Innholdsfortegnelse for Diciembre 2018 i ELLE España

Llega la revolución. Y no hay revolución sin riesgo. Llega de la mano de un ejército de mujeres que, con su actitud, su pasión y su tesón, cambian, mueven y mejoran el mundo. Son fuertes, libres, independientes, seguras, imparables. No lo han tenido siempre fácil, pero se han atrevido a romper moldes, arriesgarse, desgarrar costuras, superar obstáculos. Auténticos iconos culturales, artísticos y sociales que reunimos en este número para que su ejemplo y su testimonio nos inspiren: Michelle Obama, Penélope Cruz, Blanca Li, Emily Ratajkowski, Florence Welch, Ana Belén, Nerea Barros, Lupita Nyong’o... Todas, grandes guías que están transformando el debate y las reglas del juego. Algunas lo hacen poniendo patas arriba Internet y abanderando la idea de que la feminidad no está reñida con el feminismo. Es el caso…

Armario modelo Satén, lamé, ‘glitter’, encaje, charol... cualquier tejido ‘glam’ es apto para formar parte de sus ‘looks’. ¿Su arma? Los accesorios con plumas y ‘strass’.…

1 VOLARE Si tienes dudas acerca de cuál será tu estilismo de fiesta perfecto, te las resolvemos de un plumazo: enfúndate en un glamuroso yligero vestido como este, de la firma italiana Attico, capitaneada por Gilda Ambrosio y Giorgia Tordini (theattico.com). 2 AL SACO Te quedarás ‘colgada’ de ‘Cindy’, el bolso de estilo limosnera en terciopelo y con borlas firmado por The Volon ( www.thevolon.com ). 3 LAST DANCE Desearás tener como pareja de baile unos zapatos de Amina Muaddi, con hebillas ‘deluxe’, detalles de tul o efectos ‘glitter’. ¿Nuestros favoritos? Las sandalias ‘Gilda’, con tacón irregular (1.145 €, aminamuaddi.com). 4 OJOS GLAM Mira al nuevo año con todo lujo de detalles gracias a las gafas de sol más barrocas de Gucci. ¿Lo mejor? Su montura en metal…

1. PUNTO Y SEGUIDO Esta temporada, Benetton vuelve a sus raíces y concede todo el protagonismo a una de las grandes señas de identidad de la casa: el ‘tricot’. Este tejido se convierte en estrella indiscutible de su campaña otoño-invierno 2018-2019, a través de superposiciones que van desde jerséis de cuello alto a guantes a todo color. 2. DESDE EL ORIGEN Entrar en su fábrica de Treviso supone sumergirse en su extenso archivo y caminar entre telares en los que se mezcla la tradición y las últimas tecnologías. 34 años separan la primera y la segunda imagen de esta página, demostrando que las creaciones de la etiqueta italiana se tejen más allá del tiempo y de las tendencias. 3. TECHNICOLOR Un arcoíris ‘fashion’ tiñe los suéteres de la casa en…

LA PAREJA PERFECTA La ‘top’ Eddie Campbell pone rostro a una de las colaboraciones más esperadas de la industria. Alessandro Dell’Acqua reinterpreta el ADN de Tod’s reivindicando su ‘heritage’ y estilo ‘made in Italy’ ( tods.com ). CAPRICHO DECO El próximo 2019 Ikea lanza ‘Markerad‘, una edición limitada diseñada por Virgil Abloh. ¿Como avance? Sus alfombras ( ikea.es ). IT-BAG  Te colgarás por el estilo clásico y atemporal de Moi & Sass, la firma de bolsos de Alessandra de Osma (540 €, @moiandsass). DE OTRO PLANETA La Navidad de Uno de 50 llega cargada de simbolismo con una colección en plata y cristales de Swarovski inspirada en el cosmos (749 €, unode50.com ). EN LA INTIMIDAD ‘Bralettes’ de encaje, braguitas de talle alto,…

Es amable, cercana, atractiva y educada. También la última finalista del Premio Planeta. Y la hija de Fernando Sánchez Dragó. Pero Ayanta Barilli (Roma, 1969) entra por la puerta grande en la literatura gracias a su familia materna. En su fascinante novela Un mar violeta oscuro, la actriz y periodista de radio saca a la luz las intimidades de los Barilli, una saga de cómicos y músicos italianos. El motivo es dar voz a su linaje femenino: mujeres marcadas por el maltrato y el cáncer de mama que no supieron elegir a hombres que las amasen. Una historia que recompone el pasado para hacer las paces con su presente. «Este libro ha sido para mí un exorcismo», confiesa con dulzura. Al caminar hacia este oficio, ¿la sombra de un padre…

AGATHA RUIZ DE LA PRADA (Diseñadora) No votó en el referéndum de la Constitución por no tener la edad mínima. Así que no recuerda dónde estaba el 6 de diciembre de 1978. De lo que sí se acuerda es del tiempo aquel en el país este. España, entonces, era una fiesta. Una fiesta política de colores, vale. Que para gustos se hicieron los partidos. Y no es una cuestión menor esta de los tonos; por más que el blanco y negro fuese ya cosa del pasado en 1978, cuando vemos imágenes de entonces, el que predomina es el gris. Quizás por el frío de diciembre, o por los trajes de aquellos señores tan serios que hicieron la Transición, a los que Agatha reivindica. ¿Qué destacarías de los protagonistas? Lo preparados…

Sabe lo que es bailar un vallenato con Gabriel García Márquez. Estar al lado de Rafael Alberti. Entonar junto a Nicolás Guillén. Dentro de su voz hay 20 discos en solitario, un Grammy Latino a la excelencia musical y un Goya de Honor. Ahora, vuelve a la música con Vida, su primer álbum de canciones inéditas tras once años de silencio. Lo acompañan las letras hechas a medida por los mejores cantautores de hoy y de siempre, desde Rozalén a Dani Martín, pasando por Joaquín Sabina, Jorge Drexler y su propio marido, Víctor Manuel. Ana Belén (Madrid, 1951) dice que le gustan los mirlos, quizás porque son como ella: suelen cantar desde un lugar elevado. Y, cuando se le pregunta qué anhela con este nuevo trabajo, contesta: «La necesidad de…

Su mirada es azul agosto, como el color de su literatura. Las páginas de sus libros, sábanas que ondean bajo el sol del Mediterráneo llenas de rostros de personajes captados al verano. Su pluma ha sido reconocida con el prestigioso Premio Nadal, y el cine ha dado vida a dos de sus novelas: Tranvía a la Malvarrosa y Son de mar. Escribe contemplando la calle, siempre en busca del Edén. Estudió Derecho, Filosofía y Periodismo y fue al seminario, pero ejerce como escritor de alto voltaje, columnista de El País y galerista de arte, una de sus pasiones, junto a su mujer. Conoce lo que es crecer en Valencia, criar dos hijos y dar a luz a decenas de obras. Sobre la mesa, Lecturas con Dry Martini (Alfaguara), un nuevo…

1 LOS INFALIBLES 1. MAISON MARGIELA ‘Mutiny’ (99 €). 2. SISLEY ‘Eau du Soir’ (233 €). 3. CH CAROLINA HERRERA ‘CH Privée’ (100 €). 4. JEAN PAUL GAULTIER ‘Classique’ (100 €). 5. HOUSE OF SILLAGE ‘Whispers of Guidance’. 6. CHANEL ‘Nº 5 L’Eau’ (150 €). 7. MOSCHINO ‘Toy 2’ (96 €). APUESTA POR LOS ‘LOOKS’ EN TONOS CARAMELO Y, CON UN DELINEADOR NEGRO, CREA MIRADAS PROFUNDAS 2 Sombra aquí y allá Una combinación perfecta de tonos neutros con acabados mates y metálicos convierten la paleta de edición limitada ‘Smokey Crystal Palette’ (49 €), de Bobbi Brown, en una de las más buscadas. 3 EN EL FONDO Aquí es donde encuentra su secreto la marca española Bluevert, la primera en encapsular el absoluto del mar. ‘La Sagesse Crema’ (260 €). 4…

RECOVERY KIT ¿Sabías que un buen postentrenamiento puede potenciar los resultados de este? Estira tus músculos tras tus sesiones ‘fit’ y, además, disminuirás las agujetas. DESDE LA INDIA La ‘Danza Bollywood’ es el último grito para las amantes de las clases colectivas que proponen ponerse en forma bailando. Aprende las coreografías de este baile típico mientras tonificas, fortaleces y estiras tus músculos (www.grupoarsenal.org). Con ruedas No contaminas, evitas atascos, haces deporte y, al ser plegable y ligera, puedes llevarla a donde quieras. ¡Súbete a la bici! IN & OUT ¿Quieres que tus esfuerzos tengan doble recompensa? Apúntate a la nutricosmética. MUST DEL MES Toma nota de lo que necesitas para estar a la última: material técnico con buena sujeción, camisetas con un toque ‘fashion’ y una sudadera de aire ‘vintage’.…

REDONDO «Apuesta por el volumen y por crear un ángulo marcado en la parte central de la ceja». CORAZÓN «Esta forma admite las cejas con volumen medio y ligeramente redondeadas en la parte central». CUADRADO «Tienes que subir la cola de la ceja». OVALADO «Puedes mantener tu forma natural, simplemente limpia los pelitos que están ‘despistado’ y define bien con el maquillaje». ALARGADO «Si es tu caso, elige una forma recta y ancha en el inicio y más fina en el extremo».…

Cuando una persona te dice que «hay una vida mejor, pero es más cara», seguro que ha pasado unos días en esta isla, la única que ofrece el chic francés en medio del Caribe. Más de 20 playas de aguas cristalinas y villas de diseño con jardines tropicales hacen de este lugar uno de los destinos secretos de muchísimas celebrities: desde Beyoncé hasta Uma Thurman, pasando por Stella McCartney, todas se han refrescado en alguno de sus exclusivos chiringuitos, como Nikki Beach (nikkibeachlifestyle.com). Para recorrer sus 25 kilómetros cuadrados y tener la experiencia completa, alquila un coqueto Land Rover descapotable; saborea una langosta azul en el restaurante François Plantation, del hotel Villa Marie (villamarie.fr); tómate un delicioso pastel en Maya’s To Go y pasea por Gustavia, su capital, de tan…

PERSONALIZA TUS PRESENTES ÀUn packaging espectacular? ÁPor supuesto! Pero, adem‡s, productos que se pueden personalizar con el nombre de quien los recibe, presentes con dedicatorias y caligraf’as maravillosas, ilustraciones que acompa–an tus mejores deseos... Para que regalar sea, de verdad, un autŽntico ejercicio de arte. EN DOUGLAS, TODOS CON REGALO Adem‡s de encontrar ideas de belleza para todos y al mejor precio, en DOUGLAS premian tu fidelidad. Durante estas fechas, si compras tus detalles toe tambiŽn recibir‡s un presente personalizado y muy especial... o podr‡s encargar que se lo env’en a quien toe elijas. Inf—rmate en www.douglas.es Precios válidos del 26/11 al 16/12/2018 KORA ORGANICS: EN EXCLUSIVA La maravillosa enseña de belleza australiana fundada por Miranda Kerr por fin puede conseguirse en nuestro país en todas las perfumerías…

KIT ELLE WWW.UNIQLO.COM…

TXALUPA En pleno corazón de la Parte Vieja donostiarra se encuentra esta taberna con dos conceptos claramente diferenciados. En la parte de arriba, bar de pintxos tradicional con productos frescos. Abajo, coctelería secreta a modo de speakeasy y cocina de vanguardia amenizada por un DJ en directo. Fermín Calbetón, 3, San Sebastián, tel. 843 68 50 19. Precio medio: 30 €. LA TAPERÍA FUNDADOR Situada en la bodega más antigua de Jerez, la nueva apuesta gastronómica de la ciudad ofrece platos de corte clásico, como arroz con bogavante o gratinado de viera, acompañados de innovadores cócteles con brandy y jereces. Si quieres ahondar en la cultura vinícola de la zona, apúntate a la visita personalizada con menú degustación. San Ildefonso, 3, Jerez de la Frontera, tel. 956 15 15 56.…

A TODO COLOR COSMÉTICOS DE EXPO La artista Coco Dávez ha creado para Bella Aurora dos cofres ‘beauty’ dirigido a las amantes del arte contemporáneo (bella-aurora.com). LLUVIA DE IDEAS Para acertar regalando, date una vuelta por las tiendas que Miriam Alía ha diseñado para Dolores Promesas. Te inspirará su color.…

ECHA EL CERROJO CALOR MINIMAL Dominique Imbert, el ‘alma mater’ de Focus, ha celebrado el 50 o aniversario de la marca con el lanzamiento de un nuevo modelo de chimenea (focuschimeneas.es). COMO TU ABUELA El kit de ‘Sheep & Raider’ de We are Knitters va a hacer que quieras pasar el tiempo entre costuras (weareknitters.es, 49 €).…

LA VIE EN ROSE DOG-FRIENDLY En Rosas Café (Av. Playas del Duque, 3, Marbella) tu perro tiene su propia carta. ¡Por fin podrás llevártelo a tus ‘brunch’ de amigas! BEAUTY POSTPARTY ¿Quieres estar perfecta tras los excesos? Autorregálate un tratamiento estético en Centros Único y luce tu mejor cara (centrosunico.com).…

FLECHAZOS 4.0 DESDE CASA El Louvre ha lanzado una visita guiada con el último videoclip de Beyoncé y Jay-Z y puedes hacer un ‘tour virtual’ sin moverte del sofá (louvre.fr). INSTA LOVER Saca tu lado de ‘influencer’ y deslumbra a todo el mundo con esta funda de móvil de Swarovski (65 €). Tan brillante que dejarás cegados a tus ‘followers’.…

PONTE EN MOVIMIENTO A PIE DE PISTA En Colorado, junto a los principales remontes de la zona, el St. Regis Aspen es el hotel de invierno soñado por los esquiadores (stregisaspen.com). ATILLADO Atrévete a volar por los aires mientras haces ejercicio apuntándote a una sesión de aeroyoga, la oeltima moda en prácticas ‘fit’ (centroelpatio.com).…

PARA RECORDAR MADRID ICONS El edificio Carrión de la Gran Vía cumple 85 años, y el hotel Vincci Capitol alojado en su interior lo celebra con un menú de-gustación (vinccihoteles.com). TRADICIONES Pídele a tu abuela que te enseñe sus recetas secretas regalándole alguna pieza de Le Creuset. No podrá resistirse a desvelarte sus mejores trucos.…

KIT ROMÁNTICO ALMA RURAL Monta un pícnic con el ‘pack’ de Castelo de Medina. Después, el cesto de mimbre quedará ideal en tu salón (castelodemedina.com, 50,90 €). LA CIUDAD DEL AMOR En su nuevo libro, ‘Paris sera toujours Paris’, Maxim Huerta y María Herreros te harán recorrer las calles de la capital francesa (planetadelibros.com, 20,80 €).…

CON UN IMAGINARIO PROPIO LA ARTISTA INGLESA QUE TODOS SE RIFAN Licenciada en Filosofía por la universidad de Cambridge, ilustradora, calígrafa, directora de cortometrajes y de campañas para firmas como Chanel o Victoria Beckham, además es modelo y fotógrafa gracias a su capacidad para captar la belleza más femenina. Así es Quentin Jones, que este mes demuestra su maestría tras la cámara frente a la artista Florence Welch en ‘Con voz propia’ (pág. 66). ENTRE AMIGAS DEL ESFUERZO AL PODER Reina mediática de los EE UU y de la sentimentalización del ‘prime time’ televisivo, la presentadora Oprah Winfrey muestra sus dotes periodísticas en este número con Michelle Obama. La ex primera dama se somete a todas sus preguntas, personales e íntimas, en ‘Life Story’ (pág. 130). El resultado es una…

Ellas suben el volumen para hacer que se te note con tus estilismos más brillantes. Busca vestidos con aplicaciones shiny y piezas metálicas al compás, enfoendate un top al estilo escamas de sirena y apuesta por complementos en los que la lentejuela, en tama–o maxi, lleve la voz cantante. De d’a también podrás lucirlas, con jerséis de punto y prendas en clave muy casual.…

«SOY UNA PERSONA SUPERPASIONAL. NO SOLAMENTE EN EL AMOR, TAMBIÉN CON LA FAMILIA, EN EL TRABAJO... EN LA VIDA EN GENERAL. TODO LO VIVO INTENSAMENTE» «DE PEQUEÑA NO ME GUSTABA MI PELO, PERO AHORA SÉ QUE SOY PRIVILEGIADA: LAS PELIRROJAS ¡ESTAMOS EN PELIGRO DE EXTINCIÓN!» Muchos crecimos viéndola crecer a ella. Durante siete de los nueve años que duró la serie Aída, Ana Polvorosa (Madrid, 1987) fue la Lore, una adolescente de barrio que paseaba su gracia y su picaresca subida a unos tacones y enfundada en ajustadísimos vestidos de lo más extravagante (por no decir hortera). Ese papel la convirtió en uno de los personajes más queridos de la pequeña pantalla de 2005 a 2012, pero también la obligó a trabajárselo mucho para no caer en la pesadilla de…

EL DISEÑADOR JUEGA CON LAS FLORES, SELLO DE LA CASA, EN ‘PRINTS’, BORDADOS Y APLIQUES Hay oportunidades que no puedes dejar pasar. Eso debió pensar el joven diseñador Salvatore Piccione cuando Blumarine llamó a su puerta. La firma colabora con este nuevo talento made in Italy en la colección cápsula We Are In Love With Salvatore Piccione, toda una declaración de amor que secunda su fundadora, Anna Molinari: «Ambos compartimos la idea romántica y sofisticada de la feminidad». Vestidos boho, siluetas setenteras, abrigos en PVC... ¿La inspiración del creador? «El archivo de la casa. Quería dar mi visión del ADN de Blumarine, centrándome en su glamour y sensualidad».…

«MOSTRAR A LA GENTE EN TUS CREACIONES ESA PARTE DE TI QUE TANTO TE ATERRA Y QUE LO ACEPTEN ES UNA ESPECIE DE CATARSIS» «ALESSANDRO MICHELE ME ENTIENDE MUY BIEN. NUNCA HE CONOCIDO A NADIE CON UN GUSTO TAN SIMILAR AL MÍO Corría el año 2008 cuando Florence Welch (Camberwell, Reino Unido, 1986) empezó a despuntar en la escena musical londinense. Entre una bruma de hedonismo, destellos glitter y cabellos pelirrojos como sello de identidad, comenzaba la carrera de la líder del grupo Florence + The Machine, la gran revelación, por aquel entonces, del género indie. Ahora, una década y cuatro álbumes después, la banda cuenta con varios discos de platino e incontables premios Grammy, Brit y MTV, mientras que su cantante se ha alzado como todo un icono, llegando…

LA ETIQUETA GALLEGA APUESTA POR UN NUEVO CONCEPTO DE DISEÑO Y ESTRENA CORTES Y TEJIDOS La estética militar entra en juego en tu armario con una misión: protagonizar los looks más buscados de la temporada. Si, además, estos llevan el sello de Zara, el éxito está garantizado. El gigante de Inditex presenta SRPLS, una colección limitada que encuentra en estampados de camuflaje, colores caqui, monos al más puro estilo paracaidista, pantalones cargo y camisas oversize sus mejores armas trendy. Todos ellos representan el espíritu de rebeldía de una generación dispuesta a acabar con las fronteras de género entre guardarropas, apostando por siluetas neutrales, en clave XL y que desdibujan el cuerpo. Toma nota, porque esta línea exclusiva estará disponible en la web de la etiqueta (zara.com) a partir del 15…

LAS MUJERES DE LA CASA DE LAS LILAS (Maeva) Este ‘best seller’ de Martha Hall Kelly aclamado por ‘The New York Times’ es un relato tan real como increíble: unas ‘cobayas’ del nazismo que hallan la fuerza para volver a vivir gracias a la solidaridad femenina. HERHISTORY (Lumen) Es la historia ilustrada de las luchas por los derechos. Un viaje por las crisis y los logros, una obra a todo color; una lectura tan divulgativa como enriquecedora. LA TRIBU DE LAS MUJERES (Península) En las montañas chinas, junto al Tíbet, hay un lugar en el que no existe el matrimonio y ellas ostentan la propiedad de las tierras y son cabeza de familia. Una abogada, Choo Waihong, lo dejó todo para ir allí y contarlo.…

PALABRA DE CHEF Carme Ruscalleda, una de nuestras cocineras más internacionales e imaginativas, protagoniza Felicidad, un libro homenaje que recorre los grandes momentos de su gastronomía de San Pol a Tokio. Incluye recetas de la cocina libre y natural de esta maga de los fogones (Ed. Planeta Gastro). SABORES MADE IN USA Tarta de zanahoria, cinnamon rolls, cheesecake al estilo de Nueva York, brownies, red velvet, banana bread y cookies de todo tipo. Con The Cookie Lab, Dana Knowles, fundadora de la tienda deli Taste of America, cumple el sueño de compartir sus mejores recetas familiares. Para fans incondicionales de la repostería norteamericana (thecookielab.es). VAJILLA DELUXE La fábrica de porcelana florentina Richard Ginori 1735, sinónimo de elegancia y refinamiento, lleva más de 200 años produciendo maravillas para vestir las mesas…

OPRAH WINFREY: Para empezar, le diré que nada me hace más feliz que sentarme a leer un buen libro. Y el suyo, Becoming (a la venta desde el pasado 13 de noviembre), es sensible, apasionante, potente. Está lleno de revelaciones. ¿Le dio miedo escribir sobre su vida privada? MICHELLE OBAMA: No. Me suelen preguntar cosas como «¿Realmente es tan auténtica?» o «¿Cuál es el secreto para conectar tanto con la gente?», y me he dado cuenta de que la respuesta es porque me gusto. Me gusta mi historia, con sus golpes y cicatrices. Eso me hace única. Siempre he sido accesible a mis compañeros, a los jóvenes, a mis amigos... Queramos o no, sé que Barack y yo influimos en la sociedad. OPRAH : Así es.…

«La familia es donde hemos de formar a nuestros hijos en términos de igualdad y de derechos. Y en el colegio deben conseguir crear unos estudiantes independientes, que descubran todo su potencial y sean capaces de desarrollarlo» Pese a ser una de las actrices españolas más exitosas, lo cierto es que no estamos acostumbrados a escuchar a Penélope Cruz (Madrid, 1974) abrir su corazón sobre asuntos que, a priori, son tabúes cuando te sientas frente a la oscarizada intérprete, grabadora en mano. Es de sobra conocido su hermetismo a la hora de hablar de su familia, de su relación con su pareja, Javier Bardem, o de su espiritualidad. Sin embargo, esta vez ha decidido mostrarnos su lado más generoso en su colaboración con Lancôme -firma de la que es embajadora…

«Ser enfermera me enseñó que hay que luchar por tus sueños, intentar ser feliz y que lo más importante es la gente que te quiere y disfrutar de salud. Si no tienes eso, da igual quién seas o el dinero que poseas» En las distancias cortas Nerea Barros (Santiago de Compostela, 1981) sorprende. Quizá porque esta polifacética intérprete escapa de cualquier intento de clasificación. Es enfermera, actriz, bailarina... Y la lista sigue creciendo a medida que explora nuevas áreas. Su sinceridad desborda. Su discurso te atrapa con su inconfundible voz rota, más canalla en la vida real, y con una fuerza inédita que presta a cada uno de los personajes a los que da vida. La ganadora de un Goya a Mejor Actriz Revelación (2015) siempre elige papeles lejanos a…

En el año 2014, tras recibir el Oscar a la Mejor Actriz Secundaria por su papel en la película Doce años de esclavitud, Lupita Nyong’o (México, 1983) pronunció un emocionante discurso en el que reconoció lo mucho que, por el hecho de ser negra, le había costado asumir que era guapa. Ese día desnudó su alma recordando que no llegó a aceptarse hasta que consiguió interiorizar una frase que su madre le repetía desde que era niña: «No puedes comer belleza. Eso no te alimenta». Esas palabras le hicieron entender que ser bella es, simplemente, cuestión de actitud. A partir de ahí su confianza cambió, los papeles en la gran pantalla le empezaron a llover y las firmas de moda y belleza se la rifaban para participar en sus campañas…

«TODA MUJER DEBERÍA TENER SU PROPIO PERFUME SI QUIERE SER ÚNICA» (Aimé Guerlain) En el año 1828, Pierre-François-Pascal Guerlain, un químico perfumista, decidió fundar su casa de fragancias en el corazón de París. Allí atendía con éxito las extravagantes peticiones de la alta sociedad de la época porque, a diferencia del resto de narices, su know how procedía del extenso conocimiento de las especias que había adquirido gracias a la tienda de alimentación que regentaba su padre. Entre sus primeros clientes se encontraban la princesa de Metternich , la duquesa de Mouchy y el príncipe de Gales. Pero su éxito se consolidó cuando Eugenia de Montijo, la esposa de Napoleón, le nombró Perfumista Patentado por su Majestad tras dedicarle Eau de Cologne Impériale, un agua de colonia a base de…

LA GRAN FAMILIA En 1999 llegó ‘Femme’ con sus notas de mandarina y lirio y, tras ella, en 2011 ‘Eau Fraîche Flor de Naranjo’. En 2016 llegó ‘Eau de Cologne Bergamota’ y este año la familia ha crecido con ‘Eau Fraîche Té de Grosella’ y ‘Femme Adorable’. Spring Summer 2019 La primera colección del diseñador Daniel Rabaneda como director creativo de la casa Angel Schlesser se presentó este otoño. En ella pudimos ver cómo la silueta femenina cobra movimiento gracias a sus diseños funcionales. ROSA ROSAE El color femenino por excelencia ha sido el elegido del ‘pantone’ para vestir la nueva creación de Schlesser. En este caso, su versión empolvada y con matices anaranjados ha sido la opción perfecta. UNA EMBAJADORA DE EXCEPCIÓN Una mujer joven, triunfadora, inteligente, trabajadora, guapa,…

1 AIRE FRESCO Si buscas lograr el efecto esponjoso del peinado del desfile de Anna Sui, anota el paso a paso de Beatriz: «Coloca la cabeza hacia abajo para secar el pelo. Así las raíces quedarán más levantadas y el volumen se multiplicará de manera sencilla». 2 De menos a más «Con ayuda de una plancha de placas normales, empieza a rizar desde las raíces hasta las puntas. Lo ideal es ondular pri- ASDD mero la parte F interior (desde la nuca) e ir subiendo poco a poco hasta llegar a la zona más alta», aconseja la estilista. UTILIZA SIEMPRE ‘ GADGETS’ QUE TENGAN CONTROL DE LA TEMPERATURA INCLUIDO 3 Tris tras, delante y detrás Para que el resultado sea superprofesional aún haciéndolo en casa, deja para el final la…

SI QUIERES VER ELVÍDEO DE LA PRODUCCIÓN, ENTRA EN www.elle.es…

AIRES NEOYORQUINOS La Gran Manzana ya cuenta con su sede de 10 Corso Como (10corso-como.nyc). El mix de tienda, exposiciones de arte y áreas de restauración cuenta con su propio journal online. SUEÑA EN CLAVE DE MODA The Apartment en Copenhague (theapartment.dk) se define como una galería híbrida centrada en el arte contemporáneo, el diseño y el mobiliario. Ahora también es un alojamiento. CON ACENTO INGLÉS En el corazón del barrio londinense de Mayfair, el luxury retailer MatchesFashion.com acaba de abrir un templo de cinco pisos en un edificio antiguo. OBJETOS AVENTUREROS Encuentra las prendas de Anclademar (anclademar.com) en Madrid, en una dirección compartida con tesoros como la deco de Fornasetti, los libros de Taschen o las velas de Cire Trudon. WELCOME TO MANHATTAN The Webster Soho Nueva York (thewebster.us)…

El secreto antiedad mejor guardado se reduce a una sencilla combinación alfanumérica: Q10. Se trata de una coenzima indispensable en la rutina de belleza de todas aquellas mujeres que comienzan a preocuparse por el envejecimiento de su piel y que quieren poner soluciones a problemas como rostro apagado, con arrugas muy visibles, sequedad o falta de elasticidad. ¿QUÉ ES LA Q10? La coenzima Q10 se descubrió en el año 1957 y, desde entonces, numerosos estudios han avalado su papel esencial para el funcionamiento de nuestro organismo. • Está presente en todas nuestras células y es necesaria para mantenerlas con vida y producir energía en el cuerpo humano. • Además, actúa contra los radicales libres, protegiendo del daño oxidativo a la mitocondria, las membranas de los lípidos, las lipoproteínas y el…

So glamorous El cabaret berlinés de The Barcelona EDITION Hotel tiene un plan que promete: un menú degustación cuya intensidad sube al ritmo del burlesque. Márcate un Liza Minnelli clandestino entre luz tenue y tupidas cortinas de terciopelo. Hasta ahí podemos contar… (cabaretbarcelona.com). No music, no party Si quieres la mejor fiesta en casa, no olvides que la música marcará su ritmo. Cuenta tus expectativas a los ‘DJ’ de Mideejay (mideejay.es) y te sorprenderán por su alta fidelidad al sonido del vinilo. CINE DE ALTURA Amantes de séptimo arte, la música y el misterio, celebrad el 60º aniversario de la película ‘Vértigo’ con su proyección acompañada de la Orquestra Simfònica Camera Musicae ( orquestracameramusicae.com ). CLUEDO EN VIVO Cuélate en el universo de Agatha Christie con un enredo…

La vitamina C se ha convertido en un principio activo de referencia por su efecto antiarrugas e iluminador. ¿La razón? Su papel fundamental en el proceso de regeneración de colágeno. La línea C-VIT de Sesderma es tu aliada ideal en estas semanas llenas de citas y eventos en los que quieres lucir radiante. Su fórmula, a base de vitamina C de última generación, aporta un triple efecto a la piel: antioxidante (protege del daño y del envejecimiento prematuro); antiarrugas (incrementa la síntesis de colágeno y elastina) y unifica el tono, devolviendo a la piel su luz natural. Sérum, ampollas y crema hidratante forman el trío perfecto de cuidados para que empieces 2019 radiante. www.sesderma.es…

WHITE SENSATION EN BUSCA DEL YETI Experiencias ‘gastro’, yoga y esquí y fiestas ‘après ski’. Vive una temporada de nieve irrepetible en el Hotel W Verbier de Suiza (marriott.com). MIL HITS Mercado de Diseño estrena su ‘market place’ (mercadodiseno.com) con piezas tan especiales como esta vajilla de Miyaya.…

VIVE EL MOMENTO LA NUEVA MOVIDA El 14 de diciembre tienes una cita con el grupo Carolina Durante en la sala But (Barceló, 11, Madrid). No te quedes sin entradas (ticketea.es). LA BASURA COOL Contagia tu espíritu ‘eco’ regalando este minicontenedor de reciclaje de botellas (ladistribuidora.com, 26,95 €). El planeta te recompensará por darle una nueva vida al vidrio.…

DIVINA SOBRIEDAD TEMPLO FOODIE El restaurante Refectorio del hotel Abadía Retuerta (Valladolid) sirve un menú que te devolverá la fe en la gastronomía creativa (ledomaine.es). MÚSICA CELESTIAL Disfruta de los conciertos más exclusivos de Madrid en el Auditorio Nacional con sus abonos anuales (ibermusica.es).…

EXPERIENCIAS TOP PARADA GASTRO Después de terminar tus compras en El Corte Inglés de Castellana, date un capricho en Asador SUA, ubicado en el Gourmet Experience. A LA CARRERA Mandarin Oriental quiere que te alojes en su hotel de Múnich para ofrecerte la oportunidad de explorar Baviera en un BMW i8.…

THE LAZY SONG MODO OFF Pon una buena lista de reproducción y date un baño relajante mientras disfrutas de las nuevas colecciones de jabones Castelbel Linen (castelbel.com). PELI Y MANTA Tu pareja te comerá a besos si le sorprendes con una tarjeta de regalo de Netflix. Os pasaréis horas juntos en el sofá viendo vuestras series preferidas.…

DECO MODERADA NOVEDADES EN LA WEB Encuentra las joyas más discretas en made.com. La marca ‘online’ inglesa aterriza en España cargada de piezas únicas para tu casa. EN LA PARED El artista Jimmy Millán tiene varias de sus obras ‘Faces’ en la Galería Herraiz (Don Ramón de la Cruz, 27, Madrid). ¡Ponles cara!…

DIGITAL EXPERIENCE MUSEO 2.0 El 26 de diciembre llega al Círculo de Bellas Artes (Alcalá, 42, Madrid) ‘Van Gogh Alive’, la exposición multimedia más visitada del mundo. EN EL HOGAR Si quieres controlar la temperatura de tu casa desde el móvil, instala el programa Delta Dore. Amarás volver a tu salón tras un paseo.…

VUELVE A TU INFANCIA EN CARTELERA Esta Navidad revive uno de los clásicos de tu niñez viendo ‘El regreso de Mary Poppins’. Emily Blunt borda el papel de la niñera más famosa. AL VOLANTE ¿Echas de menos jugar a ‘Mario Kart’? Vuelve a subirte al coche del mítico fontanero con la Nintendo Switch (319 €). Lo mejor es que es portátil.…

OLD SCHOOL DE COPAS En pleno barrio de Chamberí ha abierto Rêver Club (Manuel Silvela, 6, Madrid), un teatro-cabaret inspirado en los ‘clubs’ parisinos de finales del siglo XIX. AMOR AL ARTE Hasta el 27 de enero, el Museo Thyssen (museothyssen.org) dedica su exposición temporal a Max Beckmann. Un lujo vanguardista.…

RONDA DE PLANES THE PLACE TO BEER Los amantes de los bares tienen una cita en Espacio Cervecero Mahou (Génova, 5, Madrid). Organizan ‘showcookings’ y catas a diario. LA REINA DEL SWEET Celebra las fiestas rodeada de dulces sin pisar la cocina. En Balbisiana (balbisiana.com) tienen pasteles dignos de un museo.…

GREEN POWER VÍA APP El restaurante saludable Batavia (@bataviahealthyfood) se ha convertido en pionero en ventas ‘online’ añadiendo el servicio a domicilio a través de Instagram. SANO Y ECO El grupo En Compañía de Lobos (encompaniadelobos.com) ha incorporado a sus locales de Barcelona los zumos ‘cold-pressed’ de Loup & Filles.…

Inspírate en el color de la gema más preciada a la hora de buscar tu perfecto look de fiesta. Brilla luciendo sus tonos en un glamuroso vestido de seda o satén, en una chaqueta de terciopelo o gracias a un bolso y unos zapatos a juego. En materia de joyas, no cabe ni la más mínima duda: anillos y pendientes XL con reflejos como los de esta piedra preciosa son un acierto. Para estas fechas, te toca ponerte... muy verde.…

«LA IDEA ERA CORTAR PEDAZOS DE ENCAJE DELA ALTA COSTURA Y TRANSFORMARLOS EN JOYAS DE VERDAD» Victoire de Castellane (Neuilly-sur-Seine, 1962), directora artística de Dior Joaillerie, es tan especial como las creaciones que surgen de su maravilloso imaginario. Un flequillo lineal y unos looks en total black son parte de sus señas de identidad. «Creo que la ropa negra funciona como un joyero, consiguiendo resaltar lo que hay dentro», dice ella. En su universo brillan todo tipo de piezas de fantasía, entre las que hemos visto desde plantas carnívoras e insectos hasta calaveras. «Cuando diseño, pienso que aún tengo cinco años», asegura. «Me gusta afrontar una creación como los niños ven un juego, con la mente abierta y con la libertad que ofrece la infancia. Desde que estoy en la…

BLING BLING Lentejuelas, aplicaciones de ‘strass’... Prepárate para brillar en tonos plata. LLÉVALOS CON... EN DOS PIEZAS El esmoquin se consolida como la opción más ‘cool’. ¿El toque ‘lady’? Con accesorios. LLÉVALOS CON... A TODO COLOR Toma medidas y apuesta por lazadas ‘maxi’, hombreras XL y mangas abullonadas. LLÉVALOS CON... EL CLÁSICO El icónico LBD se reinventa con cortes asimétricos, volantes y transparencias. LLÉVALOS CON...…

«TENGO GRAN AFICIÓN POR LOS ACCESORIOS BRILLANTES. ENCONTRÉ ESTA HEBILLA EN ITALIA, Y ASÍ NACIÓ EL ZAPATO» Hace diez años, nació Hangisi, toda una estrella en el universo de Manolo Blahnik y el modelo más vendido de esta casa. «Siempre he tenido mucha afición por los accesorios brillantes, así que creamos un salón con esta hermosa hebilla embellecida que encontré en Italia», cuenta el propio Manolo, refiriéndose al radiante complemento que corona la puntera, creado a mano por expertos artesanos y que contiene 144 cristales de gran calidad perfectamente colocados. Hoy, cuenta con siete alturas de tacón y aparece versionado en botas, mules, bailarinas... Para celebrar su historia de éxitos, ahora este zapato inspira la línea A Decade of Love, un abanico de creaciones que tienen a la cosmopolita ciudad…

«EL ESTILO RADICA EN ENCONTRAR LO QUE NOS HACE ÚNICOS, EN SER FIEL A NOSOTROS» Aunque su nombre real es Silvia García, todos la conocemos como Bartabac, el título de su famoso blog. Esta gallega lleva nueve años al frente de su diario 4.0, atesora más de 379.000 seguidores en Instagram y sus estilismos, relajados y con carácter, desbordan femineidad: «Mi hobby, mi pasión y mi trabajo es la moda. Soy verdaderamente afortunada». Con esta carta de presentación, no es de extrañar que Pandora la haya convertido en la embajadora de Reflexions, una nueva colección de pulseras en malla diseñadas con un solo propósito: que des rienda suelta a tu creatividad. En este tema, la inf luencer es toda una experta. «El estilo radica en encontrar aquello que nos hace…

LA VUELTA DE RITA ORA Por fin llega el esperado disco de la estrella nacida en Kosovo y criada en Londres. Se llama Phoenix, cuenta con composiciones de Chris Martin, de Coldplay, y promete hacer llorar y danzar a la vez. Pura Rita. SIDONIE, EN VINILO La banda celebra 20 años de pop alternativo, llenando locales y encabezando festivales, con la reedición de toda su discografía en analógico. Material de culto para quedarse o para regalar. COLDPLAY SE HACE PELÍCULA Un doble álbum grabado durante su última y espectacular gira recoge por primera vez lo mejor del grupo británico en directo. Lo acompañan un documental que repasa su carrera y una película-concierto. Apunta su título: Live In Buenos Aires / Live In São Paulo / A Head Full Of Dreams.…

El poderoso efecto de “Somos nosotras mismas las que definimos lo que se entiende por feminismo hoy en día. Para mí, tiene mucho que ver con nuestra capacidad para escoger. Que, por ejemplo, cada una pueda elegir libremente si lleva un biquini o se pone un burka” “Viajo mucho y, aunque echo de menos a mi marido, veo muy importante tener mi propia vida. Y me gusta que él haga lo mismo. De ese modo nos convertiremos, como pareja, en individuos únicos” Disruptiva. Esta ha sido la palabra más viral del año y, sin duda, la que mejor define a nuestra cover girl: Emily Ratajkowski (Londres, 1991). No en vano, en su perfil de Instagram, red en la que atesora más de 20 millones de seguidores, se presenta como modelo,…

«LA MUJER ZADIG & VOLTAIRE, TAN ELEGANTE COMO INFORMAL Y MODERNA, TIENE UN AROMA ‘FOUGÈRE’ QUE RESULTA MUY FEMENINO » (Quentin Bisch, nariz) «‘GIRLS CAN DO ANYTHING’, PARA MÍ, TIENE QUE VER CON SABER QUE PUEDO LOGRAR TODO LO QUE ME PROPONGA» (María Pombo, embajadora en España) «EL MENSAJE ES POSITIVO: LAS MUJERES TENEMOS QUE RECORDAR TODO LO QUE SOMOS CAPACES DE CONSEGUIR» (Cecilia Bönström, diseñadora)…

«¿FALLOS MÁS COMUNES? LA ASIMETRÍA Y EL ABUSO DEL NEGRO, PORQUE ENDURECE LAS FACCIONES» Durante mucho tiempo han sido el talón de Aquiles de mujeres y, también, de muchos hombres. Ahora, y gracias a los instrumentos adecuados y el know how de las gurús, las cejas han pasado a ser las grandes protagonistas de las sesiones de maquillaje. «Hoy en día se llevan marcadas y con volumen. Hay que tener en cuenta que antes de realizar un diseño de cejas es necesario analizar la forma del rostro, la posición de los ojos e, incluso, la estatura: las personas altas pueden llevarlas más marcadas que las bajitas», afirma Olga Pastukhova, maquilladora de Beter. Sigue sus consejos, acertarás.…

Para verte mejor... Lo último para rejuvenecer la mirada es este dispositivo que combina la tecnología ‘Light Therapy’ y la electroestimulación. Un ‘mix’ que logra corregir la zona de las ojeras (ejerciendo un efecto ‘detox’ y anti-fatiga) y disminuir las arrugas en el contorno de los ojos. Se llama ‘Time Control’ (139 €) y es de Talika. Los must Este mes las estrellas de tu tocador serán unos polvos matizadores, una máscara de pestañas ultranegra y un perfume sutil. ¿Los tienes? SABÍAS QUE... «Las emociones se contagian más que cualquier otra enfermedad». Así lo asegura el nuevo ‘Estudio de vitalidad’ de la marca de kiwis Zespri (zespri.eu/es). «El cuidado de la piel es el futuro make-up» Alessandra Steinherr, periodista e ‘influencer’ de belleza (su cuenta de Instagram @alexsteinherr atesora 183k…

Lo primero que una piensa cuando pisa esta tierra es cómo puede ser que tan pocos kilómetros nos separen tanto. Escenario de series, de novelas y de la mejor película que está por escribirse -la de tus vacaciones-, tiene todo el encanto de una ciudad portuaria atrapada en el tiempo. Con la llamada del almuecín como banda sonora y los olores de las especias como transportadores de recuerdos, te desactivará el chip navideño por completo, y desearás cambiar el brindis de champán por un té a la menta. El mejor lugar para hacerlo es Café Hafa; ubicado en la ladera de un acantilado, ha inspirado a escritores como Paul Bowles, y hoy acoge a lugareños que disfrutan del atardecer mirando a Europa. Tras dejarte llevar por el encanto de la…

A TODO COLLAGE Pilar García-Ferrer está detrás del proyecto Pilsferrer (1), donde su sensibilidad artística se une a técnicas digitales que mezclan cuadros clásicos con imágenes icónicas y prints (pilsferrer.com). PAPER LOVE STORY Carpetas, organizadores, lápices... La estética minimalista de Present & Correct (2) supone el edén para los amantes del papel (presentandcorrect.com). REGALO A LA VISTA Miller & Marc (3) es una óptica (de gafas graduadas y de sol) que une calidad y diseño ahorrando lo máximo en costes superfluos. Si tienes dudas, puedes elegir hasta cinco modelos diferentes y probártelos en casa (millerandmarc.com). FROM MARRAKECH Piezas de cerámica artesana, accesorios de piel textiles con diseños gráficos, ... Con la firma LRNCE (4) encuentra la esencia del norte de África gracias a referencias únicas (www.lrnce.com). CAMPEONATO DE DOMINÓ Edie…

1- Es un componente esencial para la vida de todas las células. 2- La epidermis contiene 10 veces más cantidad de Q10 que la dermis, sin embargo al ser la capa más externa sufre más el “desgaste” por la acción de los agentes ambientales. 3- Hoy en día la coenzima Q10 puede producirse en el laboratorio y cumplir las mismas funciones que la que está presente de forma natural en nuestro organismo. 4- Los niveles de Q10 disminuyen a partir de los 25 años. Desde ese momento, es necesario suplir su carencia. 5- Dichos niveles también disminuyen con la exposición a la radiación UV, el estrés, dietas inadecuadas….  6- Su función principal es participar en la producción de energía que las células utilizan para cumplir sus funciones. 7- También funciona…

EL 68% DE LAS USUARIAS ASEGURAN TENER DESPUÉS DE LA RUTINA UNA PIEL MÁS LUMINOSA EL 89% DE LAS USUARIAS NOTA UNA MAYOR SUAVIDAD EN SU PIEL EL 79% DE LAS USUARIAS OBSERVA UN TONO DE PIEL MÁS UNIFORME *Fuente: Evaluación de la luminosidad en humanos proporcionada por C-VIT RADIANCE Fluido luminoso. Zurko Bionesearch. Febrero 2016. Test realizado en 20 voluntarias. Protocolo de aplicación día y noche.…

Necesitas un coche polivalente, donde te quepa todo y donde todos se encuentren como en casa? Lo que te hace falta es un SUV, y en OPEL encontrarás dos opciones superinteresantes y con la mejor tecnología alemana: el Grandland X y el Crossland X. Dos vehículos polivalentes donde caben todos y todo -sí, incluidos los esquís y la cuna de viaje-, fáciles de conducir y que te mantienen conectada a tu mundo... a todos tus mundos. Con su poderosa sensación de espacio y su ergonomía, el Crossland X te permite hacer los viajes más largos casi sin sentirlos. Por no hablar de la fantástica dotación tecnológica de Grandland X, que te avisa de cambio de carril, es capaz de leer las señales de tráfico, tiene cámara de visión 360 grados,…

TROTAMUNDOS DELUXE BON VOYAGE Oceania Cruises estrena una nueva generación de ‘Owner’s Suites’ decoradas en exclusiva por Ralph Lauren Home (oceaniacruises.com). A VOLAR Recorre el mundo en el ‘afterwork’ de BIBO (Paseo de la Castellana, 52, Madrid). Cada bocado te llevará a un país diferente.…

PURA NOSTALGIA DE PELÍCULA Los dinosaurios más famosos de la historia del cine invaden Madrid. Visita ‘Jurassic World: The Exhibition’ (ticketea.es) en Ifema (Av. de Partenón, 5). A TODO NEÓN Schweppes ha creado una caja de luz con su mítico cartel de Gran Vía para que lo tengas en casa. A la venta en Erre Catorce (La Ruda, 14).…

HANDCRAFT MODO SLOW Haz tus compras en la tienda de moda en Chueca, González & González (Pelayo, 68, Madrid). Encontrarás los detalles más especiales. ECO En Handmade Beauty (handmadebeauty-db.com) acertarás seguro con las amantes de la belleza natural. Todos sus centros son 100% orgánicos.…

PLACES TO BE SPECIAL GIFTS En el ‘concept-store’ Be Ones Ibiza (Almirante, 24, Madrid) encontrarás infinitas opciones para dar en el clavo. ¿Lograrás no coger algo para ti? REUNIÓN DE CHICAS ¿No sabes dónde quedar con tus amigas? Disfrutad de una cena parisina en Antoinette (Preciados, 34, Madrid).…

DIVERSIÓN EN FAMILIA OCIO PARA PEQUES Este año el Circo Price (Ronda de Atocha, 35, Madrid) acoge un ‘show’ inspirado en ‘Cuento de Navidad’ de Charles Dickens. ¡Pura magia infantil! CREATIVE Los bloques de Lego son el juguete ideal para que tus hijos descubran sus capacidades.…

PLANES DELUXE VIVA LA VITA Escápate a Milán y descubre el recargado encanto de los italianos con un almuerzo en el Martini Bistrot de Dolce & Gabbana (Corso Venezia, 17). EDAD DE ORO Ha llegado el momento de que escribas tu propio libro. Si buscas inspiración, las exclusivas plumas de Montblanc te ayudarán a firmar una obra maestra.…

El signo del mes 22 DE NOVIEMBRE – 21 DE DICIEMBRE Son muy optimistas y casi nunca se vienen abajo: afrontan los problemas convencidos de que la conclusión siempre será positiva. Inquietos y curiosos, los nacidos en este periodo buscan constantemente nuevos horizontes para seguir evolucionando. Sin embargo, su fuerte carácter les penaliza en el trato personal, aunque, en el fondo, se trata de seres muy sensibles y con un gran corazón. En el amor, son muy pasionales, de modo que les gusta poner en marcha su imaginación. Pero donde realmente se encuentran cómodos es cerca de los suyos. Ella Te sientes llena de una gran vitalidad, y con muchísimas ganas de divertirte. Si celebras tu cumpleaños a lo grande, sin excluir a nadie, la fiesta promete. Él El buen…