Innholdsfortegnelse for Junio 2018 i ELLE España

La revolución está en marcha. Es eco, sostenible, imparable. Implica un cambio de mentalidad, una nueva manera de producir y consumir. Con la cabeza y el corazón. Sí, otro mundo es posible. Más verde, más azul, más ético y más humano. Porque no hay plan b. Porque no hay planeta b. Ya lo advirtió Ban Ki-moon, máximo representante de la ONU hasta 2016, y acaba de recordarlo Emmanuel Macron, presidente de Francia, ante el Congreso de EE. UU. Con nuestro especial Green, que coincide con el Día del Medio Ambiente (se celebra el 5 de junio), queremos comprometernos con el futuro que les dejaremos a nuestros hijos, agitar conciencias y animarte a ser parte del cambio: los pequeños gestos cotidianos pueden causar un impacto a escala global. Desde aparcar el…

Mix de armario Elementos ‘destroy’, piezas vaqueras, accesorios en clave ‘seventies’ y mucho color son las pautas de Paris a la hora de componer sus ‘looks’.…

«MIRO LA MODA CON COMPLICIDAD, CON NOSTALGIA Y CON CARIÑO. ¡YA NO PUEDO SEGUIR SU RITMO!» «SER MODELO ES ESTAR EN LA SOCIEDAD. SE QUEDAN PUERTAS ABIERTAS Y SURGEN NUEVAS OPORTUNIDADES» Sonrisa serena, actitud honesta y espíritu espontáneo. Martina Klein (Buenos Aires, 1976) es otra cosa. Es una mujer natural, curiosa, inquieta y llena de ganas de probar y de probarse. Se puso por primera vez ante una cámara profesional a los 16 años. Después se subió a las pasarelas de Victorio & Lucchino y Alexander McQueen. Su rostro ha sonreído -y continúa haciéndolo- desde un sinfín de portadas. Ha contado chistes con gracia en televisión, interpretado a damas del Siglo de Oro en el cine, presentado programas, escrito para periódicos y asombrado a niños con sus novelas infantiles ¡Zaska!…

«CREER EN LO QUE HAGO ES LA BASE DE TODO. LA MAGIA ES EL ELEMENTO FINAL: CON ELLA LE DOY SENTIDO A MI TRABAJO» Andrés Acosta (La Palma, 1987) es un gran soñador que vive (y trabaja) con la cabeza en las nubes y los pies en la tierra. La emoción es su hoja de ruta; la valentía -con mucha pasión-, lo que en el año 2016 le movió a perseguir su mayor fantasía: lanzar la etiqueta de vestidos de ensueño, con espíritu couture, que lleva su nombre. La Presencia Divina fue su primera colección made in Spain. «El sello Andrés Acosta tiene mucho de mí. Se llama igual que yo, es verdad, pero los vestidos no me pertenecen; incluso decidí no etiquetarlos para que cada pieza reflejase mi oda…

«¿MIS BÁSICOS A PIE DE PLAYA? GAFAS DE SOL, CAFTANES CON ‘PRINT’, SOMBREROS DE PAJA Y BIQUINIS DE TERCIOPELO» Sus looks son observados al milímetro. Ya sea desde su blog en ELLE.ES, sobre la alfombra roja o en sus estilismos diarios, Paula Echevarría se ha convertido en uno de los grandes referentes del street style de nuestro país. También a pie de playa. Por eso no es de extrañar que Etam la haya convertido en su embajadora. Para la actriz las creaciones de la etiqueta «resaltan la elegancia y la silueta de la mujer, son prendas cómodas a la par que sensuales». Este verano, en su maleta no faltará su gran favorito de la colección, un biquini de terciopelo en color coral, aunque también dejará espacio para los volantes y…

Cada armario tiene mil y una caras: estilismos casual, looks de fiesta, aires working... En el de la etiqueta Manila Grace el front row lo ocupan las mezclas de estampados, los juegos de texturas y los cortes inesperados. Las creaciones de esta firma made in Italy -fundada por su directora creativa, Alessia Santi, en el año 2005- se adaptan a la perfección a las infinitas realidades de la moda y logran el ansiado equilibrio entre la elegancia atemporal y el confort. Este verano la diseñadora rinde homenaje a la cotidianeidad y los momentos inolvidables del día a día por medio de dos líneas: Natural Beauty, más relajada, con vestidos fluidos, trajes masculinos y tonos acuarela, y Daily Glam, donde la libertad que caracteriza a la casa saca a relucir su…

If Shoes Ficha este nuevo templo de los accesorios. ¿Su especialidad? Los zapatos (Claudio Coello, 60, Madrid, tel. 915 77 66 41). Gerard Darel La etiqueta francesa acaba de inaugurar su primera ‘boutique’ en nuestro país (Valencia, 270, Barcelona, tel. 931 15 94 17). Papiroga La originalidad es la clave de estas joyas de plexiglás. Te enamorarás de sus pendientes XL (Felipe IV, 8, Madrid, tel. 910 69 14 02). Sonia Rykiel Su estilo parisino y sus inconfundibles piezas de punto te conquistarán (Claudio Coello, 79, Madrid, tel. 918 28 59 32).…

Urbanidad Descubre la ciudad hindú de Chandigarh, el único proyecto urbano que propuso el arquitecto Le Corbusier (Assouline). OBJETIVO ESTRATÉGICO Iconos de la cultura, mitos de Hollywood y la aristocracia y la realeza europea posaron para Cecil Beaton. Recréate con ellos en la muestra ‘Cecil Beaton. Mitos del siglo XX’ (Fundación Canal, Madrid, desde el 31 de mayo, fundacioncanal.com ). BUENAS OBRAS La exhibición individual de Margarita Hualde ‘Una mirada, dos mundos’ se adentra en el universo femenino y la creatividad de la autora (Fundación Pons, Madrid, desde el 1 de junio, fundacionpons.org ). H2O Te enamorarás de las esculturas ‘Water Bags’, de Dylan Martinez: vidrio fundido que simula bolsas llenas de agua (dylanmartinezglass.com). DE OLAS Océanos, tablas y películas vuelven a la capital…

Nos encontramos en las playas de Santa Mónica, en California. Unos arenales que conoce como la palma de su mano, pues su casa está muy cerca de aquí. Hace cinco años que nos vimos por última vez con Amber Valletta (Phoenix, Estados Unidos, 1974) en este mismo lugar, para hablar de su colaboración con la gama de activos acuáticos Blue Therapy, de Biotherm, una marca que, al igual que ella, está totalmente comprometida con la protección de los océanos. Pero esta eterna top, que pertenece a la misma (y privilegiada) generación que Kate Moss, Eva Herzigova o Tyra Banks, no ha cambiado un ápice, ni en su aspecto ni en lo sustancial. Continúa luchando con empeño por despertar la conciencia ecológica en nuestra sociedad, si bien ahora está centrada en…

ADIÓS A LAS PIELES Gucci, Versace, Givenchy, Michael Kors, Giorgio Armani y Tommy Hilfiger son algunas de las firmas de lujo que ya han decidido decir que no al uso de pieles animales en sus colecciones. Las artificiales son la mejor alternativa para seguir concibiendo sus creaciones ‘prêt-àporter’. FIRMAS SOSTENIBLES La lista cada vez es más larga. Desde la pionera Edun, capitaneada por el cantante Bono y su mujer, Ali Hewson, que revolucionaron el panorama ‘fashion’ en 2005 con sus propuestas sostenibles (fomentan la producción en África), hasta J.Crew y Veja, entre otras casas. TOPS RESPONSABLES Miranda Kerr, Christy Turlington, Gisele Bündchen y Amber Valletta llevan una vida ‘green’, igual que las actrices Emma Watson, Gwyneth Paltrow y Natalie Portman. ECOLOW Uniqlo, con su línea de lino sostenible; H&M, con…

Al otro lado del hilo telefónico, Whitney Wolfe (Utah, 1989) comparte el secreto para conseguir las mejores citas de la era digital. «Enciende tu móvil y entra en Bumble -la aplicación para conocer gente que presentó al mercado a finales de 2014-. ¿Preparada?», me pregunta quien participara en el lanzamiento de Tinder en 2012. En un gesto automático, al tiempo que charlo con ella, comienzo a arrastrar con mi dedo hacia la derecha las fotos de chicos que aparecen y tienen cierto encanto. El movimiento contrario, a la izquierda, supone descartarlos. «Imagina que saliste ayer con tus amigas. Seguro que mentalmente deslizaste hacia la derecha a 20 hombres: guapo ahí, mesa llena de algunos monos allí, otro guapo allá... Como estamos en la vida real, hablarías con dos o tres,…

ANTES DEL SOL Los dermatólogos insisten en aplicar el protector al menos media hora antes de exponerse al sol para que la piel tenga tiempo de absorberlo. ELIGE EL TUYO Para saber cuál es tu SPF mide cuánto tarda tu piel en enrojecer sin crema. El factor de protección indica los minutos por los que se multiplica la defensa natural de tu piel. DÓNDE Son cinco las zonas del cuerpo que debes proteger: rostro y cuello, torso, brazos, espalda y piernas. CON MIMO Aplica el producto en pequeños toques y extiéndelo muy bien en todas las áreas del cuerpo (que no quede ninguna sin cubrir). Pon especial atención en la nuca, las orejas y los empeines. CUÁNTO Piensa que la dosis media equivale al volumen de siete cucharaditas de café…

1 Notas de lujo Inspirado en Venecia y con el cristal de Murano como protagonista, se presenta ‘Verde Erba I Storie Veneziane’ (390 €). Un perfume fresco que recuerda a un ‘bouquet’ de primavera gracias a las notas de lilo, la esencia de papiro y la vainilla absoluta. 2 RUTINA DETOX ¿Tienes cinco minutos? Seguro que sí. Pues ese es el tiempo que necesitas para desintoxicar tu piel, estimular su micro-circulación y aportarle luminosidad. Todo esto lo conseguirás con la mascarilla ‘Uni Skin Masque Magnétique’ (51 €), de Payot. Un tratamiento que se retira en un solo paso con un imán. 3 PICA PICA Miel, frambuesa, flor de algodón y flor de retama son algunos de los ingredientes de la carta de jabones artesanales de Apicia. Una firma que se…

Quien viene a Trancoso se queda en Trancoso. El dicho popular se repite como un mantra de buen agüero en este luminoso edén, y no sin razón. Desde que el movimiento hippy lo descubrió en la década de los años 70 y lo rebautizó como la Goa de Brasil, el pequeño pueblo de pescadores ha atrapado con su magia a los viajeros más bregados y cosmopolitas del mundo. FUE UNA MECA ‘ARTY’ Y ‘HIPPY’ EN LA DÉCADA DE LOS AÑOS 70: AÚN NO HABÍA LUZ ELÉCTRICA NI TELÉFONO EN EL PUEBLO Refugio fetiche de los artistas tropicalistas Gal Costa, Gilberto Gil y Caetano Veloso cuando aún no llegaba el teléfono y apenas había un par de tascas, Trancoso ha ganado en servicios en estas décadas y por sus calles se…

El restaurante Gigi, en Madrid, se vistió de color de rosa para recibir a las más de 30 invitadas que se dieron cita para conocer el perfume Mademoiselle Rochas, un jugo a base de grosella negra, manzana caramelizada y lima ácida. Para que la experiencia fuera más allá del sentido del olfato, ELLE propuso a las asistentes preparar un delicioso cóctel con algunos de los ingredientes del perfume. Después pudieron bailar al ritmo de la DJ Brianda Fitz-James Stuart, que animó la velada con su original repertorio. Un sofá enmarcado con una corona de flores se convirtió en el photocall improvisado, donde todas querían un retrato para el recuerdo.…

Arte selvático El interior del hotel Azulik de Tulum esconde un tesoro: la galería de arte IK LAB, que ha ideado Santiago Rumney-Guggenheim, el bisnieto de la coleccionista y mecenas más importante del siglo XX, Peggy. Con pisos ondulantes y paredes abiertas por las que se cuelan las enredaderas de la jungla, solamente hay una condición para entrar: admirar las obras descalzo (iklab.art). Escultura a la vista Nina Mûr es una firma española de gafas de sol que se producen y se ensamblan a mano. Se fabrican con madera de abedul de un cultivo reforestado en Finlandia; 25 láminas se encolan para formar el contrachapado (desde 260 €, ninamur.com). Tacto de papel Como un estudiante con sus folios, la mochila ‘Sloane White Paper’ de Eastpak está hecha para los románticos…

Sabemos que el uso de tejidos eco friendly es importante para ti, pero también la necesidad de buscar prendas resistentes y duraderas. El acabado de tejidos Teflon EcoElite™, lanzado por Chemours, es el primer tratamiento libre de flúor resistente al agua de forma duradera. No sólo es tres veces más resistente que los productos repelentes sin flúor existentes, sino que garantiza un excelente rendimiento después del lavado (¡más de 30 ciclos!) y permite un secado más rápido. Teflon EcoElite™ contiene un 60% de fuentes renovables no modificadas genéticamente de origen vegetal, que no provienen de alimentos industriales. Además de ser un producto renovable, alcanza una alta repelencia que hace los tejidos transpirables, otorgando a las prendas el beneficio adicional de un fácil mantenimiento. ¿Qué tejidos se pueden beneficiar de la…

1 Al oeste, el edén Ideado para aislarte del mundo y envolverte en la naturaleza, el ‘resort’ Amangiri, al sur de Utah, muy cerca del cañón del Antílope, es el lujo ecológico en medio de kilómetros de desierto del legendario Oeste americano. Todo en este complejo minimalista de 34 ‘suites’ está integrado con el entorno, preservándolo y dejando que la luz y las vistas sean protagonistas. Su ‘spa’ de 2.300 metros cuadrados, con tratamientos inspirados en la tradición de los indios navajos, pone la guinda a una experiencia ‘bio’ completamente inolvidable (hab. doble desde 1.138 €, www.aman.com ). 2 DATE UN RESPIRO EN EL PIRINEO. EL COQUETO HOTEL TERRA BONANSA, QUE USA LA BIOMASA COMO FUENTE DE ENERGÍA, TE PROMETE UN PROGRAMA ‘DETOX’ (HAB. DESDE 170 €,…

AMERICAN BEAUTY LA TOP MODEL SIN ARTIFICIOS De sus raíces cheroquis a su infancia en una granja de Tulsa (Oklahoma), la vida discreta de Amber Valletta parece una canción de Tom Petty & The Heartbreakers. Esta belleza americana, que creció en contacto con la naturaleza y pensó en estudiar sociología, terminó convirtiéndose en parte de la iconografía ‘fashion’ y entregando su alma a los océanos. Descubre cómo es ‘La cruzada sostenible’ de la supermodelo de los años 90 (pág. 88). HACIA RUTAS INDÓMITAS SENSIBILIDAD FOTOGRÁFICA Con 13 años la fotógrafa Åsa Tällgård encontró su herramienta favorita para expresarse: una cámara. Desde entonces ha hecho de sus viajes por medio mundo su principal fuente de inspiración. Como prueba, la editorial ‘En tierra salvaje’ (pág. 232), que despertará tu instinto ‘eco’. LA…

Ha llegado el momento de apostar tus estilismos al todo sostenible por una buena causa. Prueba a envolverte con prendas de algodón orgánico o materiales reciclados, como los vestidos de punto summer de Stella Mc-Cartney, o a accesorizarte con bolsos de producción ética made in Edun. Si te apetece un chapuzón en el mar, cuídalo más que nunca sumergiéndote con un bañador o un biquini de la línea Join Life, de Oysho.…

«CUANDO LAS MUJERES MIRAN LAS PRENDAS DE DELPOZO, VEN PIEZAS FEMENINAS, CUIDADAS, ATEMPORALES Y DE CALIDAD» «LAS FOTOS DE ‘SWIMMING POOL’ FUERON INSPIRADORAS. RETRATAN TODO EL UNIVERSO DE LA PISCINA Y DE LAS FIESTAS A SU ALREDEDOR» Los tonos verde ópalo, rosa empolvado, blanco marfil y turquesa bañan las piezas de la colección primavera-verano 2018 de Delpozo, salida del imaginario de su director creativo, Josep Font. Y estos colores, en los que el azul piscina cobra especial protagonismo, son un reflejo de las misteriosas fotografías de la serie Swimming Pool, de la fotógrafa eslovaca Maria Svarbova; unas instantáneas que el diseñador ha usado como fuente de inspiración. «Descubrí a Maria por Instagram -revela el propio Font-, y me atrajo cómo juega con la arquitectura de los espacios, así como su…

No importa la estación. Tampoco el año ni las tendencias de la temporada. En cualquier fondo de armario que se precie siempre debe haber un trench. Porque se ha convertido en el clásico con mayúsculas, en una pieza que protagoniza un capítulo decisivo en la historia de Herno. Giuseppe Marenzi fundó esta firma experta en outwear en 1948; lo hizo con el firme propósito de crear abrigos que consiguieran aislar no sólo del frío, sino también del agua y el viento. Poco después, en la década de los 50, sus gabardinas llevarían a la etiqueta al estrellato, con el made in Italy y sus revolucionarias características técnicas por bandera. Casi siete décadas después Herno se mantiene fiel a su eterno diseño. Para el verano su corte característico se tiñe en…

Biblioteca fashion Para perderse entre sus 250 páginas. Así es ‘#LoveVivier’, un libro en el que ‘influencers’ como Leandra M. Cohen, Camille Charrière o Alexandra Pereira reinterpretan el estilo de Roger Vivier (Rizzoli, 85 €). EN BUSCA DEL TESORO Sal a la caza de las joyas de inspiración tropical ‘made by’ Swarovski. Con ellas, tendrás asegurado un estilismo brillante (89 €, swarovski.com ). Echa un vistazo Clavarás tus ojos en las gafas de Cottet Barcelona, con sus diseños ‘trendies’ y atemporales (89 €, cottet.es ). TODO UN ICONO Ficha ‘Kaos Shock ’, el nuevo bolso de Tous que tiene a su mítico oso como protagonista absoluto (135 €, bolsa interior 25 €, tous.com) SIMPLE & CHIC Nuria Lladó y María Toledo, madre e hija,…

NOCHES DEL BOTÁNICO El exclusivo recinto natural del Jardín Botánico de la Complutense, en Madrid, es tu sitio si quieres ver a los grandes en aforo limitado, de Caetano Ve-loso a Corinne Bailey Rae (reserva en www.nochesdelbotanico.com ). VIDA FESTIVAL Los Planetas lideran el cartel del encuentro de la música y el arte con los entornos paradisiacos de Cataluña. ¿Lo mejor? Existen abonos para asistir con niños (del 28 de junio al 1 de julio, en Vilanova i la Geltrú, es.vidafestival.com ).…

Cuando la innovación se lleva a la categoría de lavadoras, como Samsung ha hecho con su nueva QuickDriveTM conseguimos simplificar nuestra vida. La tecnología QuickDriveTM creada y patentada por Samsung, incorpora un tambor y una placa posterior que rotan en sentido contrario, lo que reduce a la mitad el tiempo de lavado, obteniendo un resultado perfecto. Con esto la marca, líder en tecnología, ha conseguido romper la principal insatisfacción de los españoles: los programas largos de lavado. Además, incorpora una puerta extra AddWash, para añadir prendas olvidadas en cualquier fase del lavado. Creando tecnología útil y sencilla Samsung se posiciona en el reparto igualitario de las tareas del hogar con su campaña #YaNoHayExcusas, que deja en evidencia el número de veces tan dispar que hombres y mujeres ponen la lavadora.…

«Mi madre es la única que aún me llama Juan Antonio y, esas veces en que sucede, pienso que es porque he hecho algo mal y me la voy a cargar» No resulta fácil decir, de buenas a primeras, cómo es Juan Antonio Bayona (Barcelona, 1975). Tampoco el tiempo que te conceden, marcado por las prisas, ayuda a traspasar con él los márgenes de una impresión superficial. Y, en su caso, ésta devuelve el reflejo de un cinéfilo de cerebro extraordinario que está contigo y, al mismo tiempo, en otras 200 cosas. Nunca ha sido tan evidente que el medio de llegar al alma de una persona como Jota (apodo puesto por sus amigos) es ver sus películas: El orfanato (2007), Lo imposible (2012) y Un monstruo viene a verme…

Recuerda a una de las modelos de las obras prerrafaelitas. O a un óleo de Tiziano. O a un personaje de un cuento de Lewis Carroll. Menuda, mentón ligeramente desdibujado, ojos vivarachos y tez sonrosada. Lady Amelia Sophia Theodora Mary Margaret Windsor (Cambridge, 1995) es magnética e indómita. No encaja en el patrón. No hay nada fingido en su naturalidad. Ella misma lo explica: «No me comporto aquí de manera distinta a como lo hago con mi familia; no tengo un personaje del que me vista y proteja». Es extrovertida, alegre, y da muestras de una madurez insólita para su edad. Sus maneras regias delatan su ascendencia. La tercera de tres hermanos -tras Edward, lord Downpatrick, de 29 años, y lady Marina Charlotte, de 25-, es la hija pequeña del…

Más fuerte Para cabellos debilitados y con la fibra capilar deteriorada por los tintes o los cambios hormonales, la ‘Bioplastia’ que realizan en Atelier Charo Palomo (tel. 914 11 17 49) es la solución. Devuelve la elasticidad, el brillo, la suavidad y la disciplina al cabello en una sola sesión y lo protege frente a posibles daños futuros. Rizos de oro Si eres fan de las melenas con volumen y estás pensando en hacerte una permanente, prueba el tratamiento ‘Balance Curling System’ de Davines (tel. 915 76 21 75). Enriquecido con lípidos vegetales, reestructura el cabello y le aporta elasticidad. ¿Un plus? No necesita aplicar ninguna fuente de calor. Desde la raíz Comprobar el estado del cuero cabelludo para ver las necesidades de tu melena es el primer paso del…

Lectura obligada Un viaje que parte del ‡mbito de la comida, el cuidado personal y la consciencia global, con la salud como destino. Es ÔYoga en la cocinaÕ, de Zaira Leal (Urano, 19,95 €). PRUÉBALO Los seguidores del ‘paleotraining’ ya se cuentan por miles. ¿Sabes en qué consiste esta nueva disciplina deportiva? TÉCNICA Combina más de 200 funciones motrices del ser humano para descubrir las habilidades que le son innatas. Existen diferentes niveles de intensidad y más de 100 sesiones distintas. OBJETIVO Mejorar la capacidad aeróbica y anaeróbica, corregir la postura y reducir el estrés. Todo ello se logra en sesiones cortas, que minimizan el riesgo de sufrir lesiones. DÓNDE En la Sala Paleo de Barcelona (tel. 932 50 69 62; www.paleobarcelona.com). PARA SOCIOS Pilates, boxeo, las mejores máquinas de…

... ES GRASA? Evita los aceites y usa productos no untuosos (mejor, en emulsiones, cremas evanescentes o espumas). ... ENROJECE ENSEGUIDA? Si tienes una sensibilidad alta a la radiación ultravioleta, exponte poco y de manera gradual y creciente durante varias semanas antes y toma antioxidantes, ‘carotenoides’ orales o derivados de la hidroxicloroquina. Te permitirán controlar esta alteración. ... TIENE IMPERFECCIONES? Utiliza filtros muy altos y que se puedan aplicar de manera homogénea sobre la piel. ... TRANSPIRA MUCHO? Aplica el fotoprotector con más frecuencia, ya que tenderás a eliminarlo antes. ... ES MUY SECA? Decántate por filtros solares emolientes o aceites que hidraten la piel al mismo tiempo que la protegen, con activos como las ‘ceramidas’, por ejemplo.…

OROECO Calcula tu huella de carbono diaria según cuál sea tu consumo eléctrico, tu medio de transporte, tu alimentación, tu ocio... JOULEBUG Además de darte consejos para una vida más sostenible, te deja compartir todos tus trucos con el resto de usuarios. REFRESH GO GREEN Te ofrece regularmente recomendaciones e información últil para hacer de tu casa un espacio verde. LOVE FOOD HATE WASTE Te ayuda a controlar los alimentos que consumes, la compra semanal y cómo cocinar con lo que ya tienes.…

Anota, tenemos una palabra clave: sostenibilidad. Debemos asegurar el desarrollo actual sin comprometer las necesidades de futuras generaciones El mundo está enfermo», decía Mafalda después de ver el noticiario, con sus guerras, sus políticos corruptos, sus injusticias sociales y sus crueldades, mientras corría a poner el termómetro y tapar con una manta a su pequeño globo terráqueo. Pero eso eran los 70, unos años de resaca hippy en los que los médicos fumaban mientras te auscultaban, practicar deporte parecía cosa de freaks, tu madre se disgustaba más si eras vegetariano que si te ponías fino a bocadillos de chorizo, los coches echaban más humo que la fumata del Vaticano, los ríos contaban con fauna, flora y plásticos, las centrales nucleares gozaban de las mismas medidas de seguridad que un cine…

Stella McCartney LA DISEÑADORA Para la creadora británica, hay otro modo de triunfar: siendo fiel a tus ideales. Acaba de tomar el control pleno de su compañía, valiéndose de la moda para dar voz a sus convicciones. «En los mundos de la arquitectura y el diseño industrial ha habido esfuerzos serios por hacer las cosas de otra manera y reducir el impacto ecológico. En nuestra industria, va más lento», dice Stella McCartney (Londres, 1971). Desde los inicios, sus tiendas funcionan con energías renovables, sus telas son orgánicas y se abstiene de utilizar cuero, pieles y PVC. «Pasan los años y sigue siendo un desafío personal. La idea es forzar los límites, ir más allá. El empleo de productos químicos, la deforestación y los residuos en los mares son tres de…

DEFINITIVAMENTE, MENOS ES MÁS «Mi ‘look’ suele ser bastante sencillo y mi prioridad es que la piel esté lo más sana posible. Utilizo los productos de Kora Organics para conseguir un brillo natural y un cutis perfecto. Después de lavarme e hidratarme aplico la crema ‘matificante’ de día ,con el fin de igualar el tono de la piel, y pongo un poco de corrector donde lo necesito. Arreglo mis cejas con un cepillo de bambú y, para aumentar la forma de mis ojos, utilizo un rizador de pestañas. En las noches de alfombra roja un labial rojo siempre causa impresión». UNA PIEL BONITA EN TRES PASOS «Para empezar lavo mi cara con la espuma limpiadora de Kora Organics, mi marca de belleza en clave ‘eco’ –koraorganics.com–. También pulverizo sobre mi…

El signo del mes 22 DE MAYO – 21 DE JUNIO Grandes oradores y lectores voraces, los nacidos bajo el signo de géminis son excelentes comunicadores y mejores negociantes, algo en lo que les ayuda su habilidad con los idiomas. Presentan dos caras (al fin y al cabo, su símbolo son los gemelos): una es amable, cariñosa y sincera; la segunda, más brusca, con tendencia a la frialdad, a marcar cierta distancia y a mostrar poca transparencia. Esta dualidad se repite en el terreno sentimental: a veces son gente ardiente, apasionada; en otras ocasiones parecen de piedra. Ella Mercurio te impacta de lleno este mes. Puesto que el tuyo es un signo de aire, gravitas impulsada por las buenas vibraciones. Exprime al máximo cada instante. Él Exhibes sentimientos contradictorios. Pero…

1 ITALIA PARA LLEVAR Antonello Tedde ha plasmado su Cerdeña natal en los colores y detalles de los bolsos que diseña para su firma, Antonello. ¿El plus? El espíritu ‘eco’ y la sostenibilidad que se respiran en cada puntada. Algodón reciclado y procesos de producción artesanales son sus encantos (594 €, antonellotedde.co.uk). 2 BUEN VIAJE Diseñados en Nueva York y hechos en Kiev. Así son los maravillosos vestidos bordados de espíritu ucraniano de la firma March 11, que se fundó el 11 de marzo de 2015 (march11.com). 3 REGRESO AL FUTURO Soñarás con las zapatillas deportivas ‘LV Archlight’, de Louis Vuitton, por su suela a la vista con forma de ola y su estratégico corte bajo el tobillo. ¿Su estreno? En el desfile parisino de Primavera/Verano 2018 de la etiqueta…

PEPE JEANS CELEBRA SUS 45 AÑOS CON UNA COLECCIÓN ESPECIAL (PEPEJEANS.COM). New nav y Desigual da un ‘twist’ a la tendencia marinera bajo el sello de su característico estilo. ¿Un básico? El jersey de rayas bicolor (desigual.es). DÚO ESTRELLA La próxima colaboración ‘deluxe’ de H&M la firma Moschino. Marca a fuego en tu agenda el 8 de noviembre ( hm.com ). MISIÓN BBC Amazon te sitúa a un solo clic de conseguir el ‘outfit’ perfecto para las ocasiones más especiales con el lanzamiento de su tercera firma propia, Truth & Fable ( amazon.es ). Ruta de compras Once destinos ‘fashion’, con Las Rozas y La Roca Village a la cabeza, se unen en The Bicester Village Shopping Collection (thebicestervillageshoppingcollection.com). A TODO COLOR…

Los documentales te enseñan a cuidar nuestro planeta. ‘BLUE HEART’ Un retrato de la lucha para proteger los últimos ríos salvajes de Europa (estrenada a finales de abril, en agosto estará en iTunes) ‘GRACIAS POR LA LLUVIA’ La cruda realidad africana y el ‘confort’ occidental , a través de los ojos de un granjero keniano que llega a Nueva York (en Filmin y Movistar+). ‘LA REVOLUCIÓN VERDE’ Jamie Redford (el hijo de Robert) viaja por todo Estados Unidos para conocer a gente anónima que usa tecnologías limpias en sitios insólitos (en HBO). ‘UNA VERDAD MUY INCÓMODA: AHORA O NUNCA’ La segunda parte del ‘docu’ de Al Gore, que supuso un hito en la lucha contra el cambio climático, hace hincapié en las energías renovables (en Movistar+).…

PARA CULTIVARSE La obra gráfica de Patti Smith se ha expuesto en las mejores galerías de Estados Unidos y Europa. Su famosa canción ‘People Have the Power’ sigue siendo un himno a la igualdad. Ahora el icono regresa con ‘Devoción’ (Lumen), un libro que indaga en la escritura al tiempo que narra la historia de una patinadora. «¿Por qué escribimos? Porque no podemos limitarnos a vivir», dice. No has leído nada igual. HISTORIAS DE IDA Y VUELTA Hazte con uno de estos libros lleno de preguntas, creados para regalar a madres y abuelas y recibirlos de vuelta cargados de recuerdos y confesiones. Una cuidada biografía guiada que edita Plaza & Janés tras permanecer 10 años en la lista de los ‘best sellers’ holandeses. Dicen que son terapéuticos. PARA REFUGIARSE EL…

Hay personas para las que, si un libro se lee fácil, no es un buen libro. Yo no soy una de esas personas. No necesito filigranas retóricas, grandes tomos, metáforas descolgándose de párrafo en párrafo ni historias intensas con años de documentación detrás. Tampoco, ejercicios estilísticos y arquitectónicos con las palabras que levanten alabanzas sobre el escritor: «¡Qué proeza! ¡Miren ese precioso adjetivo cómo se lanza en picado!». A los libros sólo les pido que, al pasar la última página, me sienta un poco huérfana sin los personajes que habitan en ellos, que se me peguen a la piel, y me meta en la cama con sus historias (que ya son mis historias) dando vueltas en mi cabeza. Eso es lo que sentí con Mary, una niña de 15 años…

“La gente no sabe que la mujer que va a prestar su vientre también tiene que elegirte a ti. En mi caso, a ella le gustaba la música, así que hubo magia desde el principio. Es una persona maravillosa, con un marido y unos hijos igual de maravillosos” Miguel Poveda (Barcelona, 1973) vuelve a subirse a las alas de la poesía. Esta vez, para rescatar con su voz las palabras de Federico García Lorca, que hoy resuenan como nunca con motivo de su 120º aniversario. Lo hace en un disco único, exquisito, mágico, en el que la luz del mejor flamenco se fusiona con los destellos del rock de Supertramp y Pink Floyd. A la vez es un sentido homenaje a tres hombres: el autor de sus poemas favoritos, su…

EN EL HORIZONTE «HEMOS HECHO UN VIAJE A ESCENARIOS DIFERENTES PERO CON UN COMÚN DENOMINADOR: EL MAR» Una mujer sin perfume es una mujer sin futuro». Así de contundente se mostraba mademoiselle Chanel a la hora de hablar de la fragancia, ese complemento que para ella suponía la guinda perfecta de cualquier look. Hoy, 97 años después del estreno de su perfume insignia - Nº5–, la casa de moda lanza su primera colección de aguas de colonia, tres jugos concebidos por el nariz de la maison francesa, Olivier Polge, quien explica paso a paso para ELLE el proceso creativo de esta nueva aventura olfativa. ¿Cómo surgió la idea de desarrollar una colección de aguas? Al principio teníamos en mente lanzar una colonia fresca. Cuando Gabrielle Chanel se refería a las…

SI QUIERES VER EL VÍDEO DE LA PRODUCCIÓN, ENTRA EN www.elle.es…

RESTAURANTE BRYGGAN Christian Hellberg, chef del año 2001 en Suecia y, a su vez, coautor con Camilla Läckberg de libros de cocina, es el padre gastronómico de este idílico gastrohotel. Reserva para cenar con vistas al puerto mientras degustas unas cigalas frescas: ¡Fjällbacka es famosa por este manjar! (storahotelletbryggan.se). SESIÓN DE SHOPPING Tång es la tienda ideal para completar tu armario con las mejores marcas nórdicas: desde Ganni hasta Filippa K y Samsøe & Samsøe (Kyrkvägen 1). Y, si quieres abastecerte de velas de autor y tesoros para tu casa, entra en Gripsholm, un paraíso en clave ‘deco’ (Marina 149). GALERÍA DE ARTE HOME AND GARDEN Descubre las piezas de la creadora Charlotte Olsson, íntima de Camilla. Su trabajo es una oda al color y los materiales reciclados que puedes…

La madre naturaleza reclama su sitio en Sephora y deslumbra con tratamientos rebosantes de superingredientes. Productos con propiedades naturales excepcionales: purificantes, protectores, antioxidantes, calmantes, hidratantes… Todo un abanico de tratamientos para dar un verdadero impulso a la salud de la piel. ¿Y cuáles son los ingredientes con más éxito? Desde todo tipo de plantas, pasando por la miel y el café, sin olvidar el exótico jengibre y lo último en activos beauty, el carbón. Descubre, de la mano de Sephora, nuestra selección de productos con alma green. MIRRA Y AZAFRÁN: ANTIEDAD Están en el corazón de este suero antienvejecimiento de I COLONIALI. El extracto de ficus índica hidrata y estimula la producción de colágeno, mientras que el de vitis vinífera hidrata y desintoxica. La mirra y el azafrán ponen el…

No es una celebrity, pero podría serlo. Más de 20.000 seguidores en Twitter, 1.500 en Instagram... Y sus trucos y consejos de belleza son el fruto de muchos años de experiencia y dedicación. Su blog es uno de los más respetados del panorama de belleza. Y es que cada día ofrece trucos y novedades que ayudan a ponerse guapa a cualquier beauty fan. Toma nota de esta entrevista si quieres estar a la última de los verdaderos cuidados faciales. ¡Así se cuida y así recomienda que nos cuidemos! ¿Cuál es el principio activo de rejuvenecimiento facial más demandado? No hay uno, hay dos imprescindibles: el ácido hialurónico, que es el hidratante por excelencia por su capacidad de absorber el agua, y la proteína de maíz, por su efecto tensor y…

PARA ABRAZAR LA VIDA «Los árboles son como tú. Posa tus manos, tu nariz y tu corazón sobre ellos y te lo devolverán multiplicado por cien», dice Vincent Karche en La sabiduría de los árboles (Planeta). Un título sanador. PARA ABRIR LA MENTE Javier Reverte, referente de la literatura de viajes, nos lleva a los extremos del mundo en Confines (Plaza & Janés), donde muestra las reservas naturales y sus amenazas. ECOLOGÍA PARA NIÑOS Con Árboles (Maeva) los más pequeños tomarán conciencia green al descubrir los organismos más grandes de la Tierra, esos a los que les debemos la vida del planeta. ALIMENTOS CONSCIENTES Cocina Eco (Grijalbo), de Assumpta Miralpeix, da las última claves para alimentarse de forma saludable, consciente y comprometida con el medio ambiente. Ecología hacia fuera... y…

BICOLOR Top bandeau push up con aro y tirantes multiposición, lazada trasera y detalle de escote y tirantes a contraste. Braguita con cruce a juego. PVP: 35,90 €. ESPÍRITU LIBRE Toques de rojo y rosa para no pasar desapercibida: top bandeau con foam y sin aro. Tirantes desmontables a contraste y cierre de clic. Combínalo con su braguita a juego. PVP: 33,90 €. CONFECCIÓN MAESTRA Top bandeau desmontable con aro y foam. Braguita a juego con laterales a contraste. PVP: 35,90 €. MUY VERSÁTIL Top push up sin aros con tirantes que pueden abrocharse de varias formas (rectos, cruzados y halter). Combínalo con su braguita a juego. PVP: 33,90 €. TONOS VIBRANTES Bikini bandeau con aro y foam, detalle de banda inferior a contraste y tirantes desmontables. Combínalo con su…

Cuerpo diez Exfoliar la piel es necesario para evitar la acumulación de células muertas, que muestre un aspecto más fino, mejorar su suavidad y conseguir que el tratamiento aplicado después resulte más efectivo. Incluye este paso en tu rutina: tu cuerpo lo agradecerá. Melena brillante Huir de los parabenos, los sulfatos y las siliconas es una de las tendencias ‘beauty’ del momento. ¿Sus ventajas? Toma nota: el cuero cabelludo se mantiene limpio durante más tiempo, el pelo queda menos apelmazado y la melena gana en volumen. Rostro impoluto El mundo del tratamiento facial y el maquillaje veganos cada día suma nuevos fans. No testar en animales, tener certificados ‘eco’ y ser respetuosos con el entorno son tres de los requisitos que los consumidores exigen ahora a las marcas. ’Be green!’.…