Innholdsfortegnelse for Nr 08, 2020 i ELLE Sverige

HÖGSOMMAREN OMSLUTER OSS med en prunkande växtlighet och för många är det fortfarande semester. Men det är också en tid då vi står mitt i flera stora förändringar i samhället. I ett gemensamt projekt med våra internationella ELLE-systrar har vi under temat ”I frontlinjen” mött kvinnor som i sina olika yrkesroller på ett eller annat sätt hamnat öga mot öga med covid-19-viruset. Här i Sverige har vi bland annat intervjuat ELLEs före detta art director om hennes omtumlande resa, från jobbet som ad till grundandet av en begravningsbyrå – helt ovetandes om att coronapandemin snart skulle drabba världen. Läs de känslosamma vittnesmålen på sid 52. Läs även ELLEs editionschef Katarina Matssons spaning om hur vår framtid kan komma att te sig post pandemin. Blir vi mer analoga? Mer självförsörjande? En…

FÄBLESSEN FÖR djurmönster är här för att stanna, i alla fall om vi ska tro modehus som Louis Vuitton, Mugler och Versace. Även Marc Jacobs, Area NYC och Khaite gör egna tolkningar av mönstret inför hösten. Och den grafiska, svartvita trenden som varit stor under våren övergår nu i raffiga zebraränder. Det klassiska mönstret bärs antingen från topp till tå eller på ett enstaka plagg. Louis Vuitton och Versace visade dessutom en rad varianter av zebraränderna och nya färgkombinationer – och Versace adderade en blommig topp under den djurmönstrade klänningen. Den som inte vill bära helmönstrat i höst satsar på en accessoar för en snabb uppdatering. Och glöm inte att det redan nu finns många snygga zebrarandiga alternativ i butikerna. Som sagt, trenden har startat och håller i sig så…

”GÖR DIG REDO att lägga undan semesterklänningen och ge din mer skräddade stil en nystart i höst. Med garderobens klassiker och små detaljer som gör stor skillnad lovar jag att du kommer känna garderobspepp på ett kick. Välj att utmana dig själv och styla favoritkostymen som hängt med i flera år på ett nytt sätt. Eller varför inte satsa på den lilla svarta till vardags? Till ett par enkla, platta skor blir den perfekt för en klädd kontorslook (både hemma och på jobbet). Gillar du beige? Kör på, här går det inte att misslyckas, för beige kan det faktiskt aldrig bli för mycket av. Stylingknep 1: KOSTYM + SNEAKERS = SANT Mindre dressad och mer sportig blir kostymlooken kombinerad med stilsäkra sneakers och ett vitt ribbat linne. Stylingknep 2: TON…

Janice senaste singel Rain brings out the sun är ett måste på sommarens spellistor. Vi bad henne berätta om sina egna favoriter just nu. TITTAR PÅ: Killing Eve. Otroligt spännande serie på HBO. Fantastiska skådespelarinsatser. Mörker möter lite komedi. Jag älskar! LÄSER: Slumpens barn, Amat Levins debutbok. Handlar om om den unika relationen mellan Sverige och Gambia. En berättelse om den osannolika historiska bakgrunden. Hälften är som ett reportage och hälften är Amats berättelse. Följ honom på instagram: @svarthistoria. PÅ REPEAT: Och du heter? Bennetts debutalbum. Bröderna Sammy och Johnny är vänner till mig som jag ser upp till väldigt mycket. Detta album består av 25 minuter kraft och magi. Favoritlåtar: Pedigree, Lust och Svart. PODDFAVORIT: Raserietpodden. Amie och Fanna som driver denna podd är två fantastiska kvinnor som inspirerar…

Emma Frans, epidemiolog ”SLUTA SPRIDA DYNGA OCH HAT!” skriker en okänd, blond, medelålders man. ”Ditt bäst före-datum är sedan länge passerat”, ropar en annan främling medan en tredje högljutt proklamerar att Emma Frans, epidemiolog på Karolinska institutet, forskare och vetenskapsskribent, är ”enda vettiga rösten i den här pandemin”. Hade detta skett ute på stan, bland folk, i dagsljus, hade troligtvis polis tillkallats, men Twitter är en egen värld, med egna regler. Och under Emma Frans inlägg frodas både kärlek och hat. Kritik mot Folkhälsomyndigheten varvas med hyllningar av den svenska modellen och bråk i högt tonläge mellan några av de 95 000 följarna. Och en hel del ilska mot Emma Frans själv, som med lugn saklighet tålmodigt kommenterar händelserna i coronadebatten flera gånger om dagen. – Folk är rädda och…

CHARLOTTE SIMONSBACKA ÅLDER: 45 år. BAKGRUND: Modedesign-utbildning från designskolan Esmod i Paris. YRKE: Ny chefsdesigner på Hunkydory som grundades 1996 av Ulrika och Christopher Bjercke. Bolaget försattes i konkurrs 2018 och relanseras i augusti 2020. BOR: Lidingö. FAMILJ: Fästman och tre bonusbarn. FÖLJ: @charlottesimonsbacka. HON VAR BARA 18 ÅR när hon lämnade Norrland för Paris modevärld och studier vid den välrenommerade modedesignskolan Esmod. Charlotte Simonsbacka hann knappt landa i sin nya hemstad innan karriären tog fart. Först som lärling på stora modehus som Nina Ricci och Givenchy, under ledning av Alexander McQueen, sedan som anställd hos Fayçal Amor, på det då hajpade varumärket Plein Sud – en tid som lämnat starka spår. Efter 12 år i vad Charlotte beskriver som en ”tuff och hierarkisk” modevärld, smög sig en känsla av…

1. BAREMINERALS COMPLEXION RESCUEHYDRATING FOUNDATION STICK SPF 25 PRIS: 445 kr. INNEHÅLL: Kokosolja, fermenterat svart te. Flytande foundation i ett stick, enklare blir det inte. En mjuk och lättviktig formula som ger massor av fukt. Lätt att tona ut med fin lyster utan att bli kakig. Använd som foundation, concealer och för contouring. 2. MILK MAKEUP LIP + CHEEK PRIS: 285 kr/25 g. INNEHÅLL: Risolja, aprikos och mangoolja. En transparent, skimrande cheek-andlip-produkt, enkel att applicera och bygga med. Dutta på kind och läpp, funkar lika bra direkt på huden som över foundation eller puder. Lättabsorberad och återfuktande, finns i fem fina färger. 3. CLARINS MY PORE-LESS BLUR & MATTE STICK PRIS: 185 kr. INNEHÅLL: Ekologiskt smultronträdextrakt, chrysin. Enkelt primerstick för att absorbera överskottsolja så att huden håller sig matt hela…

GRUNDKURS: HUDVÅRD Frisk hy kräver inte en 14-stegsprocedur. Här följer fem enkla regler att följa: 1. Använd solskyddsfaktor. 2. Tvätta alltid ansiktet innan läggdags, även om du inte har sminkat dig. 3. Exfoliera. Var varsam och överdriv inte. 4. Följ instruktionerna på produkten. Att applicera för mycket av något kan resultera i katastrof, inte förbättrat resultat. 5. Ge hyn en månad för att anpassa sig till en ny hudvårdsprodukt innan du utvärderar den (såvida du inte får en omedelbar allergisk reaktion, som svullnad eller utslag). RENGÖRING, ANSIKTSVATTEN, FUKTCRÈME. Minns ni när hudvård inte var mer komplicerat än så? Nu finns en till synes oändlig mängd produkter att navigera bland för jämnare, fastare eller renare hy. Innovationer är spännande, men kan också orsaka förvirring (behöver jag verkligen det där pre-serum-serumet?) och…

4 DRINKAR VATTENMELON-DRINK MED ROSMARIN Läskande läckert, med eller utan alkohol. 600 g vattenmelon 1/2 dl citronsaft 2 msk honung 4 stjälkar rosmarin isbitar 8 cl citronvodka eller alkoholfri spritdryck som Seedlip eller Swedish Tonic Skär melonköttet i mindre bitar och kör det i en blender tillsammans med citronsaft och honung. Fördela rosmarinkvistar, isbitar och melonsaft i 4 glas. Rör runt och tillsätt eventuellt vodka om du vill ha det. 4 DRINKAR APELSIN- & PASSIONSSPRITZER Passionerat god! 2 dl färskpressad apelsinjuice 4 passionsfrukter 1 tsk strösocker isbitar 4 dl alkoholfri äppelcider 4 cl ljus rom eller alkoholfri spritdryck Pressa saften ur apelsinerna om du pressar juicen själv. Halvera passionsfrukterna och skrapa ut köttet. Rör ihop det med socker och apelsinjuice och pressa vätskan genom en finmaskig sil. Fördela saften i…

DET FÖRSTA INTRYCKET, eller känslan som kommer över Elsa Billgren när hon kommer till sitt älskade Gotlandshus är doften, eller lukten, av kohage. – Den slår emot oss när vi rullar in med bilen och när kohagedoften blandas med Gotlands höga friska luft blir känslan alltid ljuvlig. Sedan är det snabbt ut ur bilen, ut med allt pick och pack och så bär det av uppför den branta trappan som leder till husets entré. – Det är ingen harmoni då inte, utan bara fullt ös med att börja stuva in och packa upp. Men så fort underkläderna hittat ner i lådorna, då tar vi promenaden. Och allt eftersom hon, maken Pontus De Wolfe och sonen Lynn, fyra år, går längs grusvägen bakom huset och vidare genom skogen rinner storstaden av…

VÄDUREN 21/3–19/4 Augusti blir en nystart för Väduren. Det senaste halvåret har mycket förändrats i ditt liv och med de här förändringarna växer nya beslut fram. Det handlar både om din arbetssituation, ditt boende och ditt privatliv. Saker som för bara ett år sedan framstod som livsviktiga är inte alls lika betydande för dig i dag. Du har förändrats och därför är det naturligt att din vardag förändras den med. OXEN 20/4–20/5 Den sista sommarmånaden blir härlig, förförisk och livfull. Det stillsamma tempot från juli är som bortblåst och det gäller att du orkar med alla åtaganden du har tagit på dig. Du tycker att det är kul med ett högre tempo, men det gör dig också väldigt trött. Se till att ta en paus då och då och bara…

KANSKE ÄR DET BARA en slump att en av säsongens stora accessoartrender även fungerar som ett extra skyddslager – eller har våra designer en förmåga att se in i framtiden? Louis Vuitton, Elie Saab, Maison Margiela och Giambattista Valli valde alla, oväntat passande i tiden, att lyfta fram slöjan i höstens kollektioner. Dessutom gör säsongens stora veil-trend alla årets kommande videosamtal lite mer spännande!…

NAMN: Linnea Södahl. FÖDD: 1987. BOR: Stockholm. FAMILJ: Mamma, pappa och tre syskon. AKTUELL: Med singeln Drunk enough to och debut-EP:n Some say. ”SCENEN ÄR DEN BITEN JAG ÄR MEST NERVÖS ÖVER. MEN JAG SER FRAM EMOT ATT ERÖVRA DEN PLATSEN OCKSÅ.” Some say you will love me one day. And I will wait, I will wait to get your loving one day.” Refrängen i Neas första singel bygger på hitlåten I’m blue med Eiffel 65 från 1998. Den uppdaterade versionen släpptes i september i fjol och har sedan dess klättrat på otaliga listor och blivit en av de mest shazamade låtarna i Europa. – Det är så himla galet. Det har känts som julafton varje dag det senaste halvåret. Jag får nya roliga besked hela tiden, säger Linnea Södahl.…

NAMN: Namo Marouf. ÅLDER: 31 år. BOR: Södra Stockholm. FAMILJ: de vet vilka de är! AKTUELL: Med nya ep:n Queens. FÖLJ PÅ INSTAGRAM: @namo.oman. ”Där lägger jag upp mycket och är ganska rolig om jag får säga det själv – med glimten i ögat kanske, för att inte låta alltför självgod!” Vad vill du säga med din musik? – Min musik är en reflektion av mitt inre och det som händer i min vardag, men även globalt. Media påpekar alltid att det jag skriver är politiskt, det är absolut ingenting jag gör medvetet – det säger mer om vilka berättelser och röster som hörs i det offentliga än om mig. Min musik handlar om våra berättelser, de som inte hörs. Jag brinner för att berätta om orättvisor som i låten…

VI STÅR FORTFARANDE MITT UPPE I DEN, pandemin som slog till som en bomb i början av året. ELLE tog hjälp av etnografen och trendrådgivaren Ida Hult för att försökra skingra covid-19-dimman och spana framåt. – Mitt i krisen ser vi väsentligheterna bättre, det som är viktigt blir lättare att urskilja. Covid blir ett fönster genom vilket vi kan se alternativa sätt att leva och organisera oss. Vad vi sedan väljer att tillämpa får vi se, säger Ida Hult. I korthet kan man säga att pandemin kan vara vändpunkten som tar oss in i ett nytt tekniskt och socioekonomiskt system. – Jag tror att hösten blir en känslomässig tid och många röster kommer att vara höga. Redan nu tycks den största ångesten, tystnaden och lydnaden ha gett vika för högljudda…

LOVANDE LÄNGDER Denna ovanliga sommar är det sannolikt inte det salta Medelhavet som skapar problem för våra hår – men sol, bad och pool är hårets ständiga utmanare. Ett bra tips under våra varma månader är att avsluta varje tvätt med en inpackning – för en extra boost, använd balsam efter. Var även noggrann med att skydda håret. På samma sätt som du skyddar huden med spf, finns det UV-skydd för dina längder. Då minskar risken för både slitage och torra, blekta testar. ”PÅ SAMMA SÄTT SOM DU SKYDDAR HUDEN MED SPF, FINNS DET UV-SKYDD FÖR DINA LÄNGDER.” KOLL PÅ KROPPEN Peeling för kroppen har verkligen blivit en helt egen kategori denna säsong, där syrapeeling i kombination med mekanisk peeling är det allra senaste. Precis som i peeling för ansiktet…

NAMN: Emma Unckel. ÅLDER: 39 år. BOR: Djursholm. FAMILJ: Mannen Nils, sönerna Harry, 9 år, och Frank, 6 år, samt en liten tjej som kommer i september. GÖR: Mode- och skönhetsredaktör på ELLE. Har podden Beauty & bubblor tillsammans med Frida Fahrman. FÖLJ: @emmaunckel ELLEs skönhetsredaktör Emma Unckel är gravid och i början av september väntas en liten tjej. Men hennes graviditet har varit tuff – vilket inte minst tagit ut sin rätt på ansikte och kropp. Hur har graviditeten påverkat din hy? – Det är tredje gången jag är gravid nu! I början av september kommer det en liten tjej till familjen – sådan lycka! Men min graviditet har varit allt annat än en dans på rosor. Kraftigt illamående i över tre månader, förlamande trötthet och en kropp som…

1. Retinol serum, 599 kr, EXUVIANCE. A-vitaminet står för hudförbättrande och föryngrande egenskaper i detta ”superserum”. 2. C+C vitamin micellar cleansing water, 615 kr, NATURA BISSÉ. Micellärt vatten med lyster-givande C-vitamin. 3. Peptide booster, 639 kr, PAULA’S CHOICE. Åtta olika peptider, stärker och ger mogen hud en boost. 4. Life plankton mild creamy peel, 299 kr, BIOTHERM. Mjuk och mild syrapeeling för alla hudtyper. 5. C+ collagen treatment mask, 195 kr, DR. DENNIS GROSS. C-vitaminspäckad arkmask med mycket lystergivande egenskaper. 6. Super bioactive firming day ream, 479 kr, ESTELLE & THILD. aturligt framställd hyaluronsyra denna härligt uppstramande, ekologiska dagcrème. 7. Superdefense spf 25, 495 kr, CLINIQUE. Lystergivande C-vitamin och bra dos spf i bästa kombo. 8. Illuminating eye balm, 495 kr, MEDIK 8. Avsvällande koffein och fuktgivande hyaluronsyra i denna…

FRAMTIDEN ÄR DIGITAL Stockholms modevecka är i höst tillbaka i en ny, mer hållbar och digital form. Rådande tiders utmaningar har gjort att modebranschen behöver hitta nya kreativa lösningar och detta är ett resultat av det. 26–28 augusti samlas den svenska modebranschen digitalt för att visa upp sina kollektioner för våren och sommaren 2021. Det nya formatet innehåller presentationer, visningar, livesändningar från respektive varumärke samt interaktiva möten med designer, intervjuer, paneldiskussioner, en digital handelsplattform och kundaktiviteter. Så vem är bjuden? Förutom media, influencers och inköpare är även vanliga följare och kunder inbjudna. Spännande!…

VAD: Statementaccessoarer som lyfter din avslappnade semesterstil.   VAR: Överallt där solen skiner i sommar. Accessoarerna passar lika bra på stranden som på kvällens middag.   HUR: Satsa på enkla stilrena plagg och låt i stället accessoarerna ta plats och få din look att poppa.   NÄR: Under semestern och sedan hela vägen in i nästa säsong. För i höst bär vi gärna hatt ihop med kostym. Och den designade strandväskan rymmer ju även en dator! ”SATSA PÅ ENKLA, ENFÄRGADE PLAGG OCH LÅT I STÄLLET DEKORATIVA ACCESSOARER STÅ I FOKUS.”…

BEHÅLL BENEN BARA! I takt med att sensommaren sakta men säkert ger oss svalare temperaturer är det tacksamt att säsongens trendigaste shorts tillhör den något längre varianten, som stannar precis ovanför knät. Bulkiga bermudas mina vänner! Den knälånga versionen är ingen nykomling i modebilden, men just denna säsong är den mer aktuell än på länge. På catwalken ser vi bland andra australiensiska Dion Lee ge liv åt sofistikerat skrädderi medan modehus som Saint Laurent bjuder på denim. Norska Holzweiler visar även exempel på sommarshorts med mer avslappnat uttryck. Med andra ord en godispåse av alternativ och ett perfekt läge att låta det barbenta sommarmodet leva kvar så länge det bara går. STYLINGKNEP 1: OFF DUTY En perfekt uniform för lediga sensommardagar kombinerar två klassiska favoriter – jeans och stickat. Avklippta…

1. Dina händer var fulla av liv, av Suad Ali (Norstedts). En kvinnas liv före, under och efter flykten – från privilegierad och lyckligt gift i Mogadishu till skolstädande änka i Sandviken. 2. Ya Leila, av Donia Saleh (Albert Bonniers förlag). Om nära vännerna Leila och Amila, och hur en kamp kan ses som en vara i vår kapitalistiska tid. 3. Dalenglitter – en roman om hårt arbete, av Wanda Bendjelloul (Weyler förlag). Klass, urspung och en ung kvinnas uppväxt i Enskededalen.…

En stalker är en person som maniskt och systematiskt förföljer en annan person. Med brottet olaga förföljelse, i vardagligt tal ofta kallat stalkning, menas att någon systematiskt förföljer och kartlägger den utsatta personen. Det innefattar även att någon tar upprepade kontakter med sitt offer, begår handlingar som är oönskade och uppfattas som störande, kränkande eller skrämmande. Känner du dig utsatt för stalkning? Gör en polisanmälan. Källa: Nationalencyklopedin och Polisen.…

1. Huile prodigieuse summer dive collection, 395 kr, NUXE. Klassisk sommarkroppsolja med underbart print från Paris school of art & design. 2. Liquid gold self tanning foam, 319 kr, BONDI SANDS. Australien i en liten bus-flaska med perfekt, gyllene skum för hela kroppen. 3. Body strategist peel scrub, 475 kr, COMFORT ZONE. Dubbelglow med denna kroppspeeling med både mekaniska korn och syrabaserad AHA. 4. Enchanted island lotion mist, 480 kr, RAHUA. Som en exotisk sommarbrygd av vårdande oljor och aloe vera – beroendeframkallande för torr sommarhy! 5. Sos sunburn soother mask, 289 kr, CLARINS. Ljuvligt svalkande gelmask för kroppen med lugnande aloe vera. 6. California dream, 2 350 kr, LOUIS VUITTON. Drömsk sommarcologne med citrusstänk och soliga Kalifornien buteljerat. 7. Softening foot balm, 45 kr, APOLOSOPHY. Perfekt mix med lätt…

1. Ekologisk olja som hjälper huden att behålla fukten med sheasmörolja och solrosolja. Perfekt mot bristningar. Lovely mother body oil, 199 kr, MARIA ÅKERBERG. 2. Lyxig anti-stretch-marks-crème med maffiga ingredienser från växtriket. Body partner stretch mark expert, 569 kr, CLARINS. 3. Håll pigmentfläckarna borta med hjälp av detta smarta och väskvänliga spf-stick. Sun protection spf 50 stick, 169 kr, SKINCITY. 4. Jag håller igång blodcirkulationen med hjälp av massage eller en omgång med torrborsten i duschen. Massageborste, 69 kr, ÅHLÉNS. 5. C-vitaminglow och skydd i ett med denna maxade ansiktscrème. Essential glow moisturizer spf 30, 140 kr, PAULA’S CHOICE.…

VAD? Solen skiner från en klarblå himmel, sensommarvärmen är het och halsen torr som sanden på stranden. Du dricker ett iskallt glas vatten i tre snabba klunkar och ... Ahhh! Tänk dig att du ger huden en liknande upplevelse när du använder en hudvårdsprodukt med hyaluronsyra. Hyaluronet är helt enkelt hudens ”törstsläckare” och vattenbindare. Man kan likna det vid en magnet – hyaluronets verkliga superkraft är att den kan binda vatten upp till tusen gånger sin egen vikt. Hyaluronsyra, också förkortat HA (hyaluronic acid) , är dock inte alls någon syra – det är i själva verket en sockerart vi har naturligt i kroppen. I kroppen fungerar hyaluron som ett smörjmedel för leder och muskler, och är även en stöttepelare och ett fyllnadsmaterial i hudens raffinerade nätverk av elastin och…