Innholdsfortegnelse for January 2016 i ELLE España

Día 1 de enero. Como por arte de magia tenemos la oportunidad de hacer borrón y cuenta nueva y volver a empezar. Repasamos el año que se acaba de ir y reflexionamos sobre el que empieza. Y, como decía Abraham Lincoln, «la mejor manera de predecir tu futuro es creándolo». Para eso hay que ponerse manos a la obra: ¿qué cambiar, qué mejorar, qué aprender? Es el momento de las listas de intenciones y metas (in)alcanzables, de las promesas y (des)propósitos. Estaba escribiendo la mía cuando una compañera me dejó sobre la mesa un libro, Listas memo rables (editorial Salamandra). Vaya coincidencia. Es una recopilación de listas cotillas, entretenidas y anecdóticas escritas por personajes célebres: Johnny Cash anota, entre otras tareas, que tiene que besar a su June (¡y a…

Armario top Parkas militares, jerséis de punto monocolor, botas ‘maxi’ y mucha piel son los ‘tips’ de Olivia para los meses fríos.…

Cuando empecé en Loewe, este fue el primer sitio al que vine», recuerda Jonathan Anderson (Magherafelt, Irlanda del Norte, 1984) durante nuestro encuentro en la fábrica que la firma tiene a las afueras de Madrid. Un conglomerado de maquinaria y artesanos cuyas manos expertas moldean los bolsos de piel de la etiqueta made in Spain, para la que el diseñador británico desempeña el papel de director creativo desde septiembre de 2013, tras su paso por Versus y Topshop. «Me encanta. Creo que a todo el mundo le gustaría visitar este lugar; es como ser por un momento Willy Wonka en su fábrica de chocolate». En este caso, en vez de cacao es piel el ingrediente empleado para cocinar una de las mayores tentaciones de la firma: los bolsos. Y entre…

Giorgio Armani es sinónimo de sofisticación, elegancia y clasicismo. Sin embargo, a todos estos términos deben unirse otros como deporte, innovación y tecnología. Es un hecho sabido que mister Armani siente verdadera pasión por el esquí y la nieve, así que no es de extrañar que la casa italiana haya decidido mezclar ambos mundos en su línea ‘EA7’. El lujo conquista de esta forma el universo del sportwear para deslizarse por las cumbres más elitistas del planeta. Da lo mismo si eres un esquiador amateur o un atleta profesional, la etiqueta ha pensado en todos y ha lanzado cuatro colecciones que se adaptan a cada uno, tanto dentro como fuera de las pistas: Extreme (la más cool), Fun (para los clásicos), Elite (técnica y chic a partes iguales) y 7.0…

A sus 29 años recién cumplidos, Ellie Goulding (Lyonshall, 1986), la chica de la voz dulce, los acordes cañeros y los beats contagiosos, es una de las mujeres más poderosas de Reino Unido, un honor que se ha ganado a pulso. Actuó en la boda del príncipe William y Kate Middleton, en su círculo de amigas íntimas figuran estrellas como Taylor Swift, Cara Delevingne y Katy Perry, puso voz a la banda sonora de la película Cincuenta sombras de Grey, subió a cantar a la pasarela del desfile más reciente de Victoria’s Secret y acaba de lanzar una línea de cosméticos junto a la firma Mac. Y ahora, después de varios años de silencio, lanza nuevo álbum: tras su debut con Lights en 2010 y el éxito de Halcyon en…

Con el cierre de la legislatura y la llegada de 2016, se estrena el complemento de las pensiones por maternidad, una medida que ya funciona en Francia y que la ministra de Empleo y Seguridad Social, Fátima Báñez (Huelva, 1967), considera de justicia. ¿Con qué retos se encontró al asumir la cartera de Empleo y Seguridad Social? La de 2011 era la España de la crisis económica y social, un país que destruía 1.400 puestos de trabajo cada día, que había dejado a más de cinco millones de españoles sin oportunidades, con las pensiones congeladas y un déficit insostenible. Cambiar ese rumbo fue nuestro mayor objetivo. ¿Y cuál es el balance tras cuatro años? Vivimos una recuperación gracias al esfuerzo de la sociedad española: lideramos el crecimiento en Europa y…

Parece magia. Tienes una idea, la diseñas digitalmente mediante un programa de ordenador (gratuito y onli ne), lo envías a la impresora y, capa a capa, voilà!: una carcasa para el móvil, una mano articulada, un coche o un anillo. La diferencia es que ahora tú eres el propio creador o maker. Aunque la primera máquina de impresión en 3D nació en 1983, no ha sido hasta hace unos años cuando ha comenzado el boom. Desde maderas hasta aluminio, plástico o incluso porcelana sirven de material imprimible. O, por qué no, crema de queso o foie, que se pueden utilizar para conseguir increíbles formas y texturas en versión gourmet. En medicina la revolución está servida: fabricación de prótesis, creación de tejidos humanos o reconstrucción de huesos. Empieza a latir en…

1 ÁFuera todo! Con ‘La magia del orden’, de Marie Kondo (Aguilar, 14, 90 €), bucearás por las profundidades de tu síndrome de Diógenes: te enseñará a limpiar y a relacionarte con tus armarios. 2 A CUERPO DE REINA La que fuese casa de Coco Chanel, el hotel Ritz de París, inaugura esta primavera el primer ‘spa’ de la firma francesa con productos de la ‘maison’ en sus tratamientos (ritzparis.com). 3 Unión ‘beauty’ Desde Charlotte Olympia con MAC a Olympia Le-Tan con Diptyque o los djs internacionales Maison Kitsuné con Shu Uemura. Es tiempo de colaboraciones de belleza. 4 ÉXITO ROTUNDO La cantante Adele, que ha vendido tres millones de su último disco ‘25’ en tan sólo una semana, actúa el 24 de mayo en el barcelonés Palau Sant Jordi.…

Nuestras libertades Por Nicolas Ghesquière, director artístico de Louis Vuitton «La realidad del mundo actual nos sacude. Tenemos la fortuna de vivir en un país de libertades y creatividad y constituye un privilegio y un verdadero ejercicio de libertad poder expresarse por medio de la creatividad. Cuestionar nuestra manera de vivir es, sencillamente, cuestionar nuestra vida, el conjunto de valores por los que Francia ha luchado tanto. Debemos protegerlos a toda costa para las generaciones futuras». La ciudad de la luz Por Olivier Rousteing, director creativo de Balmain «París es conocida por ser la ciudad de la luz. Es un lugar que defiende la libertad de expresión, rechaza los tabúes y está siempre a la vanguardia en materia de creatividad. París es para mí la ciudad del esplendor, la que…

Azzedine Alaïa, gran icono de la moda, transporta su ADN a su primer perfume. De la moda al frasco con el “troquelado Alaïa”, que no falta en ninguno de sus accesorios de cuero y una bobina de hilo de oro como tapón. Un perfume segunda piel, otra manera de vestir Alaïa. En el corazón de la fragancia su materia predilecta: el cuero. Las flores y el almizcle le confieren ese carácter de feminidad absoluta. Un eau de parfum adictivo que se convierte por méritos propios en favorito ELLE. FR AGANCIA El primer perfume de Alaïa cautiva a quienes lo prueban. Si te gustan los vestidos de Azzedine Alaïa, su fragancia te apasionará tanto como a las periodistas de ELLE. «Es el perfume que estábamos esperando», subraya Elisabeth Martorell, directora de…

LA GRAN OBRA «NECESITABA UN PRODUCTO QUE CORRIGIESE EN UN PAR DE CLICS Y NACIÓ ‘TOUCHE ÉCLAT’. ASÍ DE SIMPLE» Detrás de una marca de éxito siempre hay una gran cabeza, y el caso de By Terry no es una excepción. La parisina Terry de Gunzburg –fundadora de esta firma francesa, que tiene entre sus fans a numerosas celebrities– es, además de una mujer encantadora, inteligente, vital y atractiva, una apasionada del mundo de la belleza en general y de las rosas en particular (la mayoría de sus cosméticos huelen a esta flor). Y eso que recaló en este mundo por casualidad. Se matriculó en Medicina, siguiendo la tradición familiar, pero pronto se dio cuenta de que no quería dedicarse a esa profesión; fue entonces cuando empezó a hacer prácticas…

Lejos de los bazares de todo a cien, de las interminables etiquetas que cuelgan de las prendas fast fashion y de las perseguidas falsificaciones del top manta, existe otro made in China sinónimo de exclusividad. Es el que emana de un saber hacer ancestral que Minguo Li –directora de la reserva natural de Tianzi, una selva tropical de ese país oriental financiada por Guerlain, en la que crecen las orquídeas que más tarde utiliza la marca como ingrediente estrella de sus cremas– define como Dao Fa Zi Ran. Esta frase engloba el arte de vivir en sintonía con la naturaleza, sin luchar contra ella, y el compromiso de cambiar la relación que se ha establecido con la belleza. «Es un atributo que, para algunas personas, ha cobrado más sentido de…

Tribu polar Estampados ‘ folk ’, grecas, detalles de flecos, plumas... El ‘look’ étnico le pone color al blanco invierno. Lady yeti Emula a la reina de las nieves y atrévete con el estilo ‘furry’. ¿Un ‘tip’? Llévalo con accesorios ‘deluxe’. Fiebre setentera Los ponchos, los pantalones de campana y los chalecos de pelo encuentran abrigo en los 70.…

Desde que Isabel II la eligió para sus baños curativos en el mar Cantábrico, ha sido el destino de veraneo favorito de la aristocracia y la alta burguesía europeas. Por aquí han pasado las reinas María Cristina y Victoria Eugenia, Alfonso XIII, la duquesa de Alba, la espía Mata Hari y León Trotski y, más recientemente, reconocidos actores, directores de cine y músicos, como Francis Ford Coppola, Meryl Streep y Bono, de U2. Todo esto, unido a una belleza indiscutible, ha contribuido a darle a San Sebastián ese aire distinguido y cosmopolita que hace de la capital guipuzcoana una escapada perfecta en cualquier época del año. Porque la ciudad lo tiene todo: abierta, con una elegancia sin estridencias, ha sabido compatibilizar tradición y modernidad, folclore y vanguardia. Elegida Capital Europea…

La relación había sido tan intensa y la ruptura tan larga y dolorosa que cuando, por fin, levantó la cabeza dispuesta a remontar el vuelo como el Ave Fénix se dio cuenta de que ni siquiera sabía quién era. No se reconocía. Tenía la maldita costumbre de entregarse tanto que se quedaba vacía y, cuando todo acababa, se planteaba cómo era ella antes de que todo empezara y en qué momento se había perdido. Decidió buscarse en cada uno de los rincones de la ciudad. Se buscó en los cines, en los bares y en las cenas con los amigos. Se buscó en la playa y en la montaña. Se buscó en los conciertos y en los teatros, en las novelas y los libros de poemas. Pero nada, por más…

LA CARTA DEL MES Un nuevo d’a amanece y con ›l nuevas expectativas, sue–os y anhelos por alcanzar. Hoy despert› pensando que en algunas situaciones hay que ponerse en los zapatos del otro, porque en la vida hay altibajos y subidones, sin embargo nunca debemos olvidar a quienes m‡s lo necesitan, como mencionaba vuestra directora con una frase de El Principito: ÇS—lo con el coraz—n se puede ver bienÈ. Aqu’ estoy, disfrutando de la buena lectura de la revista y reflexiono, hay que renovarse, dejar que la energ’a traiga a tu vida cosas nuevas. Todav’a es temprano, el peque duerme, una taza de caf› con la cara lavada, unas arruguitas y algoen kilo de m‡s, pero, con vuestras recomendaciones, me enfrento al reto de cada d’a, por momentos me transporto…

Llévate el estilo a la montaña: emula a Jane Birkin subiendo a la pista con una cesta de mimbre de estilo playero y unas botas en clave yeti o protagoniza un look sofisticado copiando a Audrey Hepburn en Charada sumando un maxijersey de punto en negro y unas gafas oversize. Y, si quieres que la nieve se derrita a tu paso, apúntate a los plumíferos en neón de Moschino.…

«El rojo es el color de la vida». Esta frase de Christian Dior fue el motor que le impulsó a lanzar en 1953 su primera barra de labios. En aquel momento el rouge pasó de ser un icono de belleza a elevarse a la categoría de accesorio de moda. Estas Navidades se lleva vibrante, mate y en total look con el estilismo.…

El nuevo rey del calzado, el colombiano Edgardo Osorio, se ha puesto pies a la obra para celebrar los 100 años de Salvatore Ferragamo en Hollywood. El resultado es una colección cápsula con zapatos alados, plumas multicolor y lunares a gogó inspirada en los iconos de la casa italiana. Osorio, fundador y actual responsable de Aquazzura, ha asumido el reto con ilusión, dispuesto a «ahondar en los archivos de la firma, especialmente en la época dorada de los años 30, 40 y 50, para recuperar sus modelos más representativos, como la cuña arco iris o los zapatos de corcho, e interpretarlos para una mujer moderna». Un trabajo que para él ha supuesto una vuelta a sus orígenes, ya que, precisamente, el jovencísimo diseñador comenzó a forjar su carrera hace una…

Yaël Barnatán (Madrid, 1976) era una adolescente cuando se asomó por primera vez al taller de su madre, la modista Elena Benarroch. Hoy, con dos hijas en el libro de familia, ejerce desde Nueva York de directora creativa del negocio familiar, una firma que lleva la palabra lujo inscrita en su ADN. ¿Trabajas codo a codo con tu madre? Cada una por su lado, yo en Estados Unidos y ella en España. Le mando fotos que ficho en Pinterest de colores y texturas que me gustan y miles de dibujos que hago en una agenda. Ella los interpreta y yo les doy mi toque. ¿Qué te inspira a la hora de diseñar? La calle, los personajes con los que me cruzo por la vida y mis viajes y locuras. ¿Cómo…

Coachella no tiene la exclusiva del estilo bohemio... Sin salir de nuestras fronteras, concretamente en San Sebastián, se encuentra la cuna de Indi & Cold, una etiqueta que se ha convertido en el referente español del espíritu folk. Los hermanos Diego y Gonzalo Santaolalla son los fundadores de esta firma familiar en la que los conceptos de naturalidad, autenticidad y calidad hacen acto de presencia temporada tras temporada. «Nuestras raíces están inevitablemente vinculadas a San Sebastián. Para nosotros la moda va más allá de las tendencias, y nuestros orígenes siempre influyen», confiesan. La etiqueta vasca es experta en dar un twist al clásico estilo indie, alejándose de su interpretación en clave rústica con prendas rockeras y muy urbanas. Este invierno, el color camel se convierte en el hilo conductor de…

CON NOMBRE PROPIO MICHAEL FASSBENDER De él nos gusta todo: su carisma, su físico imponente, su capacidad camaleónica para adaptarse a cualquier papel, su inteligencia para elegir los personajes... Ya sea en películas de autor o en films más taquilleros, su hoja de ruta incluye arriesgadas historias a las órdenes de David Cronenberg, Terrence Malick, François Ozon, Ridley Scott, Quentin Tarantino o Steve Mcqueen, su realizador fetiche y quien remató su éxito al convertirlo en adicto al sexo en ‘Shame’ (2011). A Michael Fassbender (Heidelberg, Alemania, 1977) lo puso en el mapa la serie ‘Hermanos de sangre’ (2001) y su trampolín llegó con la epopeya espartana ‘300’ (2006). A partir de ahí este amante de la velocidad y las motos nos conquistó. Y también a muchas de sus compañeras de…

MAISON CHANEL Villa Pausa era el nombre del palacete que Coco Chanel diseñó, construyó y decoró en la Riviera Francesa. Allí recibió al Duque de Westminster, Jean Cocteau o Salvador Dalí. Vendida en 1954 a un millonario americano, ahora la firma ha vuelto a adquirir la propiedad. Una herencia de ‘glamour’. AROUND THE WORLD Disfruta este colorido cóctel de referencias turísticas. Bangkok, Chicago, Praga y Roma son los nuevos destinos de las ‘City Guides’ de Louis Vuitton. Además, estas joyas para coleccionar se renuevan para hacer que tu viaje sea único ( es.louisvuitton.com ). SEVILLA, ¡MARAVILLA! En el Barrio del Arenal, en pleno centro de Sevilla, te espera el Hotel Vincci la Rábida. Disfruta de la elegancia y la calidez de sus ‘suites’, que te trasladan al siglo…

Tratamientos técnicos –coloración, mechas y las herramientas térmicas– acaban convirtiéndose en los peores enemigos de la belleza de tu melena. La gama Résistan ce Thérapiste, de Kérastase, llega en tu ayuda como una solución a medida para los cabellos excesivamente tratados. En concreto, el champú Bain Thérapiste se convierte en todo un favorito ELLE al actuar como un champú bálsamo regenerador de la fibra capilar. Nunca fue tan fácil dar una segunda vida a tu melena. TODOTERRENO «‘HYDRA BEAUTY MICRO SÉRUM’ DEVUELVE LA VIDA A MI PIEL» (VANESSA CRAFT, CANADÁ) CUIDADO FACIAL Tu rostro ganará muchos puntos tras usar el suero, la mascarilla y el producto tensor ganadores. ‘New Dimension Expert Liquid Tape’, de Estée Lauder, funciona: «Aplicando unas gotas en el hueso de las cejas, los pómulos y las…

1. Utilizar las ‘wake up creams’ Anota este término, porque se refiere a una tendencia que llega pisando fuerte. Las ‘wake up creams’ (algo así como ‘cremas del despertar’) ayudan a mantener durante todo el día la cara fresca y descansada que lucimos al levantarnos. En textura cremosa o en aceite, estos cosméticos aportan luminosidad y suavidad. Resultan ideales para las veinteañeras y las treintañeras. 2. Plantar un árbol en casa ¿Por qué no perfumas el salón para la mañana del día de Reyes? Sumérgete en el espíritu ‘happy Christmas’ de la mano de Diptyque con su kit de velas en edición limitada con aroma a tres árboles muy navideños: el abeto, el liquidámbar y el olíbano. ¡Te parecerá que estás en un bosque! 3. Regalarte una joya Útil, versátil…

BYE-BYE OJERAS Aclarar los surcos oscuros que se forman bajo los ojos es un reto difícil. El doctor Pere Taverna (Barcelona, tel. 932 05 83 34) lo logra con una sofisticada técnica: extrae grasa de alguna zona del cuerpo, la trata hasta obtener una emulsión rica en células madre y la infiltra en las ojeras. EL AVANCE En cosmética se llevan las fórmulas ‘smart’ (inteligente, en inglés). ¿Sus ventajas? Se adaptan a las necesidades específicas de tu piel. Clinique borda esta idea con su nuevo aceite reparador. ¡FELICIDADES! Heno de Pravia celebra su 110º cumpleaños con una edición especial de su agua de colonia, decorada con diseños ‘vintage’ del ilustrador Federico Ribas. La mejor forma de recordar aquellos jabones que usaba tu abuela. SUPERMÁQUINA Se llama ‘Profound’ y es lo…

PIXIE GELDOF «Mi Alexa parece una ‘groupie’ de los 70, como Kate Hudson en la película ‘Casi famosos’: vaqueros anchos, abrigo de borrego y top de punto. Sin más» “Cuando abro el armario, me digo: ‘No tengo nada que ponerme’. Me pasa siempre, es un pensamiento recurrente. Es mi estado de ánimo” TENNESSEE THOM AS «Para mí, Alexa es una chica ‘mod’ de los 60: peinado ‘beehive’, intensos ojos de gata, labios tenues, cuello camisero, minifalda y ‘loafers’. Está perfecta» ALEXA CHUNG «Este es un ‘look’ muy fresco, con cuadros ‘gingham’ –mi ‘print’ favorito– y unas mangas que me dan ganas de bailar. Adoro a la diseñadora Isa Arfen» HENRY HOLLAND «Alexa tiene un rollo muy ‘disco punk’, como si la Debbie Harry del neoyorquino Mudd Club hubiese posado para…

& OTHER STORIES www.stories.com. Tel.: 915 46 49 00. Madrid: Hermosilla, 15. ¡OH QUE LUNA ohqueluna.com. Tel.: 629 02 10 90. ADOLFO DOMÍNGUEZ www.adolfodominguez.com. AÏTA www.aita.es. ALEXANDER LEWIS www.alexanderlewis.eu. ALEXANDER McQUEEN www.alexandermcqueen.com. ALILOVESYOU www.alilovesyou.com. Tel.: 915 77 66 41. AMERICAN VINTAGE americanvintage-store.com. Tel.: 914 35 58 04. Madrid: Jorge Juan, 12. ANA LOCKING www.analocking.com. ÁNGEL SCHLESSER www.angelschlesser.com. Tel.: 915 75 55 74. Madrid: Claudio Coello, 46. AQUAZZURA www.aquazzura.com. ARMANI www.armani.com. Tel.: 915 76 14 95. Madrid: Serrano, 44. ASOS www.asos.com. BARBARA BUI www.barbarabui.com. BEARWOOD www.bearwood.es/es/inicio. BELLA FREUD www.bellafreud.com. BIMBA & LOLA www.bimbaylola.es. Tel.: 915 76 11 03. Madrid: Serrano, 22. BIRKENSTOCK www.birkenstock.com. BLANCO www.suiteblanco.com. Tel.: 915 59 41 03. Madrid: Gran Vía, 49. BLUMARINE…

HOTEL MARÍA CRISTINA Situado junto al río Urumea, muy cerca de la zona de ‘shopping’ y de la Parte Vieja, este lujoso establecimiento de estilo Belle Époque es todo un emblema de la ciudad (República Argentina, 4). NARRU El restaurante capitaneado por el chef Íñigo Peña ofrece una cocina tradicional de altísima calidad con un ‘twist’ creativo. El bar brinda unas vistas fabulosas de la bahía de la Concha y la isla de Santa Clara (Zubieta, 56). BENEGAS En esta perfumería, abierta en el año 1908, encontrarás las fragancias más ‘ top’. Además, disponen de una cabina para tratamientos de belleza (Garibai, 12). PAS SI SIMPLE Una bonita tienda de moda en la que se respiran aires ‘retro’, con firmas francesas y nórdicas y un maravilloso rinconcito de prendas ‘vintage’…

Además de calor, este año las pieles llegan dispuestas a darte color. A los clásicos tonos tierra, crudos y níveos se les suman esta estación las mezclas de gamas de azules en una misma pieza, el efecto arco iris en prendas sorpresa y los detalles de manchas rosas decorando abrigos o chalecos. Atrévete a cubrirte con un chaquetón o impacta con un accesorio.…

Constancia. Esa es la palabra más utilizada por Ángel Schlesser en su entrevista con ELLE. Un término que encierra múltiples connotaciones para el diseñador y que ha guiado no sólo su carrera, sino también su vida. «He aprendido que sin ella y sin esfuerzo se consiguen pocas cosas», afirma. Su trayectoria así lo demuestra. Corría el año 1983 cuando un joven recién licenciado en Derecho y Banca decidía cambiar el rumbo y tomar un camino radicalmente diferente. Quién le iba decir que, 32 años después de asumir esta arriesgada determinación, sería reconocido como uno de los grandes creadores españoles y como uno de los mayores exponentes del estilo minimalista en nuestro país. Exitosas colecciones, numerosos premios y casi 20 fragancias en el mercado son sólo algunos de los triunfos del…

Fantásticos dibujos tiñen de color las prendas y complementos de Maliparmi, una firma italiana que mantiene su sello bohemio desde su creación en 1977. Como inspiración: la naturaleza; de resultado, la superposición. Un viaje a la década de los 70 que te invita a salir en pijama de seda, rescatar el patronaje de la falda pantalón y presumir de abrigos de jacquard realizados a partir de telares vintage. La capa ondea en tu silueta, pero con cinturones en tamaño XL que mantendrán tu look a punto... O a lana. No te olvides de poner a tono tu armario con las carteras patchwork, las slippers multicolor o los mitones más hippies. JUEGA AL ‘MIX & MATCH’ Y CREA LA SINTONÍA DE COLOR ULTRAEXÓTICA…

UNA BANDA MUY COOL Quince personalidades del mundo del cine, la moda, la fotografía y la música se reúnen en torno a un bolso: el ‘Wave Bag’ de Tod’s para formar la ‘Tod’s Band’. ¿Su punto en común? Todos siguen sus propias reglas (tods.com). A TU NOMBRE Da un toque personal a tu bolso ‘furry’ y ‘customízalo’ con tus iniciales (120 €, bimbaylola.com ). LUCES DE COLOR Los diamantes y zafiros se convierten en pequeños destellos que colorean el nuevo colgante ‘Lyra’ de Tous (345 €, tous.com). PSSST… El mundo universo 2.0 se hace eco de la moda del ‘shopping’ efímero de la mano de la web New Pop up Brands (www.newpopupbrands.com) TIC, TAC, CHIC Un reloj, además de la hora, debe marcar estilo. ¿Un ‘must’? El…

Manuel Rivas (La Coruña, 1957) aterriza en Madrid con la poesía de la naturaleza gallega en su maletín. Con él bajamos hasta las profundidades de su nueva obra, El último día de Terranova, editada por Alfaguara, donde robamos algunas perlas de su texto para engarzar una entrevista inusual. «Lo que está a punto de hundir (la librería) Terranova es una tempestad». Las librerías desaparecen; sin embargo, la gente lee más que nunca. Esa tempestad que afecta a las librerías es una crisis existencial. Lo que se cuenta en esta historia es la desaparición de los lugares donde se produce el encuentro humano. Donde hay memoria, emoción, sollozo, risa... Para que una ciudad exista tiene que haber librerías, tabernas, lugares presenciales de encuentro. Si no, lo que estamos es todos metidos…

Sara quería ser abogada pero suspendió dos veces el examen de admisión a la escuela de Derecho (el LSAT estadounidense). Como necesitaba algo de dinero y vivía en Florida, fue a buscar trabajo a Disney World, donde hizo las pruebas para Goofy. Sin embargo le dijeron que no tenía la altura necesaria. Que alguien te diga, literalmente, que no das la talla para hacer de Goofy debe de ser una de esas experiencias de las que es difícil salir manteniendo un mínimo de dignidad. Como alternativa le ofrecieron el puesto de Chip y/o Chop. No sabemos cuál de las dos ardillas escogió finalmente. La cuestión es que estuvo trabajando bajo un disfraz de roedor hasta que le surgió un trabajo vendiendo máquinas de fax a domicilio. Sara se pasó siete…

CUIDADO CORPORAL Texturas agradables e ingredientes innovadores: así son los mejores cosméticos para el cuerpo. El anticelulítico del a–o es ‘Masvelt Body Shaping Cream’, de Clarins, porque «se absorbe rápido y hace que tu piel parezca más firme», segoen Saara Ritvos, editora de Belleza de ELLE Finlandia. Su colega de Bélgica, Belen Ucros, explica por qué ‘Ideal Body Balm’, de Vichy, le parece la mejor hidratante del mercado: «Es mi ‘bb cream’ para el cuerpo». Sabrina Bottone, de Italia, defiende la ‘Milky Body Mist’, de Sisley, como la solar noemero uno: «Me encanta su ‘spray’ multidirección». ‘LOOK’ DE PLAYA «CON ‘SURF INFUSION’ SIENTO QUE ACABO DE SALIR DEL MAR» (THERESE DOMBEK, NORUEGA) CUIDADO DEL PELO Por sus fórmulas originales y porque suavizan el cabello, no podrás vivir sin estos productos…

Sueñas con una piel del cuerpo hidratada, firme y con un tono uniforme. En suma, ideal. La gama Ideal Body, de Vichy, te lo pone fácil gracias a su fórmula con ácido hialurónico y aceites que favorece la labor de los lípidos, esenciales en la calidad de la piel. ¿El favorito ELLE? El bálsamo en crema, que ofrece una hidratación continua 48 horas en una textura sensualmente fundente para un extra de suavidad y firmeza. De venta en farmacias.…

Con el tiempo las arrugas de la piel comienzan a marcarse y ésta pierde su firmeza y elasticidad apareciendo la flacidez cutánea. Tu cuello, escote, párpados y contorno de ojos necesitan un tratamiento formulado para pieles maduras que actúe sobre los síntomas del envejecimiento y lleve a tu piel a su máximo potencial de salud y belleza. Aunque estos problemas sean visibles en el exterior, se originan en las capas más profundas de la piel, donde se encuentran componentes fundamentales como el ácido hialurónico, el colágeno y el condroitín sulfato, entre otros. Con el paso de los años los niveles de estos activos descienden, haciendo que la piel pierda su capacidad de retener agua y se vuelva más flácida, menos tersa, y aparezcan las típicas arrugas en la frente, el…

Quien más, quien menos, todas las mujeres a las que nos gusta cuidarnos hemos pasado alguna vez por un centro de belleza para hacernos un tratamiento facial o un masaje corporal. Ese mimo que dedicamos a la piel no siempre tiene su equivalente en el cabello. Y es que en la peluquería somos más prácticas; ahí lo que funciona es el ‘lavar, cortar y marcar’ de toda la vida, sin más florituras. Pero todo indica que esto va a cambiar. Algunas marcas de belleza están empeñadas en que cuidemos nuestra melena tanto o más que nuestra cara, porque de lo contrario no me explico la profusión de rituales capilares que llegan a la bandeja de entrada de mi correo electrónico. Hace poco probé uno que me gusta especialmente, ‘Fusio-Dose’ de…

Macaron Para lograr un ‘look’ romántico prueba el sabor ’fashion’ de los colores pastel. Bling bling Pedrería, lentejuelas... Suma ‘glamour’ con piezas-joya de inspiración barroca. Tutti frutti Los tonos flúor dan un subidón de energía y estilo a cualquier ‘outfit’. Nacarado Vuelven las joyas del mar con mezclas sorprendentes. Las perlas nunca fallan.…

1 Alpes de Lyngen NORUEGA Si te gusta ponerte a prueba, este es tu destino. Situados por encima del Círculo Polar Ártico te esperan picos montañosos que se elevan 1.000 metros desde los fiordos, nieve virgen, glaciares azules, ríos que caen en cascada y una experiencia irrepetible: llegar en barco a la base de la montaña, ascender hasta la cumbre en una espectacular travesía y recompensarte con un descenso tonificante de cara al océano. Si prefieres una jornada de relax, también tienes sesiones de esquí de fondo, trineos de perros y safaris en ‘motonieve’. ¿Lo’ must’? Un inolvidable ‘après ski’ contemplando la aurora boreal. Fija tu cuartel general en Lyngen Lodge, en Djupvik (lyngenlodge.com), un refugio ‘deluxe’ que lo tiene todo. 2 Whistler CANADÁ La estación de esquí más grande…

El signo del mes Pragmáticos, decididos, sinceros y realistas, los capricornio caminan por la vida con brújula, escuadra y cartabón, ajenos a las ensoñacio nes y los sentimentalismos. Son personas activas, ambiciosas, prácti cas, eficaces y de metas concretas, estupendas como compañeras de viaje pero poco amigas de las manifestaciones de afecto (se nota que han nacido en el frío invierno) y con un punto de impaciencia. CAPRICOR NIO 22 DE DICIEMBRE – 20 DE ENERO Ella Pasas por una brillante etapa profesional. Te sentirás valorada en el trabajo y contarás con el apoyo que te hace falta para sacar adelante tus proyectos. Él Es momento de reflexionar y tomar decisiones: aparecen disyuntivas laborales y familiares por el horizonte... ACUARIO 21 DE ENERO – 21 DE FEBRERO Ella De cuando…