Innholdsfortegnelse for Noviembre 2016 i Harper's Bazaar México

Que tire la primera piedra quien nunca – alrededor de septiembre– haya usado la trilladísima frase “ya se acabó el año”. Este presagio es particularmente cierto si hablamos de la moda, industria en la que el estado de fast-forward parece ser permanente –y si me preguntan a mí, en la que los meses pasan más acelerados. Supongo se debe a que vivimos inevitablemente pensando en lo más nuevo, lo que viene después, lo que va a ser. Con la misma precocidad que las decoraciones navideñas llegan a las tiendas, las colecciones usualmente se presentan en las pasarelas casi un semestre antes de su fecha programada de venta. Sin embargo, durante la más reciente edición de Fashion Week, se sentía un cambio claro en el aire, y pocos temas polémicos surgieron…

Nací en la ciudad de Oxford, en North Carolina. Siempre me llamó la atención la moda. De hecho, mis amigos me decían que podría dedicarme al modelaje. El primer recuerdo que me viene a la mente sobre mi carrera como modelo es una prueba de luz para una sesión fotográfica en California. ¡Estaba muy nerviosa porque no tenía idea de cómo moverme! La asimetría de mi cuerpo, debido a mi escoliosis, se ha convertido en un gran reto a superar, sobre todo porque después de un largo día de trabajo termino agotada. Me encanta visitar París, pero el hecho de vivir en Nueva York ha convertido esta ciudad en mi favorita. En mi tiempo libre disfruto de leer, escribir, cocinar, buscar música nueva y cualquier actividad al aire libre que…

Daniela Villegas en 24 horas 3 colecciones en las que trabaja simultáneamente 6:30 A.M. Usualmente me despierto temprano y lo hago siempre con la misma rutina: me gusta darme unos minutos para agradecer la nueva oportunidad que me ha sido otorgada. 6:40 A.M. Inmediatamente después, me levanto y me pongo mi ropa de hacer ejercicio, me lavo la cara con agua fría, me lavo los dientes y me lanzo al yoga en el estudio MODO Yoga en West Hollywood. Me encanta porque me ayuda a relajarme, estirarme y es buenísimo para desintoxicar la mente y el cuerpo. Me gusta cambiar mi rutina de ejercicio, trato de alejarme de la monotonía practicando pilates, box y spinning. 8:00 A.M. En mi desayuno no puede faltar el té. Una taza de detox KUSMI…

el toque final AIRE ROMÁNTICO POLO SOPUESTOS VIBR AS TERRENALES EN COMBATE…

La Lonja MX, PUM Proyectos Unidos Mexicanos y ATALAYA Design Fair tienen en común –además de fomentar el consumo y crear conciencia acerca del valor del diseño mexicano de calidad– que todas son iniciativas impulsadas por Promotora Nacional, organización que tiene entre sus directoras a Joanna Ruiz. “Después de casi 7 años, lo que nos sigue moviendo es promover y enaltecer lo mejor del diseño mexicano, desde la moda, el diseño y la arquitectura hasta el cine y la música”, nos cuenta sobre el concepto general de su proyecto. “Para lograrlo creamos diferentes iniciativas que se rigen por sus propios fundamentos. La primera fue La Lonja MX, un mercado de fin de semana que ofrecía una experiencia de compra con propuesta, en donde podías conocer a los diseñadores, además de…

Esta temporada, el naranja es el nuevo blanco. Así como el rosa, azul, rojo, verde, amarillo y toda una sinfonía de colores brillantes que demandan atención. Para la temporada Crucero 2017, los diseñadores prepararon el campo para un sinnúmero de estilos frescos (¡Holanes! ¡Crochet! ¡Pijamas!) que nos conducirán a través de los próximos meses con una máxima unánime: Es el momento de atreverse a usar color. Sí, cortes que dejan ver la piel puede ser una de las tendencias más arriesgadas del momento y las lentejuelas serán por siempre la manera más obvia de añadir un toque de glamur. Sin embargo, los colores estridentes son sin lugar a dudas lo más audaz. Basta con mirar la más reciente edición del Festival de Cine de Venecia, donde Emma Stone, usando un…

OBSESIÓN EN O RO LLUVIA AZUCARADA…

1 MINIMALISMO ABSOLUTO Detrás de los formas de la nueva colección de joyería de Calvin Klein se encuentran las líneas monumentales de la arquitectura de Nueva York y esto se debe, en gran medida, a que es ahí donde nació la firma. Es un sello característico que las creaciones joyeras de la marca incorporen un aire impecable de limpieza y minimalismo. Para Shape, el nombre de la más reciente entrega, se diseñaron brazaletes, anillos, relojes y collares que destacan por sus formas aerodinámicas, estructuras tridimensionales y corte delicado. La gama de plateado, oro rosa y amarillo le infunde un aire de paz. El juego con la luz es parte esencial de la colección y es que su diseño está pensado para que las caras reflejen los destellos y, de este…

FUERZA METÁLICA Los destellos platinados impactan la mirada y se concentran en Full Metal Shadow de YSL en Grey Splash, una sombra de ojos líquida de larga duración. Gracias a su aplicador logra el control exacto del pigmento, ya sea en un delineado o como protagonista del look. TOQUE MISTERIOSO Un aroma que evoca un viaje por los rincones más exóticos del Medio Oriente impregna la textura cremosa de Oud & Bergamot Cologne Intense Body Crème de Jo Malone London. Es un exquisito hidratante corporal que deja una sutil estela luminosa en la piel por 24 horas. TRAZOS PERFECTOS Recrea gráficos infinitos y transforma su grosor con Unrestricted Eyeliner Stylo de Nars en Black Panther, un delineador tipo plumón en color negro mate, que dibuja desde las líneas más delgadas…

DANZA CLÁSICA YSL Rouge Pur Couture en Le Rouge, Le Cushion Encre de Peau, Le Teint Touche Eclat Compact Mascara Volume Effet Faux Cils Waterproo CAN CAN! Chanel Illusion d’Ombre; Les 4 Ombres; Rouge Allure Ink en Vivant, Séduisant, Luxuriant, Choquant; Dimensions de Chanel en Subversif; Rouge Allure Velvet; Stylo Eyeshadow en Beige Doré y Bleu Nuit. FIEBRE FLAMENCA Nars Velvet Mat te L ip Pencil e n Infatuated R e d y Consuming Red, D ual-In tensity Eyeshadow, Velvet Lip Liner, Velvet Eyeliner. NOTA TROPICAL Clé de Peau Beauté Radiant Liquid Rouge, Concealer, Cream Eye Color Solo, Radiant Cream Foundation, Brilliant Enhancer ROCK BRITÁNICO Burberry Eye Colour Cream en No. 100 Gold Copper, Full Kisses en No. 553 Military Red y No. 525 Coral Red, Fresh Glow Foundation SPF…

EN LA VOZ DELDERMATÓLOGO Con una amplia experiencia tratando los rostros más exigentes de la industria artística, el nombre de Javier Ruiz -dermatólogo-, es mencionado cada vez con más frecuencia cuando se evoca una piel perfecta. Al examinar las necesidades entre cada capa de la dermis, el experto recomienda revitalizarla con un tratamiento luminoso que no solo trabaje de manera tópica, sino que actúe instantáneamente. “Restylane Skinboosters es un procedimiento inyectable que se encarga de aumentar la hidratación generando suavidad y brillo saludable en la superficie de forma inmediata”, explica Javier. En cuestión de 20 minutos, el proceso se aplica en puntos estratégicos de la cara y, aunque no sustituye ningún método quirúrgico, los resultados se notan desde el primer momento. Sin duda, un proceso ideal para los pacientes que…

Los talleres de Alta Costura han inspirado la colección cápsula de piezas de mobiliario y decoración creada por el director creativo de Christian Lacroix Maison, Sacha Walckhoff, de la mano de la firma francesa Roche Bobois. MUSEOS ORGULLO REGIOMONTANO El Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey celebra 25 años de vida y destacamos algunos de sus logros más importantes. 268,377 visitantes disfrutaron de la muestra Pixar en el año 2009. +200 exposiciones se han montado a lo largo de su existencia 41,807 asistentes a la exposición inaugural Mito y magia en América: Los ochenta, realizada en 1991 3,140,000 personas han tenido acceso al museo de manera gratuita 4,150,000 personas han visitado el museo desde su apertura. D I S E Ñ O REUNIÓN DE ARTÍFICES Más de 50 galerías de…

Hay cosas que me hacen muy feliz. Una de ellas es ver a mis amigos realizar sus sueños y ese es el caso de Miguel Rodarte, quien este mes se estrena como productor de una comedia hilarante. A partir del 18 de noviembre estará en todas las salas del país la película Macho, dirigida por Antonio Serrano –sí, el mismo director de la exitosísima Sexo, pudor y lágrimas– y quien también repite en su elenco con Cecilia Suárez, otra de mis consentidas como ustedes bien lo saben. El elenco cuenta también con la bellísima Aislinn Derbez, Renato López y una participación especial de Ana de la Reguera. Esta nueva apuesta del cine mexicano fue escrita por Sabina Berman, quien es garantía. Yo acudiré a ver la cinta el fin de…

Ropa y accesorios, Marc Jacobs. Coordinación de moda, Tom Van Dorpe. “ DISFRUTO MI SOLEDAD. SIEMPRE ESTOY RODEADO DE GENTE QUE AMO; NO ME SIENTO SOLO”. La moda no es algo que necesites, es algo que quieres”, me dice Marc Jacobs del otro lado del teléfono un día cálido de junio. El diseñador, a quien conozco desde la década de los ochenta, habla de su estilo con el aplomo esperado de él. Me llama desde sus oficinas en SoHo, Nueva York, y suena muy diferente al Marc que conocí hace casi treinta años, cuando Betsey Johnson nos pidió modelar para uno de sus shows a cambio de una tarjeta de regalo de cien dólares. Caminamos juntos por la pasarela en coordinados trajes marineros, ligeramente miserables, y aunque ni siquiera nos…

¿Cuál es el mejor hotel para hospedarse? Raas Devigarh en Udaipur, Rajastán, es un palacio del siglo XVIII restaurado que redefine el lujo. Mi cuarto tenía vista a las colinas Aravalli. Es uno de los lugares más tranquilos en los que he estado. ¿Cuál es tu destino favorito? India. Cada lugar que visitamos, persona que conocimos y cosa que vimos era una inspiración. No puedo esperar para regresar. ¿Cuáles son las prendas que no pueden faltar en tu maleta cuando lo visitas? Túnicas, vestidos ligeros, lentes de sol y sneakers son un must. Cuando hace calor en la India es importante llevar telas de materiales ligeros –velo, lino, seda– y llevarlas en capas. ¿Cuáles son los productos de belleza que no pueden faltarte cuando lo visitas? Mi rutina de belleza…

1 VESTIDO LADYLIKE Vestido, Bottega Veneta. Suéter, Leon Max. 2 CIN TURA DEFINIDA 3 ABRIGO OVERSIZE 4 MOD ATEMPORAL 5 EL PAR INESPERADO 6 THE COVER-UP 7 CAÍDAS RELAJADAS 8 LOAFERS TIPO MULE…

lo mejor con menos $ LAIN V E R S I Ó N M Á S I N T E L I G E N T E A M A P O L A S I LV E S T R E…

los objetos del mes SUE ÑODO RADO FANTA SÍAWESTERN IMPRESIÓN SALVAJE EFECTOE SPLENDOR…

cuando la moda se vuelve personal FIRMES! La tendencia militar es la cara más chic del power dressing moderno. ¿Las piezas clave? Herrajes, insignias condecorativas, prints de camuflaje, todos con un mood náutico atemporal GOING WILD! TENDENCIA FELINA Elige tu pieza statement alrededor del animal print y empieza una revolución de estilo. ¿Nuestra elección? Siguiendo los pasos de Giovanna Battaglia, un abrigo poderoso a prueba de frío. Una alternativa cool son los midi, aunque siempre está la opción del largo. Sal de la rutina con unos pantalones con el patrón. SAL A BRILLAR LA MEJOR INVERSIÓN Porque además de los diamantes, el oro y las piedras preciosas son los mejores amigos de las mujeres... con mayor razón cuando vienen juntos. Tip de estilo: Considera que en cualquier ocasión, la joyería…

Primer álbum que compraste... Seguramente alguno de Guns N’ Roses. Libertad o estabilidad... Un poco de ambos. Te hace reír... El humor francés. ¿Cuál es tu posesión más preciada? Mi hijo. Palabra o frase que repites a menudo... Oh, ça va!!! Mejor consejo que has recibido... Siempre piensa antes de dar una respuesta. La belleza es... Algo que siempre estamos buscando. ¿Quién es tu ícono de estilo? Un mix entre Coco Chanel y Patti Smith. ¿Quién domina el mundo? Me gustaría decir que la codicia, pero creo que Beyoncé. ¿Cuáles son las tres cosas que no pueden faltar en tu bolsa? Celular, cigarros y mi tarjeta de crédito. ¿Cuál es el primer pensamiento que tienes por la mañana? “Ojalá pudiera dormir cinco minutos más”. Canción que no puedes dejar de…

MIX & MATCH La búsqueda del obsequio perfecto terminó. Tenemos la lista de los objetos del deseo que se convertirán en el regalo más memorable de todos. Además, nos preparamos para una intensa temporada de fiestas con una guía para combinar estampados, aplicaciones, materiales y colores, y deslumbrar como nunca. ¡QUE COMIENCE LA FIESTA! Empieza la cuenta regresiva para despedir este año. Además de ayudarte a crear una nueva lista de propósitos de belleza, te presentamos a los aliados que te permitirán transformar tu maquillaje a lo largo del día. También nos enfocamos en investigar las medidas preventivas para controlar los excesos decembrinos y nos adentramos al universo de los tratamientos estéticos más innovadores para lucir una piel inmaculada. FIN DE AÑO GOURMET Se dice que la música y la…

Llevamos la colección FW16 de Coach a un escenario fantástico, donde el ingenio de Stuart Vevers, su director creativo, encontró un nuevo discurso. Coach, una de las firmas insignia del savoir faire americano, atraviesa, en manos de Stuart Vevers, su director de diseño, por la etapa creativa y comercial más relevante desde su fundación. A 75 años de haber hecho un statement en lo que a la marroquinería de lujo se refiere, la marca neoyorkina consiguió lo que muy pocos y privilegiados nombres en la industria: reinventar los códigos sin perder un solo centímetro de su herencia artesanal. “Realmente me enfoqué en hacer un cambio drástico”, dice Vevers, el artífice de este proyecto, cuando le pregunto sobre la ambiciosa misión que aceptó al tomar las riendas creativas de Coach. “Era…

COORDINACIÓN DE MODA: Amanda Alagem. Para la edición neoyorkina de Frieze, el artista Leonhard Hurzlmeier presentó una serie de retratos inspirados en el Cubismo. La obra se titula The Blue Suite y destacamos algunos de ellos en estas páginas. La primera exhibición en solitario del artista tuvo lugar este otoño en la galería Rachel Uffner. Relojes, Chanel. LIENZO EN BLANCO DEEP BLUE BAJO LA SOMBRA DEL NEGRO…

Chanel Le Blanc Multi-Use Illuminating Base. M·A·C Pro Longwear Paint Pot en Chrome Angel EFECTO DUAL La luz que inunda el rostro parece emanar desde las capas más profundas de la piel, dando un aspecto de hidratación extrema que se complementa con un trazo perfectamente definido y con acabado glossy.…

1 PROMUEVE SU LONGITUD Estimula su crecimiento mediante un tratamiento focalizado que estimule la densidad y aplícalo dos veces al día. Por la mañana, deposita una pequeña cantidad sobre la línea de las pestañas y por la noche, en aquellas zonas donde son más escasas. 2 TOMA EL CONTROL Crea una curva perfecta en las pestañas superiores con la ayuda de un enchinador de radio amplio que abarque hasta las fibras más pequeñas. Divide el rizado en tres partes: comienza en la base, continúa con el área media y finaliza en las puntas. Para aumentar el volumen aplica un primer y prosigue con la mascara. 3 ELIGE CORRECTAMENTE El mercado de mascaras ofrece una amplia gama de cepillos. Por esto, es importante definir el efecto deseado para elegir el correcto.…

A l hablar del pelo perfecto, un sinfín de ideas toca la mente de las mujeres más exigentes. Entre ellas, nombres de marcas prestigiosas, fórmulas innovadoras con objetivos variados y hasta remedios caseros que tienen efectos visiblemente negativos a largo plazo. Gracias a la amplia gama de productos capilares que existe en el mercado, nuestras expectativas por obtener esa textura idónea aumenta. Sin embargo, también nos enfrentamos a un diluvio de información que nos hace llegar a la conclusión de que alcanzar un cabello magnífico sólo es posible en un terreno utópico. “Tratamiento es aquel procedimiento utilizado para ‘tratar’ el maltrato del pelo” explica la especialista en imagen, Silvia Galván, y con estas palabras nos adentramos a un mundo de métodos y procesos transformadores. “Debemos saber que existen dos tipos…

Los nutriólogos no se cansan de advertir sobre los riesgos que una dieta alta en sal representa para el organismo. Sin embargo, no todo lo que reluce en estos diminutos cristales blancos se reduce a poner en riesgo la tensión arterial. Hace al menos dos siglos que se sabe que su uso continúo permite tratar desde asma hasta alergias, pasando por una mejoría general del sistema inmunológico, el rendimiento deportivo y la piel. ¿El secreto? No emplearla como aderezo en la comida, sino… inhalarla. “La sal tiene cualidades increíbles: es antiséptica, antibacteriana y antiinflamatoria a la vez”, enumera Claudia Arango, directora de Saltium, un centro de haloterapia o lo que es lo mismo, tratamientos a base de sal. Este espacio en Madrid dispone de tres cuevas blancas repletas de tumbonas.…

BLING BLING Utiliza Pro-Prime Smudge Proof Eyeshadow Base de Nars antes de las sombras y logra que perdure el aire dramático de la mirada. ESTA PÁGINA: Mano derecha: Anillo, Van Cleef & Arpels. Anillo, Harry Winston. Anillo, Martin Katz. Mano izquierda: Anillo, Harry Winston. PÁGINA OPUESTA: Collar, Van Cleef & Arpels. ODA A LA OPULENCIA Pigmenta y resalta tus labios con Rouge Allure Velvet Luminous Lip Color en Rouge Charnel de Chanel y encuentra el balance con una piel perfectamente homogénea y luminosa. Collar, David Webb DESTELLOS ESCARLATA No sólo en ojos y labios, también en uñas el glitter es un indudable must, posicionando al esmalte Nail Color en Leading Lady de Essie como un aliado estratégico para el otoño. Broche, Buccellati…

COORDINACIÓN DE MODA: Lisa Jarvis. Producción de Harper’s Bazaar en Español Vestido y choker, Bibhu Mohapatra.…

COORDINACIÓN DE MODA: Elissa Santisi. Look completo, Balenciaga. BEAUTY BAZAAR: Controla el frizz con el spray para pelo Marula Oil Rare Oil Suéter, Courrèges. Top, Wolford. Chamarra, Burberry. Pantalón y guantes, Moncler Grenoble. Gorro, The Elder Statesman. Lentes, Stella McCartney. BEAUTY BAZAAR: No salgas sin aplicar un iluminador y protector solar de Dior Diorsnow.…

Con un coctel y una cena íntima a la luz de las velas en la terraza del Sunset Tower, en Los Ángeles, la firma francesa Chanel presentó a Lily-Rose Depp como la imagen oficial de la nueva fragancia Nº5 L’Eau. La velada concluyó con una actuación del cantante de hip hop Nas, mientras en la fachada del edificio se proyectaba la icónica silueta del frasco para que todo Hollywood pudiera conocer la nueva interpretación. ENTRE SUEÑOS E HISTORIAS Ubicada en el corazón de Rue Saint-Honoré , la flagship store de Longchamp fue recientemente remodelada para crear en ella un ambiente único –valiéndose de obras de arte, detalles en cuero, textiles y una suave luz dorada– y así mostrar la capacidad de evolución de su maestría artesanal. La inauguración se celebró…

Harper’s Bazaar dio la bienvenida a 1937 con esta portada. Las apuestas de la temporada eran joyas grandes y vistosas, cuyas tonalidades oscuras reflejaban en cierto modo el espíritu de los tiempos. Aquella primera edición del año era el escaparate perfecto para vestidos de Schiaparelli, pieles, indumentaria de ski y las influencias del art déco en el guardarropa. Sin embargo, las verdaderas reinas del invierno precisan de un elemento esencial para que su investidura sea definitiva: un anillo digno de la nobleza, tan grande como la elegancia de una mano que se posa con delicadeza sobre una esfera que remite al universo y que está dispuesta a conquistar el mundo, una pieza de joyería a la vez.…

LOS ABRIGOS QUE TU ARMARIO NECESITA ESTE INVIERNO Dale la bienvenida al frío con la prenda insignia de la temporada. Seleccionamos para ti los que serán tu mejor carta de presentación. MODA LA NOCHE ES PARA BRILLAR Combina prendas de textura metálica con colores básicos. Te damos las claves para que las saques de tu armario y les des una segunda vida. BELLEZA Los tonos de lipstick que no pueden faltar en tu bolsa de noche. ¿Te atreves a usarlos? AGENDA Las ciudades ideales para viajar en familia durante las fiestas. ESTEMES…

FUR RY DR E A MS U S A • Pantalones de cuero • Medias color negro • Joyas estilo princesa GUARDA • Jeans ajustados • Sneakers • Totes oversize…

los musts de los editores El dulce aroma que desprende una taza de té caliente fusionada con frutos rojos, es mi aroma preferido a la hora de despertar. Quizá porque me remonta a la maison de thé Angelina, ubicado en la Rue de Rivoli, en París, mi ciudad favorita. Y partiendo con esta atmósfera, podría empezar a describir un día perfecto. ¿Por qué no? Daré inicio mencionando ese maravilloso abrigo de Brunello Cucinelli en tono carmesí que cubre mis hombros del viento fresco mientras recorro el Jardin des Tuileries, en dirección al Museo del Louvre. El camino es largo, por eso mis tenis de Le Coq Sportif son los aliados que acompañan mis pantalones negros de piel de Saint Laurent. Al llegar a la Pyramide du Louvre, el sol aparece…

TIP DE ESTILO Elige una falda lápiz para darle la vuelta con un look parisino y ultrachic. TIP DE ESTILO Líneas en todas las direcciones te darán puntos extra de estilo mientras definen tu figura. DAMA MODERNA Trazos precisos y bloques de color como el nuevo estándar de lo que que tienes que incorporar a tu clóset. TIP DE ESTILO Combina con extras vibrantes para transitar del día a la noche sin restarle romanticismo OPULENCIA DE ORIENTE Un aire asiático revivió los prints forales y materiales naturales que evocan paisajes de ensueño. TIP DE ESTILO Una capa con detalles dramáticos serán tu arma secreta para atraer las miradas. OFICIAL MAYOR El encuentro del color negro y el dorado domina en su versión más autoritaria. IN THE NAVY Los brocadosy materiales…

vestida para triunfar Cómo usar... THE NEW SUIT ATENCIÓN AL FIT. Tener un traje perfectamente sastreado no tiene por qué ser un lujo exclusivamente masculino. Busca dos piezas estructuradas, con un corte que favorezca tu figura, y en telas inusitadas. Rompe la rutina y opta por sacos en estampados statement que no dejen de lado el factor chic. Cómo llevar... FIEBRE POR LOS METÁLICOS A TODO BRILLO. Termina con la concepción de que los metálicos son sólo para un look nocturno. Firmas como Jil Sander, Nina Ricci y Tommy Hilfiger los adoptaron en looks pensados para una mujer poderosa. Logra equilibrarlos con piezas en una gama oscura y cortes relajados. ¡Le quitará el mood de coctel! PIEZAS MUST COMPLEMENTOS…

1 LA ACTRIZ Y SU BOLSA Las mujeres de Purificación García son inspiración suficiente para realizar una cinta que las inmortalice, así como a la ropa que, durante años, han llevado en sus campañas. Figuras como Carmen Maura, Geraldine Chaplin y Maribel Verdú han vestido los looks de la diseñadora ibérica como si hubieran sido confeccionados con ellas en mente. La más reciente adición a esta lista es la chica Almodóvar, Cecilia Roth, quien protagoniza la campaña FW16 de la firma. “Fue maravilloso, fácil y muy agradable trabajar con Cecilia. Es una amiga que me enriquece mucho a nivel profesional, pero también personal; es una mujer única, derrocha fuerza y magnetismo, que son cualidades que me gusta transmitir en mis colecciones”, nos cuenta, en exclusiva, Purificación García sobre la razón…

COORDINACIÓN DE MODA: Anna Rosa Vitiello.…

ENTREL ASSOMBRAS METAL ESPESADOS MOON LIGHT SERENADE AZULN OCTURNO…

Producción Harper’s Bazaar en Español ACENTO BICOLOR Un juego de policromía intensa se introduce para elevar al máximo el volumen de los labios con un toque de luz y espontaneidad. Adopta el rojo en tus labios por medio de dos versiones tonales distintas; rellena la forma de la boca comenzando en el centro y difuminando suavemente hacia el exterior. Prueba Le Crayon Lèvres de Chanel en Rouge Profond en el labio superior y Smooth Silk Lip Pencil en tono 5 de Giorgio Armani para el inferior. Saco, Bimba y Lola. PUMPKIN LATTE El brillo disperso protagoniza la luz del rostro para iluminar en un sentido cálido el contorno de la mirada. Con ayuda de una brocha de cerdas amplias, como Eye Shadow Brush de Clinique, aplica restringidamente un toque de…

“Definitivamente, las sombras para ojos en una gama café con un toque de dorado son mis favoritas para resaltar la mirada”. “Por la noche me gusta llevar un color de labios intenso, mi lipstick favorito es el Velvet Matte Lip Pencil en Mysterious Red de Nars”. “Mantengo mis cejas definidas con Crayon Sourcils de Chanel y rizo mis pestañas con Eyelash Curler de Shu Uemura”. “Mantengo una rutina de limpieza simple. Después de eliminar impurezas aplico el suero hidratante Hydra Beauty Micro Sérum de Chanel”. “Religiosamente desmaquillo mi piel con Sensibio H2O de Bioderma, un agua micelar específica para piel sensible”. “Sustituyo la base de maquillaje por un hidratante con color. Me encanta el acabado natural de Pure Radiant Tinted Moisturizer Broad Spectrum SPF 30 de Nars”. “Una de mis…

DIETA “Me encanta consentirme al menos una vez al día con una buena comida”. DESAYUNO: “En ayunas tomo un vaso de agua tibia con limón. Después, huevos estrellados sobre nopal y bañados en salsa roja. Los fines de semana me encanta ir al Condesa DF por un rico brunch acompañado de una mimosa”. ALMUERZO: “Por lo general como un sashimi de atún corte grueso, acompañado de arroz gohan. Soy fanática del sushi y el pescado crudo”. CENA: “Entre semana ceno ligero; una ensalada de atún con aguacate o jitomates cherry con queso panela. A veces voy al restaurante Sesame por unos edamames, un chow mein y un sake frío”.ANTOJO: “Las crepas de Nutella son mi perdición, y si son las de Central Park con helado, ¡aún mejor!”. FITNESS “Camino siempre…

1 DESTELLOS ESCARLATA No sólo en ojos y labios, también en uñas elglitter es un indudable must, posicionando al esmalte Nail Color en Leading Lady de Essie como un aliado estratégico para el otoño. Broche, Buccellati 2 CONSIENTE TUS LABIOS La llegada del otoño trae consigo una serie de cambios climáticos que afectan el nivel de humectación en los labios. Protege esta delicada zona por medio de una suave exfoliación que retire las células muertas para después nutrir e hidratar constantemente con ayuda de un tratamiento con vitamina E y mentol que ayuda a mantener los labios siempre suaves. 3 CONOCE LA HISTORIA En 1800, James Atkinson llegó a Londres cargado de sueños, recetas de aromas y, sentado junto a él, su oso. Poco tiempo después, el joven Atkinsons descubrió…

Desde el lanzamiento de su marca en 1981, Carolina Herrera ha vestido a primeras damas, renombradas actrices y a la realeza –un testimonio de su devoción inquebrantable hacia todas las cosas propias de una dama. Su primer libro, Carolina Herrera: 35 Years in Fashion, editado por Rizzoli, incluye fotografías de décadas anteriores, así como imágenes de algunos de sus diseños más icónicos. En este artículo, Herrera habla con su amiga de toda la vida, la actriz Renée Zellweger –recordada por llevar un vestido de tafetán blanco sin tirantes de Carolina Herrera para recibir el Oscar como actriz secundaria en los premios de la Academia en el 2004– acerca de sus mayores retos, sus momentos más brillantes y el poder del feminismo. Renée Zellweger: Eres un ícono. Sé que eres muy…

HIGH TIMES Mientras me hundo en un sillón de mediados de siglo hecho de una piel suave como la mantequilla, un pálido rayo de sol de Colorado baña mi cara de calor. No tengo compañía alguna, excepto por el suave crujido del fuego y se me dificulta reunir la motivación para ponerme los esquís y explorar las innumerables pistas que me llaman desde mi cómoda posición en The Remedy Bar, ubicado dentro del Four Seasons Resort and Residences, en Vail. Por otro lado, dado que acabo de tomar el que podría ser el chocolate caliente más decadente jamás creado, un día en las pistas es justamente lo que el doctor me recetaría, así como lo haría –de una forma más reveladora, si pudiera hablar– la pretina de mis pantalones para…

LIBRA 24 SEPTIEMBRE - 23 OCTUBRE Inicialmente no vas a ganar tanto como esperarías de un proyecto desafiante, pero hay mucho que ganar si convences a una persona en particular para que colabore contigo y así puedan tener ideas incluso más originales. Deja que tu energía creativa fluya. LEMA DEL MES: Nunca intentes enseñarle a un pez a nadar. VIRGO 24 AGOSTO - 23 SEPTIEMBRE Las responsabilidades que otros consideran pesadas son satisfactorias para ti. Si añades un toque de magia a los procesos, sentirás el impacto del encuentro de Júpiter y Plutón. No escuches los comentarios de quienes carecen de tu fuerza y osadía. LEMA DEL MES: No olvides los favores y no te atores en pequeños defectos y fracasos. LEO 24 JULIO - 23 AGOSTO Una intensa relación…

… utilizas tus pendientes de perlas Chanel como botones en tu abrigo de piel favorito para darle un upgrade a tu look de invierno? ... te inspiras en la historia de Hansel y Gretel y dejas un rastro con tus joyas para guiar a tu amado al sitio secreto de una cita romántica? … retomas la tradición de escribir cartas románticas con una pluma fuente de Montblanc? Ni el millenial más radical se resistirá. … organizas un recorrido alrededor del mundo con tus mejores amigas a bordo de un avión privado que se dentenga en todas sus ciudades favoritas? … te inscribes a un curso de perfumería con Mathilde Laurent, nariz de Cartier, y creas un aroma que sea únicamente para ti? …encargas la decoración de tu fiesta de Halloween…