memorable, sin tener una lista interminable de invitados. ¿Cómo se han visto afectadas las bodas por la contingencia en celebraciones tanto locales como internacionales? Muchas cosas han cambiado. Con implicaciones más estrictas de distanciamiento social y otras regulaciones implementadas, el tamaño de las bodas fue…

ALIANZA COMPROMISO STATEMENT RINGS Los anillos de compromiso y de alianza son, tal vez, los símbolos más importantes antes, durante y después de la celebración del matrimonio. Las parejas se deben enamorar de estas piezas de joyería porque las acompañarán, idealmente, para siempre. Los estilos clásicos de diamantes solitarios y argollas platinadas prevalecen como los favoritos. Pero también hay modelos para los gustos más arriesgados: piedras preciosas coloridas, combinaciones de distintos tonos de oro y cortes extragrandes. Sin importar la elección que realicen, nunca olviden que lo verdaderamente trascendente es el sentimiento que hay detrás de estas joyas.…

GET UP Una coleta de caballo alta es el peinado ideal para mantener el pelo lejos de la cara y poder bailar durante toda la fiesta. Además, este tipo de peinados es el perfecto para lucir vestidos con espaldas escotadas o bajas. WINGED EYELINER El delineador alado es un clásico, su popularidad sigue en aumento por ser limpio y sofisticado. Se puede llevar en diferentes grosores, pero la clave es el trazo alargado que se extiende más allá de los ojos. BRIDAL HEADBANDS El regreso de las diademas está con todo, pues se están convirtiendo en uno de los accesorios favoritos del momento. Las más deseadas son las gruesas, pero las hay en todos estilos y tamaños. SOFT GRUNGE El maquillaje de ojos ahumados en tono negro se adapta y…

La línea Bvlgari Allegra ofrece a los clientes una experiencia única de fragancia personalizada. El Magnifying hizo toda la colección más interesante, también añade el elemento de interacción. ¿Podría compartir la inspiración y las historias detrás de la colección con nosotros? La inspiración es crear una experiencia única cada vez que lleves un perfume Bvlgari de la colección Allegra. Con la línea de Magnifyings le ofrecemos al consumidor una infinita posibilidad de ser único a través de su perfume, dependiendo de su estado de ánimo jugará con materias primas naturales excepcionales para sentirse más fresco o más seductor. Hemos notado que Bvlgari Allegra Co- llection es diferente de los perfumes regulares. Hay Magnifyings especialmente utilizados para aplicar en capas y obtener un perfume personalizado. ¿Cuál es la función específica del…

Si bien Salvatore Ferragamo es una marca históricamente famosa por el diseño de zapatos, la elaboración de mascadas, corbatas y otros accesorios en seda también forma parte importante de su ADN. Fulvia Ferragamo, hija del fundador de la firma, fue quien impulsó el arte de crear con este material, a partir de su pasión por China y su fascinación por los estampados de flores exóticas y de la naturaleza en general. Para conmemorar el legado de Fulvia y la tradición artesanal en este oficio, el Museo Salvatore Ferragamo, en Florencia, presenta la exhibición Seta, curada por Stefania Ricci y Judith Clark. Como parte de esta muestra, se encuentra el cortometraje Look back Anuok, dirigido por Rocco Gurrieri e Irene Montini, que muestra, por medio de imágenes con actores y stop…

Según las manecillas del reloj: una pintura del esposo de Jewsbury en su estudio. Anna, con un vestido de organza, de Cecilie Bahnsen. Una lámpara de la colección de artículos para el hogar de Completedworks. La diseñadora en un atuendo de Bottega Veneta. Imágenes de Alina Asmus en el estudio de Jewsbury. Cerámica en su sala. Una jarra de la colaboración entre Completedworks y Ekaterina Bazhenova-Yamasaki.…

CARLOS RUIZC Es un fotógrafo mexicano especializado en moda con poco más de 10 años de experiencia. Ha trabajado con marcas internacionales, como Tommy Hilfiger y Hugo Boss, y para diversas marcas nacionales. El dinamismo de su estilo le ha permitido colaborar con publicaciones con licencias globales: Harper’s Bazaar, Esquire, Cosmopolitan, Marie Claire, entre otras. Ha fotografiado a modelos como Blanca Padilla, Taylor Hill y Mariana Zaragoza, además de personalidades de la talla de J Balvin, Sebastián Yatra, Jasmine Sanders, Paz Vega, por mencionar algunas. Su experiencia tanto en fashion editorials como con celebridades le ha aportado una gran visión a su estética fotográfica, la cual, sin duda, ha sido la clave para el éxito de su carrera. Actualmente, Carlos reside en la Ciudad de México, donde se encuentra constantemente…

1 Soporte básico 2 Comodidad a tus pies 3 Ritmo perfecto 4 Hidratación continua 5 Máxima absorción 6 Segunda piel 7 Control de temperatura 8 Pedaleo inteligente…

EARTH & RUBY LOVERS El anillo Nuvola, de Pomellato, está elaborado con oro Fairmined, engastado con rubíes totalmente rastreables de Groenlandia. Descubiertos en las profundidades de la nieve y el hielo del Ártico en la mina Aappaluttoq, estas gemas se crearon hace 3 mil millones de años en una de las formaciones rocosas más antiguas de la tierra. Bajo solicitud en Casa Pomellato en Milán, y naturalmente limitado en número de piezas, el proceso detrás del anillo Nuvola Ruby atraerá a las mujeres conocedoras de la moda, preocupadas por el medio ambiente, que esperan más del lujo y buscan productos con cadenas de suministro responsables y sustentables. 2 COLECCIÓN DE ANIVERSARIO Desigual celebra 10 años de colaborar con el diseñador francés Monsieur Christian Lacroix con una colección que exalta al…

20’s Adopta las divertidas texturas del patchwork en atuendos de día y noche. Para lograr un look llamativo opta por este estampado de pies a cabeza. Si tu estilo es más clásico empieza por llevar los parches en tus accesorios. 30’s Las rayas de colores serán tus mejores aliadas para darle vitalidad a tus atuendos. Imprímele un toque lúdico a tus outfits jugando con todo tipo de líneas: verticales, horizontales y diagonales. ¡La clave es la diversión! 40’s Enamórate del romanticismo de las flores en una delicada paleta de rosas y lavandas. La temporada es perfecta para atreverte con prints de flores grandes que sean las protagonistas de tu estilo. Los vestidos son la prenda clave. 50’s La elegancia del blanco y negro a cuadros será la clave para realzar tus…

La Real Academia Española define la palabra deconstruir como “deshacer analíticamente algo para darle una nueva estructura”. Al pensar en todos los años que llevo de conocer y admirar a Camila Sodi, tengo el deseo de deconstruir las distintas imágenes que tengo de ella en mi mente: relajada y desenfadada compartiendo con amigos en el icónico salón Covadonga, en la colonia Roma de la Ciudad de México, hace poco más de una década –yo apenas iniciaba mi carrera como coordinadora de moda en una revista y la vi de lejos en aquel lugar, sin que ella se percatara, obviamente, porque no la conocía, sólo la admiraba–; años después, por fin interactuando, al probarle vestidos para la alfombra roja del Festival Internacional de Cine de Morelia –lució hermosa en un delicado…

PROFUNDO CARMESÍ Saca provecho de la sensualidad del escarlata y toma nota de estas prendas para lucir radiante.…

Al escribir esto, la idea de cualquier tipo de vacaciones parece un lujo inalcanzable. Aun así me tomé este pequeño descanso poco tiempo después de haber dado a luz a Margot, mi segunda hija, así que el concepto de distanciamiento social e higiene escrupulosa no era algo desconocido para mi familia (“¿ya te lavaste las manos?”, “trata de no visitarnos si tienes algún tipo de resfriado”), y tampoco fuimos extremadamente ambiciosos para nuestros planes vacacionales. Un par de amigos cercanos se casaron en la Toscana ese verano, así que después de las festividades, junto con la feliz pareja, su hijo y otra familia, decidimos hospedarnos en una villa cerca de Lucca, un pueblo amurallado con suficiente cultura para atraernos constantemente, pero sin estar repleto de multitudes y con atracciones que…

LA MEJOR GUÍA DE SKINCARE Durante los últimos 12 meses nos hemos dedicado a hacer experimentos caseros y el cuidado para la piel no ha sido la excepción. Para sustituir las visitas al dermatólogo o a los centros de belleza surgieron en el mercado potentes sueros, exfoliadores y dispositivos parpadeantes que pusimos a prueba, todos con la promesa de hacer milagros. Aunque a veces simplemente terminamos con mucha frustración. Dejemos las cosas en claro: “Primero debes dominar los básicos: limpieza, humectación y uso de protector solar”, dice la dermatóloga Camille Howard-Verovic. Después de eso, puedes agregar algunos complementos divertidos para conseguir los resultados que deseas. Aquí te decimos todo lo que debes saber para tener una piel maravillosa sin salir de casa. LIMPIA EN LA NOCHE Limpiar dos veces al…

En 1969 el diseñador italiano de joyería, Aldo Cipullo, trabajaba para Cartier y creó uno de los emblemas de la firma francesa: el pulsera Love. Formando dos arcos dorados que se unen en un símbolo de compromiso eterno, esta pieza ha sido reinterpretada numerosamente, la más reciente versión es una delicada gargantilla (con desarmador incluido). La obra de este gran talento ha sido plasmada en el libro Cipullo: Making Jewelry Modern, que incluye imágenes de sus más recientes creaciones para Cartier, Tiffany & Co., David Webb y su marca homónima, así como anécdotas y fotos de su familia y amigos. Un coffee table book imprescindible para los amantes del lujo.…

ANDREA MANCERA Apasionada por los cosméticos, esta makeup artist nos invita a conocer los colores más chic por medio de las paletas de sombras para ojos que su marca, la cual lleva su mismo nombre, ofrece. Esta talentosa mexicana lanzó su firma con el compromiso de ofrecerle a sus clientas productos de alta calidad a un precio más accesible. Busca que todo lo que venda sea libre de crueldad animal y siempre utiliza empaques que puedan reusarse. Hasta el día de hoy ha sacado poco más de 70 tonos de alta pigmentación, entre los cuales se pueden elegir hasta 15 diferentes para personalizar tu paleta. También dispone de un juego de brochas increíbles. ¡No necesitarás nada más para perfeccionar tu look! La joven empresaria trata de individualizar al máximo la…

CRISTINA PICCONE La modelo regiomontana vuela alto. Cristina ha desfilado para reconocidas marcas y diseñadores, entre ellos Marc Jacobs, Pucci y Schiaparelli. Además, ha protagonizado tanto pasarelas como campañas publicitarias de Chanel. Una mexicana que es todo un orgullo nacional y que, definitivamente, la debemos tener en nuestro radar.…

Realza un atuendo negro con DETALLES DORADOS, como un collar de cadenas gruesas. Refresca una prenda clásica, como el TRENCH COAT, en una silueta holgada y desenfadada. Nada le imprimira tanta sofisticacion y practicidad a tu look como un BOLSO CROSSBODY Modelo: Clara Raddatz para Milk Management. Maquillaje: Victoria Bond, usando Fleurs y Le Lift Lotion, de Chanel. Peinado: Nuriye Sonmez, usando Color Wow. Asistente de estilismo: Eden Hurley.…

GET THE LOOK 1 Traje sastre MASCULINO-FEMENINO Dale un giro a tu powersuit optando por un color delicado, como el rosa. — COMPLEMENTA — Este atuendo con … GET THE LOOK 2 Pasteles SUAVE GAMA Elige prendas clásicas, como un saco o una camisa lisa, en una fresca paleta de baby blue y blush. — COMPLEMENTA — Este atuendo con… GET THE LOOK 3 Texturas PODER FEMENINO Mezcla transparencias con satén para un efecto de impacto. El encaje y las flores son tus aliados. — COMPLEMENTA — Este atuendo con...…

¿Cuál es el concepto inicial que hay detrás de Olympéa Blossom? La idea era escribir una nueva historia para la casa Paco Rabanne, en la que una hermosa flor fuera el centro de atención. Por vez primera, Olympéa se viste con su majestad, la rosa turca, para inaugurar la nueva familia floral. La icónica y característica vainilla salada del Olympéa original se funde con notas de rosa turca y pimienta. ¿Pueden hablarnos de la construcción olfativa de esta fragancia? Hemos construido toda la composición en torno del delicioso aceite de rosa turca LMR para vestir esta legendaria flor con los elementos más bellos. Aunque éste es un nuevo capítulo, hay elementos del ADN de Olympéa que hemos decidido mantener con nuevas facetas. La vainilla, que solía ser salada, es ahora…

Modelo: Marina Ríos para Traffic. Fashion styling: Paola de Abreu. Maquillaje: Dani Rull para Dior. Peinado: Xavi Valverde para Icon. Asistente de styling: Pedro Pérez. Arte digital: Nico Beltramino.…

EL COLOR PÚRPURA Explora la elegancia del morado en todas sus variantes, perfectas tanto de día como de noche.…

CORSET FEVER Enmarcar la cintura es una de las apuestas más favorecedoras para todo tipo de cuerpos. Los vestidos con corsé tienen una sensualidad inédita y pueden adaptarse a cualquier corte: sirena, princesa, columna, falda en A... las posibilidades son infinitas. Elige un modelo con volumen en la parte de abajo si tu estilo es más clásico; si eres más atrevida, una silueta entallada resaltará tu figura a ma nera de reloj de arena. SUBE EL VOLUMEN Una de las tendencias más imponentes de esta primavera responde a las prendas voluminosas. Ya sea gracias a varios me tros de tul, holanes o detalles maximalistas, como flores extragrandes, lucirás espectacular si tu vestido grita: ¡más es más! La amplitud de los clásicos vestidos de princesa de cuento tienen un encanto cautivador…

Inspírate en nuestras propuestas para disfrutar de esta celebración tan esperada, pero tan esperada. Las novias, ahora más que nunca, están dispuestas a darlo todo en el día de su boda, por lo que buscan lucir un look único. THE QUEEN Piel: Corrector, All Hours, tono “Porcelain #01”, YSL Beauty. Base de maquillaje Stay Naked, tono “10WY”, URBAN Decay. Labios: Lipstick tono “Chicory”, MAC. Ojos: Sombra, Gold Pigment, Mehron. Máscara de pestañas, Lash Idôle, Lancôme. Cejas: Lápiz, Precisely My Brow Pencil, Benefit. Uñas, esmalte tono “Petal Power”, Jessica Cosmetics. Pelo: Spray, Luminous Hairspray, Moroccanoil. Gel, Styling gel, Moroccanoil. Herramienta pelo: Plancha Turboion Premium S, Croc. Tocado, Nectarine. Vestido, Lace and Lemons NYC. Aretes, Chanel. MORE THAN WHITE Piel: Base de maquillaje, Luminous Silk tono “#2”, Armani Beauty. Corrector The Sensual…

LYN SLATER Nueva York, edad: 67 Profesora y creadora de contenido La bloguera, mejor conocida como Accidental Icon, nos comparte lo que hace para llevar un estilo de vida saludable. SKINCARE: “No me gusta dedicarles mucho tiempo a las rutinas de belleza por lo que a veces sólo utilizo el Resurfacing Compound, de U Beauty. Éste reemplaza hasta seis productos que necesitaría en una rutina típica de cuidado de la piel”. Producto favorito: “Para mí, un buen producto de belleza es aquel que hace que mi piel luzca saludable, que brille y que solucione cualquier tipo de irregularidad, por eso amo el Intense Renewal Serum, de Noble Panacea”. MAKEUP: “Gucci Beauty acaba de lanzar una base que se ha convertido en mi preferida. La he usado en un par de…

El polvo Prisme Libre nació en 2006, y desde entonces no ha dejado de ser un must en el mundo de la belleza. En Givenchy, nunca antes se habían reunido cuatro polvos libres en un mismo estuche, pero Nicolas Degennes, director artístico de maquillaje y colores de Givenchy, afirma que para recrear la luz natural de la piel, hay que mezclar y combinar tres o cuatro tonalidades. Este producto de culto sereinventa ahora con una nueva variación de colores: seistonos inéditos para todas las pieles, desde las más claras a las más oscuras. Estos polvos unifican el tono de la piel y a la vez dan luminosidad y brillo. En el mismo espíritu, Givenchy estrena Prisme Libre Skin-Caring Glow: una base de maquillaje que actúa sobre la hidratación, el resplandor…

“Siempre me han obsesionado los objetos hermosos”, dice Anna Jewsbury, la cofundadora y directora artística de la marca de joyería londinense Completedworks. “De niña, cuando íbamos de vacaciones familiares a Francia, recolectaba conchas de la playa y las convertía en collares y brazaletes. Coleccionaba muchos tesoros y supongo que sigo haciéndolo”. Jewsbury, quien creció en la zona rural de West Yorkshire, atribuye su amor prematuro por los accesorios a su madre. “Vaciaba su caja de joyas en su cama y me platicaba la historia de cada pieza”, cuenta. “Supongo que inadvertidamente nos sentimos atraídos a las pasiones de nuestros padres”. En 2013, con un título en matemáticas y filosofía de la Universidad de Oxford en sus manos, Jewsbury fundó Completedworks con su hermano Mark. “Incluso cuando estaba estudiando quería encontrar…

ALEXANDRA KAWAGE DE QUINTANA Presidenta de la Asociación Gilberto @asociacion_gilberto Asociación Gilberto AC ¿Cuál es tu mayor logro? Mi mayor logro es haber tenido la oportunidad de coordinar los esfuerzos de tantas personas dedicadas a hacer algo por los menos afortunados de nuestro país que han sido damnificados por desastres naturales. ¿Cuál es el mejor consejo que te darías? Seguir adelante llevando a cabo los objetivos de Gilberto –mejora de vivienda, fuentes de trabajo, construcción de albergues– sin detenerme a ver los obstáculos. ¿Qué experiencia de vida te ha enseñado más? El crecimiento que te da las resistencias y los fracasos, porque te ayudan a mantener los pies en la tierra y a tener humildad. ¿Qué alimenta tu alma? Se alimenta de la oración, de estar con Dios, y lo…