Innholdsfortegnelse for Nr 01, 2023 i ELLE Decoration Sweden

NÄR JAG FLYTTADE hemifrån blev mitt första boende ett rum i en studentkorridor. Egen toalett, men delad dusch och gemensamt kök. Jag stortrivdes på grund av frihetskänslan, att komma och gå som jag ville, men också för att steget att flytta hemifrån inte blev så stort. Korridorboende är fantastiskt när du är ung, alltid någon att prata med, enkelt att låna (sno!) kryddor till middagen och extra bonus med spontanfesterna som uppstår. Som så många andra harvade jag sedan runt mellan otaliga andrahands-boenden. Jag visste att jag ville till Stockholm, men hann på vägen dit dela en lökigt inredd tvåa i Eskilstuna med en arbetskompis, hyra ett charmigt härbre med utsikt över Orsasjön och bo i en überromantiskt inredd lägenhet i Falun (inredningsstilen var inte alls jag). Så skönt det…

BENGT THORNEFORS BOR: Tillsammans med Nina Norgren i ett 1700-talshus i Nyköping. GÖR: Driver tillsammans med Nina Norgren MAGNIBERG. Creative director på SAHCO. AKTUELL: Hans första textilkollektion för Sahco lanseras i januari. Jobbar även med att utveckla Sahcos visuella identitet, bland annat med en ny hemsida. ”Det ska inte bara vara relevant här och nu, utan även betydelsefullt på sikt.” PAST, PRESENT, FUTURE. Det där med det förflutna, nuet och framtiden, är något Bengt Thornefors återkommer till. Tiden, menar han, är något flytande där ett tempus inte behöver utesluta ett annat. – I dag är det överlag ett stort fokus på vad som är aktuellt och nytt, inte minst i mode- och inredningsbranschen. Jag ser på det vi gör med ett långsiktigt tänkande, att det inte bara ska vara relevant…

GUSTAV ROSÉN Formgivare [Instagram: @gustav_rosen_design] Vilken är den största utmaningen när det gäller design för små utrymmen? ”Att skapa ett objekt som ger maximal funktionell nytta i det lilla utrymmet, men som samtidigt inte alls uppfattas som att det är designat med den bevekelsegrunden.” Ditt bästa tips för enrummaren? ”Man kan omöjligt överskatta kroken som förvaringslösning och du kan inte få för många: På väggen, insidan av garderobsdörren eller bakom badrumsdörren.” Smartaste lösningen för mini-hallen? ”Investera i en finare hallmatta som måttanpassas och skärs till efter rummets geometri. Det är funktionellt, men accentuerar och tydliggör samtidigt den lilla hallens avgränsningar i rummet, vilket annars ofta tenderar lösas upp i resten av en etta.” Finns det en optimal compact living-möbel? ”Jag är inte så förtjust i specialkonstruerade utvikbara möbler. Det får…

ATT KOMMA hem till Anna Prosser och hennes familj är som att … ja, som att komma hem. Deras Stockholmsvåning i stadsdelen Vasastan är inredd med personliga detaljer, konst och växter och allt har mixats på det där speciella sättet man liksom inte kan fejka, utan bara uppstår när man har bott in sig rejält. Av just den anledningen kan det vara lite chockerande att höra att familjen faktiskt bara har bott i lägenheten mindre än två år. – Jag orkade inte bo i ett kartongkaos så jag körde i stort sett non stop en hel helg – målade, packade upp och organiserade, säger Anna. En beundransvärd bedrift med tanke på att hon, hennes man Sebastian och de två barnen Uma och Frank hade med sig inte mindre än 180…

STYLINGTIPS Får du inte riktigt till tavelväggen? Hitta ett återkommande motiv, en färg eller en genomgående stil som håller ihop konstverken.…

DEN MINSTA LÄGENHET jag har bott i var 23 kvm. Den bestod i stort sett av ett litet, fullt utrustat kök – direkt innanför ytterdörren. Ett litet badrum, med fönster. Följt av ett rum, med ett stort funkisfönster, där allt annat fick plats. I den lägenheten valde jag bort att ha ett matbord och stolar. I stället valde jag att ha en modulsoffa som även var bäddsoffa/förvaring. Några pallar fungerade som extra sittplatser/småbord. Det kändes rymligt tack vare takhöjden som var tre meter, mycket förvaring längs med en av väggarna – hela vägen upp till tak och avskärmning för sängen med hjälp av gardiner från tak till golv, vägg till vägg. Tips 1 FLEXIBEL FÖRVARING Sätt upp flexibel förvaring från golv till tak. Som till exempel ett hyllsystem från Vistoe,…

01 FÖR FLERA SINNEN Svenska PIERRE WULFF är en av världens främsta näsor (branschord för parfymör) som tagit fram dofter åt alla från Byredo till Victoria’s Secret (pappa Knut Wulff låg bakom skönhetsföretag som Pierre Robert). I en sinnlig korsbefruktning har han nu skapat nya dofter tillsammans med svenska silversmeden och galleristen SEBASTIAN SCHILDT och stjärnfotografen GILLES BENSIMON. Parfymerna är inspirerade av Bensimons poetiska fotografier Flowers in water och förvaras i Schildts munblåsta glasflakonger. Lyx på ny nivå! 02 FÖR ETT GOTT SYFTE ACNE STUDIOS har länge letat inspiration i konsten (ni minns väl Hilma af Klint-kollektionen från 2014?) och i vinterns kapsel-kollektion stod Larry Stanton i centrum. Hans färgstarka och nästan naiva stil dök inte bara upp på t-shirts, utan även en sjal, en filt och lampskärmar (som sålde…

Mjuk textil Bästa sättet att skapa den där ombonade och mysiga känslan hemma? Jo, med lager på lager av textilier, mjuka färger och unika, personliga loppisfynd. Ni blev, precis som vi, väldigt förtjusta i stylisten Terez Perssons hem, som med sin stil bjuder på 100 procent mys. ELLE DECO DESIGN AWARDS Så sent som i september delade vi ut pris i nio kategorier till det bästa och mest intressanta inom svensk design. Och nu är det snart dags igen! Den 8 februari avslöjas 2023 års vinnare på ett mingel i centrala Stockholm. Dagen efter är det Designtalk med inredningsredaktör Katarina Matsson som moderator. Du hittar uppdateringar på Facebook och Instagram. ”Jag älskar att få nörda ner mig” Hej, Nanna von Knorring! Du är digital redaktör på ELLE Decoration och en…

DESIGN MED SJÄL NAMN: Ilse Crawford. BOR: London. GÖR: Inredningsdesigner. BAKGRUND: Grundare av ELLE Decoration UK (1989) samt av avdelningen Man and wellbeing på DESIGN ACADEMY EINDHOVEN. AKTUELL MED: En ljusstake för WÄSTBERG och hotellet ETT HEMS utbyggnad. FÖLJ: @studioilse_ DET VERKAR NÄSTAN SOM ATT ILSE CRAWFORD har en kärlekshistoria med Sverige, eller vad ska man annars tro om de många svenska samarbetena? Senast ut en ny ljusstake för Wästberg, Holocene no. 6, en uppföljare till oljelampan i samma serie. Vi ses på omtalade hotellet Ett hem i Stockholm, som i fjol utökades med ännu en byggnad, även den designad av Studioilse. Namnet holocene syftar på den geologiska epok som enligt vissa tog slut efter cirka 1800. Nu lever vi, fortfarande enligt vissa, i stället i antropocen, en tidsera…

DETALJERNA MED STOR D Konst, konsthantverk och andra prydnadsföremål är ofta det som sätter stämningen i ett hem och speglar den som bor där. Oavsett hur stort du bor kan du uppdatera hemmet med formstarka SKULPTURER, iögonfallande TAVLOR och harmonisk TEXTILKONST. Hemmets smycken går också utmärkt att fynda i andra hand – eller göra själv!…

STYLINGTIPS På loppis finns massor med textilier som väntar på ett andra liv. Brodera, färga om, sy ett lapptäcke eller gör en personlig bonad.…

1. RUMMETS SMYCKE. Ska man lägga extra pengar på någon särskild del av inredningen kan det vara smart att satsa på belysning. Lampor slits knappt och har ett högt andrahandsvärde. 2. LUFTIGT. Genom att välja bort överskåp blir köksbänken mer som en möbel och det får rummet att kännas som en yta för umgänge och avslappning mer än ett funktionsutrymme. 3. FUNKTIONELL KONST. Vill man ha ett avskalat intryck i sitt kök kan man satsa på detaljer som är lika mycket konst som funktionsobjekt, på så sätt behövs färre prylar. Dessa flaskor kan till exempel agera både som serveringskärl och vas. 4. PERSONIFIERA. Att sätta upp ett utvalt konstverk med ett starkt uttryck ger köket karaktär och får det att kännas personligt och unikt även om det har en avskalad…

Flexibelt för en ny värld Svenska NOTE DESIGN STUDIO har under flera år träffat danska & TRADITION med ambitionen att göra något ihop. Under pandemin blev det av. – Vi började fantisera om hur världen 2.0 skulle se ut, när många började jobba hemifrån, och kring vilka krav som då ställdes på de ”nya” hemmakontoren och de ”gamla” arbetsplatserna, säger Kristoffer Fagerström, partner och produktdesigner på Note Design Studio. De började skissa på en serie hybridprodukter för den nya verkligheten och dess utsuddade gränser. Resultatet är Alima trolley. – Inspirationen är sprungen ur det kreativa kaos vi har i vår studio, där skisser, referensböcker och materialprover blandas med tidningar och enstaka champagneglas. Alima är lika mycket en dekorativ möbel som den är ett kreativt verktyg för människor som jobbar i…

JOSEFINE KANTH GÖR: Stylingredaktör på ELLE. BOR: I lägenhet i Vasastan i Stockholm ihop med pojkvännen Mattias. FÖLJ: @josefinekanth NÄR ELLES STYLINGREDAKTÖR Josefine Kanth såg ettan i Vasastan i Stockholm första gången var hon skeptisk, minst sagt. Det var ett renoveringsobjekt som behövde mycket kärlek och hon kunde inte se framför sig hur hon skulle kunna göra det till en plats som kändes hemma. Men huset från 1907 erbjöd en imponerande takhöjd, närhet till naturen och en smart planlösning, så hon gav den ändå en chans. – Det var inte kärlek vid första ögonkastet. Jag var på flera visningar den dagen och kände mig rätt tveksam när jag klev innanför dörren första gången. Det var en stor investering med mycket jobb. Men så bollade jag idéer med min kära…

KONSTNÄREN OCH ARKITEKTEN Jane Ostermann-Petersen har slagit ner bopålarna vid ett gammalt skeppsvarv på Refshaleøen i Köpenhamn. Här har hon skapat en trio specialdesignade husmoduler med utsikt över lagerlokalerna, men med närhet till operahuset och stjärnkrogen Noma. – Jag upptäckte området och det gamla skeppsvarvet när jag kom hem efter att ha studerat och bott i Amsterdam. Jag föll pladask för mixen av urban industri och gammalt båtvarv, säger Jane Ostermann-Petersen. Det började med en idé om att skapa flexibla rum som kan vara ett ramverk för livet under en specifik period, i ett föränderligt samhälle där människor är mer mobila än förut. Jane ifrågasätter normen om stora, dyra bostäder som ska passa till allt och alla. – Jag tror att vi även behöver hus som är mindre, billigare och…

01 SKÄRMA AV Vi har sett vår beskärda andel glasväggar de senaste åren, men faktum är att de kan fylla en viktig funktion genom att bevara ljusinsläppet för dig som behöver ett extra rum. En halvvägg med glas upptill ger mer avskärmning än en hel vägg i glas. TIPS! Behöver du ett extra sovrum? Skapa en privat yta bara kring sängen med hjälp av en halvvägg, men behåll rummets ljus och rymd genom att jobba med glas och luft i övrigt. Här förlängs vardagsrummet med hjälp av ett skåp och en tavelvägg. 02 UTNYTTJA YTAN Använd varje litet prång. En opraktisk nisch kan bli en bokhylla, garderob eller ett minikontor (göm skrivbordet bakom ett draperi). Tänk på höjden och sätt väggskåp mot taket för extra förvaring. TIPS! Är det låg…

DESIGNHOTELL Coola inredningar, hotell att drömma om och destinationerna vi längtar till just nu. CORNWALL Hotel Trematonia Överväldigande blommönstrade tapeter, fönster inramade med tunga sammetsgardiner, sängar bäddade med tofskantade kuddar: välkomna hem till äkta paret och designduon Frieda Gormley och Javvy M Royle. Efter lanseringen av sitt lifestylemärke House of Hackney 2011 flyttade paret från London till Cornwall. Nu har de omvandlat en tvåvåningsstuga på sina ägor kring det georgianska slottet Trematon, beläget på engelska sydkusten, till exklusivt B&B. Missa inte: Gäster har tillgång till stora delar av slottets magiska muromgärdade trädgård med poolområde i indisk stil. Tre nätter inklusive frukost, från 13 400 kronor, bokas via Airbnb.se TEESDALE North Farm Londonbaserade inredningsdesignern Rita Konig är en mästare på att skapa hem som sticker ut och varenda vrå av hennes…