Innholdsfortegnelse for Nr 02, 2021 i ELLE Decoration Sweden

ALLT MÅSTE INTE PASSA ihop – det är då det sjunger.” Citatet är lånat från en av världens mest uppmärksammade inredare just nu, svenska Beata Heuman. Vi har lyxen att i det här numret få kika in i hennes högst eklektiska hem i London. Här kraschar stilar, mönster och färger med varandra på ett högst harmoniskt sätt och varje yta och vrå är fylld av inspiration. För oss på ELLE Decoration är hon också den givna vinnaren av priset Årets inredare i ELLE Deco Design Awards 2021. Vi är många som följer Johanna Bradfords hyperpopulära blogg på ELLE.se och vi har suktat efter att få se hennes hem i sin helhet efter alla glimtar från både inflyttning och renovering. Och nu är det dags! I det här numret slår hon…

JAG ÄR UPPVUXEN I EN auktionsfamilj, min morfar, var en auktionsräv ut i fingerspetsarna. Han älskade gårdsauktioner och oklara fynd såväl som handplockade skatter. Och det är onekligen en alldeles speciell känsla när man vinner ett objekt man suktat efter och haft bevakningar på. Rusigt nästan – det är känslan just av att ha vunnit, en psykologisk abrovinkel för hur ofta står du egentligen i kassan i en vanlig affär och kör en fistpump för att du får lätta på plånboken? Därför kan det vara bra att ha några hållpunkter att ta fasta på! 1. Skapa konto och surfa i inloggat läge Att skapa ett konto är en enkel grej att göra hos de flesta auktionshus. Det är bra om du skulle hitta något snabbt och det blir bråttom. Men…

”Till sommaren ska vi måla om fasaden i en kulör som liknar originalet.” DET ÄR EN INTE HELT VANLIG bostadsresa för en ung familj de gjort, influencern, inredningsbloggaren och numera köksentreprenören Johanna Bradford och hennes Adam. Att vända hem. De lämnade uppväxtstaden Borås för Göteborg i tjugoårsåldern och svor att inte återvända, förälskade i storstadslivet med hög puls och närhet till allt. Men i takt med att barnen Gillis och Elisabeth kom, kom också längtan efter något annat. Större svängrum kanske, och möjligheten till en egen trädgård. Och efter att ha renoverat och bott i två olika hus i Göteborg, det ena med spårvagnsavstånd in till stan och det andra en bit utanför stan, insåg de att de inte längre kände sig riktigt hemma i Göteborg. Och började leta hus…

STYLINGTIPS Matcha klarblått med andra primärfärger för en modern känsla.…

01 FÖRODLA I VÅR Det är både roligt och lärorikt att börja odla från frön eller små sticklingar. När det fortfarande är kallt ute kan du börja förodla trädgårdens eller balkongens första grönska inomhus för att ha starka och fina växter när våren väl anländer. 02 FOKUS PÅ BLADEN Allt fler trendmedvetna växtälskare sätter fokus på bladen och väljer färg, mönster och form som sticker ut. Prickigt, lila, runt eller randigt? Låt kreativiteten flöda och blanda gärna olika sorters grönska. 03 TON I TON Älskar du också snittblommor? Matcha blommor med en organiskt formad vas och låt dem gå ton i ton för ett vacker och färgstarkt blickfång i hemmet. 04 INRED MED ETT ODLINGSSKÅP Ge örterna och inomhusväxterna en boost med ett snyggt odlingsskåp eller…

Drömkök! Modefotografen Kalle Gustafssons fantastiska, totalrenoverade lägenhet inspirerar er på Instagram! Det egendesignade köket är en dröm som gått i uppfyllelse, med hyllor som hänger från taket över köksön. En lika snygg som yteffektiv lösning. Läs allt om hemmet på ELLE.  se/  decoration. JOHANNA BRADFORD TIPSAR Våra bloggare är experter på att svara på era specifika inredningsfrågor! Två önskeinlägg från läsare som Johanna Bradford gjort på sistone: 1. TIPS PÅ FÖNSTERLAMPOR. ”Här kommer min kompletta guide till just fönsterbelysning. Håll tillgodo!” 2. TIPS OM KAFFEFÖRVARING. ”Älskar de där små sakerna som sätter guldkant på vardagen. Här hemma ser vår kaffestation ut såhär.” Läs mer på Johannas blogg – och missa inte reportaget från hennes hem på sid 78.…

NICK FLYGT, SOFIA NYMAN OCH PELLE BROSS driver Atelier Alba sedan 2017. Trissen kommer från olika delar av Sverige men strålade samman på Arkitekturhögskolan på KTH i Stockholm. Atelier Alba startade i en gemensam tanke om att få arbeta med något som kändes meningsfullt, att låta saker få ta tid och att lita på att något är bra för att det känns så. – Vi har alla arbetat mycket med inredning och miljöer som folk ska känna sig hemma i. Den omsorgen om det lilla tar vi med oss när vi ritar större byggnader och hus. Vi arbetar upplevelsemässigt. Hur vill vi att det ska kännas att vara, röra sig i den här miljön? Att sitta i den här soffan? En annan gemensam tanke hos den kreativa trion var att…

HON BESKRIVER SIG SOM i det närmaste manisk när det kommer till att ändra om hemma. Redan som tonåring härjade hon loss och målade sitt rum lilarött. Gabriella Ferrero älskar loppisar och jagar gärna efter det unika. – Jag vill inte ha det som alla andra, det måste kännas lite udda och eget. Jag målar om, byter ut möbler ständigt och jämt så folk hänger nästan inte med i svängarna. Men så är jag också stylist, jag tycker att jag har en bra blick och ser när saker har potential. – Baksidan är kanske att jag är en sjuk samlare, säger Gabriella med ett skratt. Som tur är har jag en stor vind och min studio i närheten för allt jag har samlat på mig. Gabriella bor med sin nioårige…

”Det är känslan som avgör om möbeln eller prylen får flytta in.” RÅÅ ÄR ETT FISKELÄGE strax söder om Helsingborg. Här, i ett gammalt vitrappat tullhus från början av 1800-talet, bor Camilla Johansson och Karl Aulin. Utvändigt omringas huset av gamla kullerstenar, häckar och fruktträd, med en insynsskyddad atriumgård. Grannhuset är ritat av mästaren Ragnar Östberg, mannen som bland annat ritade Stockholms stadshus. Karl, som är född och uppvuxen här njuter av att ha kommit hem, Camilla Johansson från Lerberget likaså. Det är inte helt fel att ha knappt 70 meter ner till Öresund! De möttes i Stockholm, bodde där i många år, men började längta hem till Skåne. 2015 köpte de huset, sedan kom barnen Mini, 4 år, och Arne, 2. Det är två kreativa själar som har satt…

STYLINGTIPS Gammalrosa blir en fin fond till vilken snittblomma som helst!…

1. VISA UPP PORSLINET. Vitrinskåp och tallrikshyllor är i ropet igen och det bästa med trenden är att de allra snyggaste oftast går att hitta på loppis eller auktion. 2. VINTAGEFYND. Porslin och antika köksattiraljer är detaljer det lönar sig att spana efter second hand. En personlig mix och en blandning av olika former, stilar och tidsepoker ger en unik touch i hemmet. 3. KLASSISKT LJUS. Den traditionella skomakarlampan är en fin detalj i köket som går i klassisk stil. Placera den ovanför arbetsbänken eller på en plats där du behöver mer belysning i vardagen. 4. SHAKERKÄRLEK. Det råder något av en vurm för klassiska shakerluckor i köket. De stilrena linjerna är dekorativa, samtidigt som de är funktionella i både äldre och modernare hem. 5. VACKER GRÅTON. Ljusa färger får…

01 DAGS FÖR LOL Humor i designsammanhang är minst sagt underskattat, och efter ett år spenderat mellan samma gamla väggar tror jag att fler än jag letar efter orsaker att skratta. En sådan erbjuder TOVE BLANCKS (@_tove_blanck_) lampa Bubble gum (finns på ARRANGING THINGS) som i bilder berättar historien om allt som ett tappat tuggummi kan ställa till med. Otroligt hög igenkänningsfaktor som väcker sug efter fler inredningsobjekt som får det att rycka i smilbanden. 02 LAMPETT ÄR RÄTT Vi har väl alla lärt oss att ett vardagsrum (lite beroende på storlek) behöver cirka åtta ljusskällor. Jag måste erkänna att jag själv inte lever upp till rekommendationen, men för den som vill skapa den perfekta ljussättningen är lampetter ett underskattad tillskott. ENY LEE PARKER (@enyleeparker) heter en amerikansk…

Teklans färgmagi Ständigt denna Teklan, och inte undra på! Finurlig, färgsäker, kulörexpert och inredningsarkitekt. Nu är Tekla Evelina Severin rykande aktuell igen. Denna gång med ett samarbete med norska mattföretaget HEYMAT. Mattan Mix designades 2016 men har nu fått ny kostym i form av färger noga utvalda av Teklan. Kulörerna är jordnära pasteller, med blinkning till 70-tal, ädelsten och Medelhav. – Jag ville skapa en ny version av Mix som känns harmonisk men samtidigt inspirerande att komma hem till. Jag var starkt influerad av ädelstenarnas mjuka och nästan meditativa färgskala, säger Teklan. Design som känns Lesley Pennington på BEMZ ligger bakom KINSHIP COLLECTIVE, tillsammans med ett gäng kvinnliga entreprenörer. Det är ett nytt varumärke som stödjer kvinnliga hantverkare i Nepal, Laos och Thailand. Det handlar om ett socialt ansvar, men…

HANNA WENDELBO Designer och formgivare [Instagram: @hannawendelbo] VILKA TAPETTRENDER SER DU NU? ”Trenden med blommiga tapeter växer sig ännu starkare. Utrymmen som tidigare inte varit så viktiga, som hemmakontoret, får en tydligare plats och för att vara snyggast på Zoom väljer vi ett mönster som är tydligt. Vi är även nostalgiska i vårt val av tapeter, vi tittar tillbaka på tidsepoker som känns omfamnande och hemtrevliga. Om det sedan innebär 60-tal eller förra sekelskiftet har underordnad betydelse, men vi vill ha igenkänning. Färgskalan är mustig, förankrad och harmonisk. Vi ser även en ökad efterfrågan på olika gröna tapeter, gärna med organiska motiv med blad, grenar, frukt eller blommor.” BÄSTA TIPS FÖR DEN SOM VILL INREDA MED TAPET? ”Var modig! Blir det helt fel är det lätt att tapetsera om, men…

STYLINGTIPS Skapa en varm känsla genom att matcha detaljer i jordiga toner med träskulpturer och växter.…

”NÄR JAG VAR barn drömde jag om att leva i en djungel. Riktigt så blev det inte, men jag gör ändå mitt bästa för att klä in vårt hem i skimrande grönska. Visst har mina fingrar blivit grönare med tiden, men så länge man inte väljer de kinkigaste gröna kompisarna och kommer ihåg att vattna åtminstone en gång i veckan så kommer en ganska långt! Och även om inte alla överlever, blir de som gör det med tiden ens vänner, som lär en vad de gillar och inte. Det här har mina växter lärt mig!” Tips1 RÄTT VÄXT PÅ RÄTT PLATS Välj växter utifrån hur de trivs. Vårt vardagsrum har stora fönster mot söder, och jag har fått ge upp tanken på en grönskande fönsterbräda – solen blir helt enkelt…

LEKFULL ESTETIK Betón Studios Bedårande inredningspärla som såg dagens ljus 2013 när Petra Gardefjord letade efter de perfekta mockasinerna till sin nyfödda. I dag är butiken, som nyligen flyttade till större lokaler, fylld av välsorterade barnkläder, tillsammans med unika objekt i en lekfull stil för både stora och små. Adress: Nytorgsgatan 36A. Webbshop: betonstudios.com Instagram: @betonstudios NÄRPRODUCERAT Something Something Kliv in i Something Somethings färgstarka värld och upptäck ett noggrant utvalt utbud av hantverk och design i mindre upplaga. Dessutom är det ofta lokala konstnärer och formgivare som ligger bakom verken. Det går även bra att spana in favoriterna på Instagram och få hjälp i direktmeddelanden! Adress: Folkungagatan132. Webbshop: Under konstruktion. Instagram: @somethingsomething_ sthlm HISTORISKA OBJEKT Brandstationen Brandstationen, som tidigare låg i en 100 år gammal brandstation, är en riktig guldgruva…