Legibilidad, lecturabilidad. Lecturabilidad, legibilidad. Aunque estos términos en tipografía pueden parecer similares (e incluso, se confundan) no significan lo mismo y, si bien ambos tienen relación, cada uno cumple un cometido en este contexto. En cualquier caso, resulta fundamental conocerlos pues forma parte del lenguaje clave a la hora de hablar de fuentes, composición, tipografía y diseño.
Por un lado, la «legibilidad» corresponde a la parte técnica que logra que el texto se lea bien: la anchura de los caracteres, el peso, la forma de los glifos, los márgenes, etc. Es, por tanto, un tema de presentación de la información. Por otro, la «lecturabilidad», se basa en las técnicas de composición para atraer la atención del público, y se relaciona con la manera en la que está presentada la fuente.…