Innholdsfortegnelse for Diciembre 2020 i ELLE España

Es una historia de mujeres. De superación, talento y pasión. Una historia de valores femeninos universales, modernos y rabiosamente actuales que empezamos a escribir el 21 de noviembre de 1945; ese año, considerado el del nuevo comienzo, las francesas obtienen el derecho al voto y acuden a las urnas. Y, por fin, París se asoma al planeta, sale de la Segunda Guerra Mundial y vuelve a abrazar la libertad. Nuestra fundadora, Hélène Gordon-Lazareff, gran dama del periodismo, pionera y visionaria, lanza ELLE, una revista semanal en color que se dirige a la mujer del momento para «hablar de lo frívolo con seriedad y de lo serio con ironía». Quiere darle voz, escuchar sus miedos, compartir sus intereses e impulsar sus aspiraciones. Quiere abrirle de par en par las puertas de…

1 DE PARTY Inspírate en la colección de Alta Costura del maestro Alexandre Vauthier para recrear tu fiesta soñada. Plumas, volantes y demás elementos estilo Hollywood te darán la clave (alexandrevauthier.com). 2 DELUXE Adorarás las simbólicas joyas de Jacquie Aiche con amuletos en cuarzo o figuras tribales. ELLE ‘loves’ el maravilloso colgante de inspiración india con mezcla de oro rosa, ópalo blanco y diamantes (6.105 €, jacquieaiche.com). 3 PISANDO FUERTE ‘Sexy’ es el adjetivo que mejor define los diseños de Femme Los Angeles. Sus ‘mules’ de tacones infinitos y sus sandalias con plexiglás han seducido a Hailey Baldwin o Kendall Jenner (145 €, femme.la). 4 MADE IN SPAIN Artesanía patria y diseño de vanguardia se unen en los fascinantes bolsos de la firma The Sant. ¿Nuestro imprescindible? El modelo ‘Kinchaku’,…

«ESTA FIRMA TIENE MUCHA EXPERIENCIA EN CONTAR HISTORIAS. Y LA CIUDAD DE ROMA, SEGÚN BVLGARI, NO SE VE... ¡SE VIVE!» Bvlgari es Roma». Esta simple frase de Nieves Álvarez resume a la perfección el ADN de una casa que nació -en 1884-con la vocación de reproducir la magnificencia de la Ciudad Eterna. Ese legado se hace más patente que nunca en las piezas de Alta Joyería de Barocko, una colección exclusiva a la que le sirven de inspiración los grandes monumentos barrocos de la capital italiana; eso sí, con el twist siempre descarado y vanguardista de la etiqueta. «Es increíble lo bien que han plasmado un estilo gracias a los efectos luminosos de las piedras, añadiendo la dosis justa de su visión atrevida y valiente. Han conseguido un equilibrio ideal…

El compromiso de H&M con el medio ambiente se sella una vez más en su esperada colección Conscious Exclusive. Bajo el nombre de The Beauty of Waste, el gigante sueco presenta (el 1 de diciembre) una línea de lo más festiva en la que los residuos renacen en una nueva vida fashion. «Lo que normalmente se tira a la basura lo transformamos en objetos de deseo. Al crear algo hermoso a partir de los desechos, esperamos inspirar a otros a apreciar el valor de lo que nos rodea», explica Ann Sofie Johanson, asesora creativa de la etiqueta. Tejidos como los revolucionarios Agraloop™ Hemp Biofibre™ o Eastman Naia™ Renew son el punto de partida de vestidos con aplicaciones florales, tops brocados y sastres tipo esmoquin. Para presentarlo, han contado con una…

IMAGINARIOS ÚNICOS CON OTRO CUENTO Reinventores de las narraciones clásicos. Así se presenta Milimbo. El estudio gráfico valenciano que cuenta historias extraordinarias a través de libros y objetos de cartón (milimbo.com). EN BUSCA DE LA CALMA DULCES SUEÑOS Mon Petit Morphée ayuda a los niños a conciliar el sueño, mejorar su concentración y gestionar sus emociones gracias a sus 192 meditaciones y sonidos de la naturaleza (79,95 €, morphee.co). PINTA Y EXPLORA LA CAJA MÁGICA Pegatinas de explorador, cuadernos de campo, tarjetones didácticos... Son los objetos que esconde ‘The Exploring Box - Jane Goodall’, de Make + Wonder (16 €, makeandwonder.com).…

1. DIOR, POR AMOR A LAS ROSAS «El perfume es una puerta que se abre a un mundo oculto», dijo el inventor del New Look. Quizás por eso los rosales del hogar familiar en Granville y los del Château de la Colle Noire, cerca de Grasse, inspiraron sus creaciones más memorables. Ahora, Naomi Sachs, Alain Stella y Justine Picardie, bajo la mirada del aclamado fotógrafo Nick Knight, nos traen Dior in Bloom (Flammarion), una espléndida joya que recoge los retratos de estas flores, tan icónicas como eternas. Para leer, ver y oler. 2. COLOR Y LITERATURA «Julio Llamazares y su familia se refugiaron en marzo en una casa de campo en Extremadura, en plena Sierra de los Lagares. Allí, mientras seguían con preocupación las noticias, fueron testigos del espectáculo de…

DS 7 CROSSBACK LOUVRE CARGADO DE REGALOS La versión más ‘arty’ de este SUV francés esconde tantas sorpresas como las sacas de Papá Noel: hasta 182 obras maestras del Museo del Louvre desfilan por su pantalla central y un ‘podcast’ ejerce como tu guía por esta ‘expo’. Para viajar siempre en compañía de la ‘Mona Lisa’, la ‘Victoria de Samotracia’, la ‘Libertad de Delacroix’... (dsautomobiles.es). FORD MUSTANG MACH-E MODO SALVAJE Lagos helados, desiertos y pistas de montaña noruegas. El primer modelo de concepción totalmente eléctrica de Ford se ha probado en todos ellos, y es tan adaptable como el mítico caballo asilvestrado que le da nombre... e igual de indómito. Un deportivo brioso y ‘verde’ para unas Navidades más veloces que el vuelo de Rudolph (ford.es). MERCEDES-BENZ EQC 4X42 CON…

Me gustaría poseer mi propio idioma de infancia para poder convocar aquellos años con apenas una frase. Tengo algo parecido. Existen en mi recuerdo palabras deformadas, melodías y sonidos. Comparto con mi hermana casi un dialecto y nuestra propia geografía: paisajes de sofás de terciopelo y enciclopedias Larousse, pasillos largos de lamas de parqué que se quedaban pegadas al talón al andar descalzas, la casa que construimos debajo de la mesa de estudio y esos miedos compartidos que nacen, y casi nunca mueren, en la infancia. Teníamos nuestro propio clima: un txirimiri persistente porque siempre llueve en mi niñez, pero dentro no hacía frío, gracias a la calefacción central que daba dolor de cabeza y sed de Fanta de naranja. Mi recuerdo es casi una región, pero nada tan rico,…

"Cuando elijo una película, tengo necesidad de ir hacia lo desconocido. Cuanto más se alejan los personajes de mí, más me interesan. En el caso de una sesión de fotos, prefiero jugar con mi propia personalidad..." "La ‘maison’ Chanel me ha fascinado desde siempre. Es difícil de describir... Cuando me propusieron esta colaboración, sentí que era como un sueño que se hacía realidad. Hay un componente mágico en esta firma" Crear el escenario perfecto para la puesta en escena que merece uno de los perfumes más venerados y respetados -si no el que más- de nuestra historia reciente, no es tarea fácil. Más, si tenemos en cuenta el significado que destila la composición creada por Ernest Beaux, en 1921, como una oda a la libertad. Nos encontramos en un estudio…

Cuando todavía no corrían aires de libertad para las mujeres, ELLE supo avivar la brisa de cambio que ya se respiraba y soplar hasta ayudar a convertirla en un huracán imparable. Era el año 1945 y la sociedad se despertaba después de seis duros años de guerra. Pero en ese resurgir a la vida, el combate que había empezado a librar el colectivo femenino por sus derechos no era una prioridad para nadie, salvo para nosotras mismas. La mujer seguía siendo el complemento (indirecto) del sujeto masculino (singular y plural). Y como antes había levantado la moral de las tropas en la batalla, ahora se le pedía hacer lo propio con la sociedad patriarcal. El eslogan propagandístico beauty is your duty (la belleza es tu obligación), promovido por Winston Churchill,…

LA CREMA DE NOCHE OLAY RETINOL 24 HA SIDO RECONOCIDA COMO UNA DE LAS MEJORES CREMAS HIDRATANTES DE NOCHE CON RETINOL POR PROFESIONALES DE BELLEZA Y CONSUMIDORAS Quieres aprovechar este invierno para lograr tener buena cara de verdad? Lo primero que tienes que saber es que el retinol es uno de los ingredientes más recomendados por los dermatólogos debido a su efectividad a la hora de aumentar la renovación celular y combatir el envejecimiento de la piel. «Funciona impulsando las células más jóvenes hacia la superficie, con lo que reafirma la piel y mantiene su luminosidad», explica la doctora Frauke Neuser, Directora Científica de Olay. Fruto de estudios innovadores ha surgido Olay Retinol 24, una gama de uso en la rutina de noche que combina dos potentes ingredientes, el complejo…

La historia de ELLE es la historia de la emancipación de la mujer en los últimos 75 años. Nuestra particular conquista del planeta comenzó en París el 21 de noviembre de 1945, cuando la fundadora, Hélène Gordon-Lazareff, transformó una brillante idea en una realidad llena de vida y de fuerza: ELLE, una revista con ganas de informar, inspirar y entretener con inteligencia, humor y optimismo. «Pensada para mujeres que buscan su lugar propio en el mundo, comprometida con la feminidad y el feminismo, con espacio para la moda, la belleza, la actualidad, la ecología y la cultura. Dispuesta a abordar sin límites sus inquietudes y sus logros en la sociedad», dice Benedetta Poletti, directora de ELLE España, y puntualiza: «Siempre hemos estado ahí para acompañar la revolución de las mujeres».…

TODO AL ROJO Piel natural y luminosa, pómulos definidos, labios marcados, manicura impecable y, por encima de todo, ‘eyeliner’ en tonos rojos en todas sus versiones y acabados. Los protagonistas del ‘make-up’ que querrás lucir esta Navidad están aquí.…

Si creías conocerlo todo en cuestión de tratamientos, te traemos la firma de superlujo que acaba de aterrizar en España, recién llegada de Japón: Clé de Peau Beauté. Una nueva dimensión en texturas y fórmulas ultrasensoriales, con la innovación más puntera de la industria cosmética. De todas sus referencias, ‘La Crème’ (620 €), que se aplica por la noche, merece un capítulo aparte, no solamente por sus poderes iluminadores y reparadores, sino también por su excelencia a todos los niveles. Créenos, notarás la diferencia...…

Es la energía positiva en estado puro. Su eterna sonrisa y su carácter abierto y divertido han provocado que Gwyneth Paltrow (Los Ángeles, 1972) se meta al público en el bolsillo. Además de contar con un premio Oscar por su papel en la película Shakespeare in Love, la actriz es la fundadora de Goop, una empresa que comenzó como una newsletter que escribía desde su cocina y que se ha convertido en un fenómeno wellness (valorado en varios millones de dólares) con canal de venta, consejos, recetas, podcasts... Ahora, la intérprete californiana despide el año con una gran novedad: acaba de ser nombrada embajadora global de la firma de medicina estética Merz Aesthetics. Es la primera vez que prestas tu imagen a una marca como Merz Aesthetics. ¿Qué valores tenéis…

Hace tiempo que la esperábamos, y no nos ha dejado indiferentes. Sabíamos que la llegada de Carolina Herrera al universo beauty -más allá de sus icónicas colecciones de fragancias con alma de best seller– iba a ser por la puerta grande, pero no imaginábamos que fueran a desmarcarse con semejante derroche de creatividad. Amén del contenido de estas joyas ready-to-wear, que nacen con el espíritu de convertirse en tus mejores aliadas de la mañana a la noche: 36 labiales en tres acabados distintos (satinado, sheer o mate), ocho tonos de polvos perfeccionadores y un matificador y un iluminador universales, además de un pincel perfilador y una brocha. Aunque esto no es todo, ya que Carolina Red -así se llama- viene custodiada por un regimiento de accesorios en forma de charms,…

Todavía no es una realidad, pero esperamos que, antes de lo que pensamos, The BlueBox, una revolucionaria prueba casera capaz de detectar el cáncer de mama a través de la orina, esté lista para ser comercializada. ¿Su inventora? Judit Giró Gana, vencedora del The James Dyson Award 2020, un premio que cuenta con una ayuda de 35.000 euros para desarrollar este innovador dispositivo. Un proyecto con un enorme potencial en materia de prevención. «Se buscan jóvenes inventores dispuestos a resolver problemas con ideas ingeniosas y sostenibles», es el texto que encabezaba la convocatoria del concurso que, desde 2005, viene desafiando a estudiantes universitarios y recién graduados en Ingeniería y Diseño del mundo entero. Dicho y hecho, este año el galardón ha recaído en una española de 24 años, y en…

Para tener una piel maravillosa es importante desmaquilarla a conciencia cada día. ‘Re-Move Micellar Cleansing Water’ (19,99 €), de Clarins, es una fantástica opción. Las pieles sensibles están de suerte gracias a la gama ‘Sensitive Skin Lab’, de Sensilis, y a su suero reafirmante ‘Upgrade Serum Firming Concentrate Gel-Serum’ (53 €). Retinol en textura aceite seco, reforzado con ceramidas y antioxidantes. El milagro lo obra la firma Sarah Becquer con su ‘Retin Oil’ (105 €). Si lo pruebas, no querrás otra cosa. SUBE EL TONO Un color vibrante, intenso y mate inspirado en el clásico rojo de Shanghai es la estrella de la nueva colección de Artistry Studio. Un ‘rouge’ de larga duración inolvidable. ¡REGÁLATELO! La firma Diptyque ha reinventado el arte de perfumar tu casa con este difusor enchufable…

Sólo hay algo mejor para tu piel que seguir, cada día, unos buenos y regulares hábitos de belleza: utilizar tecnología avanzada que se adapte a las necesidades puntuales de tu piel y a su edad biológica. Dispositivos sencillos, pero de última generación, que te garantizan lucir tu mejor cara en todas las circunstancias del día. ¡Y que son un regalo estupendo para las próximas fiestas! A PARTIR DE LOS 30 Rowenta pone a tu disposición unos dispositivos que puedes utilizar de forma independiente o en combinación con tus productos de belleza diarios. El Cepillo Facial Antiedad y el Masajeador de Ojos Antiedad son las herramientas que convertirán tus rutinas beauty en un nuevo y eficaz placer. Dos aliados que impulsarán la juventud y luminosidad de tu cutis, potenciando el efecto…

SU MASCOTA «Audrey es una auténtica Versace. Ciertoque se trata de una ‘jack russell’, pero parece que llevase el ADN de la casa. Me acompaña a todos lados, inclusoa los ‘fittings’ con las modelos. Confíociegamente en su opinión. Apasionada, obstinada, cariñosa y muy independiente, posee un gusto exquisito. Con decirte que sóloviste de Versace...». UNA FRAGANCIA Ç Adorolas esencias florales. Atesoro cientos defrascos de perfume en casa. Acabamos de lanzar unomaravilloso, ‘Dylan Turquoise’, una oda a la sensualidad de la mujer Versace». MI OTRA CIUDAD «Londres es una urbe que me apasiona por su enorme energía y por su habilidad para reinventarse de forma constante y para mostrarse siempre pococonvencional». GENIO « Me siento afortunada por haber trabajado tanto con un artista de la talla de Richard Avedon». NOCHE DE…

ARQUITECTURA JAPONESA «Es fascinante el templo budista Kiyomizu, en Kioto, fundadoen el sigloVIII. En loaltode una colina, desdesu plataforma panorámica de madera se disfrutan unas espectacularesvistas. Y me impresiona que en su construcción nose usara un soloclavo ». CAFE DE FLORE «Cuando estoy en la capital del Sena, desayuno en este mítico local del Boulevard Saint Germain, justo debajo de casa. Y, si tengotiempo, pasear las calles de la ciudad, respirandosu atmósfera única». TOKIO «Me inspiran las vestimentas de lossamuráisque se exponen en el MuseoNacional». ITALIA EN SAINT GERMAIN «Me gusta almorzar en mi Emporio Armani Café de París, frente a una de las iglesias más antiguas de la ciudad. Allí me sientocomoen casa , me relajo tras un intensodía de trabajoy puedo disfrutar de auténtica cocina italiana». EN BUSCA…

MÁS DE 200 IDEAS PORYPARA LA CHICA ELLE FEMENINA Sutil, elegante, rodeada de colores ‘soft’ y formas tan delicadas como una flor. Así es la ‘lady’ más chic. FOODI E Es la hora de saborear todo al máximo y ponerle una pizca de sal a la ropa, a la ‘deco’... ¡A la vida! CREATIVA Con el arte, la música y el diseño por bandera, y siempre en busca de la próxima obra maestra. CURIOSA Vive para explorar, desde la moda a los vinos. ¿Hay algo que no interese? Sí, lo ya conocido. FUERTE Objetos prácticos, precisos y llenos de energía la acompañan en su avance decidido hacia la meta. COMPROMETIDA Objetivo: salvar el mundo. Productos éticos, materiales sostenibles y filosofías ancestrales son los grandes aliados en esta lucha. POSITIVA Ver…

SAGITARIO 22 de noviembre – 21 de diciembre Este mes manejarás tu tiempo con mayor eficiencia, lo que te ayudará a disfrutar intensamente de los tuyos y de ti misma. Aunque sea en circunstancias diferentes, una grata noticia hará que tu cumpleaños sea muy especial. CA PR ICOR N IO 22 de diciembre – 20 de enero Has perdido el hábito de la lectura, que te traía esos momentos de tranquilidad y soledad de los que ya no disfrutas. Piérdete por tu librería favorita para recuperar las ganas e invierte en tu salud mental llenando tu biblioteca de nuevos títulos. AC UA R IO 21 de enero – 21 de febrero La suerte está de tu parte en lo sentimental. Sorprende a tu pareja con planes conjuntos y dedícale más…

JEAN PAUL GAULTIER SANTÍSIMA TRINIDAD Junto con los diseñadores Giorgio Armani y Donatella Versace, Jean Paul Gaultier, genio de la aguja y el dedal, desvela sus recomendaciones y sus pistas de ‘bon vivant’ alrededor del mundo en ‘Los tres magníficos’ (pág. 224). Y para rematar, un regalo o en forma de felicitación por nuestro 75 aniversario. ¡Gracias! PACO PÉREZ VALENCIA UNA IDEA, UN SUEÑO Artista, profesor en la Universidad Loyola Andalucía , explorador museográfico y artífice de La Universidad Emocional, es uno de los responsables de dar vida a la exposición ‘75 años al lado de la mujer’, por el aniversario de ELLE (pág. 158). ASHLEY C. FORD SÍMBOLO DE LAS LETRAS ‘The Guardian’, ‘The New York Times’ o ‘Slate’ reclaman su pluma; es corresponsal de ‘Time100 Talks’ y coanfitriona…

POR LA DEFENSA INDÍGENA OTRA MIRADA La Fundación Cartier y la Trienal de Milán inauguran la muestra ‘Claudia Andújar, The Yanomami Struggle’, sobre esta comunidad indígena de Brasil (hasta el 7 de febrero de 2021, triennale.org). PÁGINAS MÁGICAS CON CAUSA La firma infantil Bonnet à Pompón edita ‘Pompón en el teatro’. Un cuento ilustrado por Ximena Maier sobre el Teatro Real, a beneficio de la Fundación Aladina. ENTORNOS PROTEGIDOS NATURALEZA PURA The Art Rangers vende obras inspiradas en los parques nacionales y destina las ganancias a salvaguardarlos (theartrangers.com). FIBRAS NATURALES COLORAMA Fabricación sostenible y local es el lema de Zahati. Como sus objetos hechos a mano en su taller alicantino de Gata de Gorgos con paja de trigo (zahati. com).…

Que el ruido, la velocidad, la sociedad, nos permita descubrir al individuo, observar en profundidad los ojos de quien tenemos delante». Estas palabras de Luis Eduardo Aute son la inspiración de la nueva música de Rozalén que, a sus 34 años, es la artista albaceteña con la que desean colaborar desde Joaquín Sabina hasta Alejandro Sanz, pasando por Estopa. Ahora, la autora del himno Vivir, para la Asociación Española Contra el Cáncer, llega con su cuarto disco de estudio: El árbol y el bosque. Un esperado puñado de canciones que nacen con la vocación de mejorar nuestra calidad de vida a modo de caricias para el amor propio. «Mi trabajo va a servir para querernos mucho, porque nadie puede dar cariño si antes no se ama a sí mismo», nos…

“La familia es lo más importante para mí, y creo que soy una buena madre. Escucho a mis hijos, los observo y quiero que sean fieles a ellos mismos. Soy cercana y espero que me sientan siempre a su lado” Aquí y ahora» es el mantra de vida de Christy Turlington (Walnut Creek, Estados Unidos, 1969). «Me gusta centrarme en el presente, no anclarme en el pasado, ni pensar demasiado en el futuro». Y aquí, en Nueva York, y ahora, el momento en el que celebramos nuestro 75o aniversario en ELLE, una de las maravillosas mujeres por las que el universo fashion inventó el término top posa con enérgica actitud, como únicamente una supermodelo de su talla sabe hacerlo. ¿Cómo es Christy Turlington? Curiosa, aventurera, perfeccionista, seria y un ser…

SUSANA VERA Fotoperiodista Para contar algunas historias no se necesitan palabras, y eso lo sabe esta navarra, que las relata a través de su objetivo. Una de esas imágenes, que transmite más que la crudeza que se contempla de un vistazo –refleja las violentas revueltas que se produjeron en Hong Kong el año pasado–, es la que le ha valido ser la primera española en recibir el premio Pulitzer de fotografía. Fue, según ha explicado, un trabajo duro que le ha enseñado a salir de su zona de confort. BLANCA LI Coreógrafa La directora de los Teatros del Canal de Madrid es una de esas españolas que ha tenido que triunfar fuera para que aquí sea vista como una de las grandes del baile. Caballero de la Legión de Honor…

CLAUDIA SCHIFFER «No fue fácil que Walter Chin la aceptara. Entonces, no se parecía demasiado a Bardot, excepto en el pelo. Hicimos una producción con cuadros ‘vichy’. La gran oportunidad que tuve fue imponer a modelos como ella, porque a los fotógrafos no les gusta nada trabajar con principiantes. ¡Nadie quería a Claudia, sólo yo! La fotografiamos en sujetador. ¡Y fue un éxito! También la fiché unos meses después para una portada de ELLE España». CARLA BRUNI «Cuando la vi, con toda aquella elegancia... Pensé inmediatamente en la Audrey Hepburn de ‘Desayuno con diamantes’. Era divina. Levitaba. Te daba una impresión de irrealidad. ¡Pero es que así era ella! ¡Es muy inteligente... y dulce! Una vez, con el consentimiento de la revista, hice el ‘casting’ de los desfiles de Angelo…

CentroCentro Las 140 portadas se complementan con maniquíes, accesorios icónicos, revistas originales, vídeos, un panel de inspiración y la intervención de dos artistas: Laura Millán y su serie ‘miniencuadros’; y María Ortega, con las mujeres nigerianas de la barriada sevillana de las Tres Mil Viviendas, y su árbol de la vida a partir de revistas ELLE. Universo online La muestra tiene su propia extensión virtual, a través de códigos ‘QR’, con contenidos extra.…

Después de sacar un doctorado en mascarillas (¿hay alguien que todavía no haya experimentado sus efectos en la piel en formato rojeces, granitos o eccemas?) y haber adaptado nuestras rutinas de belleza a los nuevos tiempos, ya sólo nos queda soñar con las fiestas que están a la vuelta de la esquina. Y aunque en ELLE tenemos la certeza de que van a ser unas celebraciones diferentes, también sabemos que con una actitud positiva y una capacidad de resiliencia -ese concepto tan de moda últimamente- a cualquier situación beauty ya tienes mucho terreno ganado. UNOS PILARES SÓLIDOS Más que nunca, necesitas entrenar tu piel con suficiente antelación para obtener resultados. Porque a pesar de contar con un arsenal de herramientas, trucos y tratamientos flash que te van a ayudar muchísimo,…

Imagina un sérum que desafíe la gravedad, reafirme la piel y, además, reestructure los contornos y recupere la armonía del rostro. Esto, que a primera vista puede parecer de ciencia ficción, es lo que logra el renovado ‘Skin Caviar Liquid Lift’, de La Prairie, con su potente fórmula que contiene lo mejor del caviar y el Complejo Celular Exclusivo de la firma, capaz de devolverle vida y energía a la piel. Alojadas en dos cámaras separadas, las icónicas perlas de caviar y la emulsión se mezclan cuando se activa el sérum para una fusión perfecta. ¿Los resultados? Una piel más tensa, firme, elástica, con menos líneas de expresión y joven. ‘Carpe díem!’. TRATAMIENTOS FLASH Antiaging 360º ‘Full Face’by InMode (inmodemd.es) es el último protocolo personalizado que mejora la calidad de…

1 THINK PINK Empolvado, ‘nude’ y encendido. Las declinaciones más apetecibles del rosa cobran vida en los tres nuevos ‘Rouge Hermès’ (68 €), de edición limitada. ¡Triunfarás! 2 CON ESTRELLA La paleta de sombras de ojos ‘Black for Light’, de Givenchy (51 €), tiene todos los ingredientes para convertirse en la mejor compañera de tus ‘looks’ de noche. Prepárate para brillar. 3 SE LO MERECEN Sabemos que tus manos han sufrido mucho últimamente. Es el momento de mimarlas a conciencia con ‘Baume Réparateur Jeunesse des Mains’, de Guerlain (50 €). 4 FRÍO, FRÍO Las fans de los ‘gadgets’ faciales ya tienen otro por el que suspirar: los ‘Cooling Derma-Globes’, de Omorovicza (55 €, en purenichelab. com), descongestionan y activan la circulación. 5 CUMPLEAÑOS FELIZ Hace 150 años nacía Penhaligon’s, una…

¡A TODO CHARM! Iniciales (de regalo con la compra), jazmines o escarabajos en varios tonos aportarán el toque maestro a cualquier combinación (10 €/u.). BARRAS DE LABIOS El abanico de colores de los ‘rouges à lèvres’ (49 €: 29 € el labial y 20 € el ‘cap’ estampado) es muy extenso, y son recargables. POLVOS COMPACTOS Perfeccionan, matifican o iluminan (80 €: 38 € los polvos, 32 € la caja metálica y 10 € la carcasa estampada). Un ‘must’. CLIP’N ROLL Magnéticas y en diez tonos, las borlas (12 €) dan un aire divertido a cualquier ‘look’. La colección se vende en exclusiva en centros seleccionados de El Corte Inglés y en la web de la propia firma.…

EN TU EQUIPO Formas amplias que permitan el movimiento, tejidos suaves y finos para que transpiren bien, un top con una buena sujeción y zapatillas adecuadas es todo lo que necesitas para darle duro a esta disciplina. Ten por seguro que el baloncesto te hará disfrutar como nunca de un rato entre amigos. EL GADGET EN TU MUÑECA Entrena midiendo el oxígeno en sangre y con un sistema de fusión de datos del acelerómetro, frecuencia cardíaca y el giroscopio. CUESTIÓN DE EQUILIBRIO Es clave para realizar bien muchos deportes, pero también para evitar lesiones. Anímate a hacer ejercicios para mejorar tu rendimiento. HIT DE OTOÑO ¿LO TIENES? Ya va por su segunda edición y no nos extraña, el libro de la ‘influencer’ y periodista Paula Ordovás es lectura obligada. ‘Come…

De crío, Sting (Newcastle, Reino Unido, 1951) veía los barcos zarpar del astillero al mundo y sentía la llamada de lo desconocido: «Yo quería vivir en un universo más grande. No trabajar en un navío o bajo tierra, en las minas. Parte de mis recuerdos son grises por el clima y las nubes de las fábricas. Buscaba una visión en tecnicolor». Su mujer, Trudie Styler (Bromsgrove, Reino Unido, 1954), actriz y productora de cine, siempre se ha esforzado por ayudar a su comunidad. «Soy hija de un agricultor. Me entusiasma respaldar a las granjas locales, recolectar y seguir con la tradición de comer alimentos frescos», cuenta. Los deseos de la pareja se transforman en realidad en Il Palagio, su Shangri-La particular desde 1997, en Figline Valdarno (Toscana), con una entrada…

Preguntas rápidas, respuestas breves. Te lo digo ya: eso va a ser difícil, casi imposible... ¿Es por que no quiere o porque no puede? Ambos. Hablamos de manías... ¿Algo que confesar? Tengo en mi interior un instinto asesino demasiado desarrollado como para contestar (ríe). En la cámara y en la vida, ¿con o sin filtros? ¡Siempre sin filtros! ¿Qué define el sello de Gilles Bensimon? No sabría decirte... No estoy siquiera seguro de que tenga una sola sesión de la que me gusten todas las fotos. Así que va cambiando. Enúmereme cinco modelos icónicas del pasado. Podría soltar todos los nombres que me vienen a la cabeza –Elle Macpherson, Christy Turlington, Cindy Crawford, Linda Evangelista, Naomi Campbell…– y olvidaría muchos otros. Sería muy injusto decirte sólo cinco. No, yo nunca…

Al saber que este mes ELLE celebra su 75º aniversario, he ido en busca de las cajas en las que guardo mis viejos ejemplares y he sacado el primero de mi colección. Por una feliz casualidad, resulta que corresponde justo al mes de diciembre de 1990, una fecha que marca otro aniversario contundente: empecé a ser lectora de ELLE hace exactamente 30 años. Se trata del número 51 de la edición española, muestra un precio de 300 pesetas y, desde su portada, nos sonríe una preciosa Linda Evangelista con marabú y paillettes de color rojo. El formato resulta algo mayor que el actual y el papel, más grueso (me pregunto cómo sería la revista tres cuarto de siglo atrás). Con una sensación que entremezcla la nostalgia y la curiosidad, comienzo…

El pasado 4 de octubre nos dejaba el samurái de la moda. Kenzo Takada rompió las fronteras entre Oriente y Occidente, convirtiéndose en los años setenta en uno de los primeros japoneses - junto con Issey Miyake y Hanae Mori- en conquistar la exclusiva moda parisina. Con casi ocho mil diseños a sus espaldas, el maestro nipón de la aguja llevó siempre el prêt-à-porter un paso más allá, transformándolo en una fantasía a todo color que reinventaba las siluetas tradicionales de su país. Su estilo ecléctico, sus innovadores cortes y sus vibrantes estampados florales permanecerán para siempre en la memoria fashion.…

Cariño, integridad, empatía o generosidad son los términos que definen Heart for Hope. Y lo bueno es que este proyecto solidario que puso en marcha la firma Carolina Herrera hace apenas unos meses no se queda en las palabras. Surgido tras ver los titánicos esfuerzos que sanitarios, fuerzas del orden o cuidadores realizaban para sacar adelante a la sociedad, la idea que lo sustenta es poner, también desde la industria fashion, un granito de arena en la dirección correcta. ¿Cómo? Destinando el 10% de cada bolso vendido -hasta este 31 de diciembre- a Cruz Roja y Media Luna Roja, para que prosigan su batalla global contra la pandemia de la Covid-19. «Es un gesto sencillo pero rotundo. Lo vemos como una colaboración con nuestros clientes, una invitación a que se…

Su estilo representa a la perfección el effortless chic a la italiana. Erika Boldrin es un icono del street style y, además, forma parte del escuadrón de las Mango Girls. Descubrimos, de la mano de la firma española, su lista de deseos para estas Navidades. ¿Qué palabra define a las Mango Girls ? Millennials. No es simplemente una generación, ¡es una actitud! ¿Cómo describirías la colección navideña de la etiqueta low cost ? Sus piezas son fáciles de combinar. Mango es elegante y minimalista: representa el lujo de la sencillez. ¿Hay algo que nunca puede faltar en tus estilismos de fiesta? Los accesorios; a veces construyo el look a partir de ellos. Y las joyas: creo que nos hacen sentirnos más seguras. ¿Cuál es el secreto para brillar? Simplemente, estar…

La historia de Misty Copeland (Misuri, 1982) es de las que inspiran: su infancia fue una mudanza constante, siempre en busca de un sitio donde dormir y con la música como único refugio. Hoy es un prodigio de la danza que ha roto moldes y prejuicios raciales, un icono de la lucha por la igualdad y la culpable de que el ballet sea todo un fenómeno en su país. Ahora lleva más lejos su mensaje como embajadora de la colección Chronomat, de la firma relojera Breitling. ¿Cuándo empezaste a bailar? A los 4 o 5 años. Mi madre fue cheerleader de los Kansas City Chiefs, así que la música y el baile estaban muy presentes en mi casa, que parecía un caos. Yo era una de los seis niños de…

PARA VOLAR Andrea Bocelli saca ‘Believe’, un disco repleto de canciones para el alma, continuación de ‘Music for Hope’, que, desde el Duomo de Milán, batió el anterior récord de audiencia para una retransmisión en ‘streaming’ de música clásica. ¡E incluye un tema inédito de Ennio Morricone! Muy ‘top’. PARA SENTIR El cantautor gallego de culto Xoel López inicia una nueva etapa con ‘Si mi rayo te alcanzara’. Su producción tiene el sello de Carles Campi Campón o, lo que es lo mismo, el hechicero de la electrónica que está tras las últimas entregas de Jorge Drexler, Vetusta Morla o Natalia Lafourcade. PARA LEVITAR 11 de diciembre. Esta es la fecha en la que ‘Curso de Levitación Intensivo’ verá la luz. Se trata del último álbum inédito de Enrique Bunbury:…

Un edificio legendario El famoso Bradbury Building del ‘downtown’ de Los Ángeles, conocido por ser uno de los sets de rodaje de la película ‘Blade Runner’, se ha transformado en el nuevo ‘workspace’ de la cadena NeueHouse (neuehouse.com). PASOS PREMIADOS Pisamonas, calzado hecho en España, ha entrado por los pies de los más pequeños en Francia, Italia... y ha seguido su camino hasta recibir el Premio Nacional al Emprendimiento Innovador de los Premios Nacionales de la Industria de la Moda 2020. CON UNA SONRISA En alianza con la firma infantil Mascarinas, el diseñador Juanjo Oliva presenta sus primeras mascarillas en exclusiva para El Corte Inglés (19, 90 €). En algódon y con sus ‘prints’ emblemáticos, parte de sus beneficios irán a la Fundación Aladina. NOTAS DE COLOR Durante la exposición…

"Mi ahijado, Alexander, que tenía 7 años, se acercó a mí llorando y me dijo: “No van a dejar que gane ese señor, ¿verdad?”. Lo abracé. Y me di cuenta de que necesitaba proteger a ese niño. Aún me duele evocar su sufrimiento" La senadora Kamala Harris (Estados Unidos, 1964) emprendió su carrera siendo muy joven. Cercana en el trato, ríe a carcajadas al recordar su asistencia a una marcha por los derechos civiles en Oakland (California): iba en un cochecito -y sin cinturón-, empujada por sus padres y acompañada por su tío; en un momento dado, la niña cayó al suelo, pero los adultos, absortos en sus reivindicaciones, siguieron su camino. Cuando se dieron cuenta de que la pequeña no estaba en su silla y echaron la vista atrás,…

1 Porque nos invita a soñar 2 Porque la moda es su modo 3 Porque descubre 4 Porque entretiene 5 Porque divierte 6 Porque informa 7 Porque es toda cooltura 8 Porque es pura inspiración 9 Porque es transgresora 10 Porque tiene conciencia y... 11 Porque se compromete 12 Porque es natural 13 Porque marca tendencia 14 Porque nos invita a viajar 15 Porque nos lleva de viaje con la IMAGINACIÓN 16 Porque es el mejor accesorio 17 Porque nos pone guapas 18 Porque sabe de lo que habla 19 Porque habla de todo 20 Porque se mueve 21 Porque encabeza la revolución 22 Porque es independiente 23 Porque nos hace querernos más 24 Porque nos da fuerza 25 Porque es actual 26 Porque piensa en nosotras 27 Porque ve…

TRENCH CLÁSICO ULTRAMODERNO El rey de las prendas de abrigo vuelve a posicionarse como el esencial que no puede faltar en el armario de una buena amante de la moda. Una prenda icónica que protagoniza este total look de Cortefiel, donde los pequeños detalles marcan la diferencia: el cuello de la camisa bajo un jersey de punto y unos jeans de lavado sostenible (característica común a toda la colección denim de la marca). Una apuesta informal pero absolutamente infalible. VESTIDO UNO PARA TODAS… DOS IMÁGENES DEL AYER Y UN MENSAJE CLARO: EL BUEN GUSTO NUNCA PASA DE MODA ... y todas para uno. A veces hay que jugársela a una única prenda para configurar un look ganador. Y un buen vestido suele tener la respuesta. Este invierno, Cortefiel lo recupera…

RUBOR 3D El colorete en textura líquida ‘A-Blush’, de Giorgio Armani Beauty (50 €), tiene un formato comodísimo para llevar a todas partes y deja un acabado suave, fresco y natural. Tienes 5 tonos para elegir. BASE INTELIGENTE Si eres fan de las pieles de aspecto ligero y ultranatural, hasta para un ‘look’ de fiesta, ‘The Soft Fluid Foundation’, de La Mer (95 €), será tu mejor aliado. Sus 28 tonos aportan hidratación y luminosidad. ALTA CORRECCIÓN Se llama ‘Beyond Perfecting Super Concealer’, es de Clinique (24,50 €) y ofrece una cobertura de 24 horas. ¿Lo mejor? Que no se cuartea y es ideal para disimular ojeras, manchas o granitos.…

Bye bye arrugas De expresión, por deshidratación o instauradas, pero todas ellas mejoran con ‘Dioptiride Crema Rellena-dora de Arrugas’ (27 €), de Lierac. Actúa sobre el fibroblasto mejorando la calidad de colágeno, hidrata y suaviza la contracción muscular gracias a un biomimético de la toxina botulínica. ÀOjos hinchados? En la mayoría de los casos está motivado por una circulación linfática lenta. El contorno ‘R II Eyes Contour’ (78 €), de Teoxane, consigue revitalizar la zona gracias a su complejo dermorestructurante y descongestionarla con extracto de castaña de Indias.…

¿Has oído hablar de las ‘Golden Hours’? Son las cuatro primeras horas de sueño, en las que la regeneración celular es más potente. Sácales partido con tratamientos nocturnos ‘ad hoc’ Puede que esta Navidad no sea como la imaginabas hace unos meses, pero no por ello debes dejar de sentirla especial y mimarte para estar radiante. Todos sabemos que verte bien físicamente ayuda y mucho a mejorar el estado de ánimo, y para ello sin duda tenemos que tener una piel sana y cuidada. Aún estamos a tiempo de conseguirlo con constancia, ganas y un gran kit de potentes aliados. El secreto está en limpiarla en profundidad dos veces al día -por la mañana para retirar los restos de los cosméticos nocturnos y por la noche para eliminar el maquillaje…

Aplicado mañana y noche durante cuatro semanas, ‘Sisleÿa La Cure’ rejuvenece el rostro, devolviéndole toda su potencia vital Después de una época complicada de estrés, es muy posible que hayas descuidado un poco tu rutina diaria; o que simplemente notes que tu piel ya no es la de antes y necesita un extra de cuidados. Si quieres poner solución a estos problemas, tu mejor opción será Sisleÿa L’Intégral Ânti-Age La Cure (910 €), el último hit beauty de Sisley. Este innovador tratamiento de cuatro semanas es capaz de reactivar la energía vital de las células en su origen y, cumplido a rajatabla, transforma los tejidos afectados. Eso sí, uno de los requisitos es olvidarte durante este tiempo de tus productos tradicionales (ni esencia, ni suero, ni contorno de ojos ni…

J.P. Gaultier EL ‘ENFANT TERRIBLE’ DE LA MODA FRANCESA SE DECLARA AMANTE DE LA GASTRONOMÍA, LAS ARTES ESCÉNICAS, LOS DESTINOS CON ‘CHARME’ Y... LA BUENA VIDA. MIS RINCONES EN BARCELONA «De esta ciudad me fascina la obra del arquitectoAntoni Gaudí en su totalidad, el laberínticoBarrioGóticoy la comida. En especial, la que sirven en PinotxoBar, dentro del Mercadode la Boquería (Rambla, 91)». DE MUSEOS «En México, son imprescindibles tantoel de Frida Kahlocomoel de Arte Popular». CON ACENTO BRITÁNICO «Siempre he preferido Londres a París. Admiro el sentido del humor inglés y sus restaurantes más icónicos, como The Ivy (the-ivy.co.uk) o Granger & Co.». RELAX EN LA COSTA VASCA «Me encanta remolonear con mi gato en el jardín de mi casa de San Juan de Luz mientras devoro los irresistibles ‘macarons’ que…