Ils n’étaient pas encore voleurs mais pèlerins, les quarante preux qui s’en revenaient de Jérusalem par le sud de l’Italie, un peu avant le tournant du premier millénaire. « Ils se rendirent à Salerne, qui était assiégée par les Sarrasins et voulait se rendre, raconte l’abbé Aimé du Mont-Cassin. Ils prièrent le prince Guaimar, qui gouvernait Salerne, de leur donner armes et chevaux, ils attaquèrent les Sarrasins et en tuèrent beaucoup. […] Le prince et le peuple de Salerne les remercièrent avec effusion, leur firent des cadeaux et les prièrent de rester… » Que nenni, répondent les vaillants gaillards, on veut revoir la Normandie, le pays qui nous a donné le jour. Ce qui ne les empêche pas, de retour dans le bocage, de faire le récit de leurs exploits…