Innholdsfortegnelse for Nr 08, 2020 i ELLE Decoration Sweden

NÄR TIPPAR FÖRSKRÄCKELSEN och häck-landet över ett decenniums stil över i fascination och inspiration och hur lång är den cykeln? Det tittar vi närmare på när vi djup-dyker i den allra senaste trenden, nämligen 90-talet. Själv minns jag vår svampmålade hall i mandaringult och det kleinblå sovrummet med viss genans … Men det är ju faktiskt ett tidsdokument över 90-talets färgchocker, en estetik som suddades ut och målades över med vitt som ett blankt blad inför det nya millenniet. Faktum är att allt sedan dess har mina ögon inte vant sig vid gula väggar. Inte förrän nu, när ELLE Decorations Art Director Nina Oja föreslog ett varmt solgult och omhuldande omslag som lyser upp vilken höstmörk tillvaro som helst. Gult! Nu är det återigen den nya favoritfärgen! För även om…

ATT ÅTERUPPLIVA MODE och trender starkt förknippade med en viss era är alltid omtvistat. En trends återkomst får en del att fyllas med härlig nostalgi, medan andra istället känner vad som närmast liknar avsky. Det kan handla om hur gammal man var när trenden var som starkast, hur man mådde då eller vilken smak man föredrog. Och så är det det där med tidens tand. Är hundra år gamla ”trender” lättare att föredra än de som ligger närmare i tiden? Därom tvista de lärde! Så efter inredningsvärldens besatthet av 1970-talet, som pågått i några år, är det nu dags för ett hopp till – 90-talet. (Av förmodligen mycket goda skäl hoppar vi över 80-talet, möjligen med undantag av Memphisrörelsen …) Både inom mode och musik har 90-talstrenden varit tydlig ett…

1. CAPPELEN DIMYR Designstudio baserad i Stockholm och Köpenhamn, vars vackra och stilrena mattor i oblekt ull tillverkas på traditionellt vis i Indien. 2. DUM KERAMIK I somras förvandlades Dum keramik till Dum matta. Vi älskar Siri Skillgates lekfulla trasmattor och hoppas på fler! 3. ANJA FREDELL Utbildad i konst och hantverk vid Hdk-Valand vid Göteborgs universitet använder hon mattan som kontextuell plattform, scener där livet utspelar sig.…

BRITT SISSECK GÖR: Designer med eget klädmärke. BOR: Sekelskifteslägenhet på Österbro i Köpenhamn med två hemmavarande barn. FÖR BRITT SISSECK, liksom för många av oss, är hemmet ett ställe att varva ner på efter en hektisk dag, ett ställe att ladda batterierna på och att umgås med familj och vänner. Men det är också en plats där hon kan uttrycka vem hon är genom sin inredning. – Det finns en stor tillfredställelse med att inreda och dekorera ett hem. Det kan låta klyschigt, men det är viktigt för mig att omge mig med ting som talar till mig. Saker som har en historia eller bara är vackra eller ett riktigt fint hantverk. Saker med själ helt enkelt! Britt Sisseck är designer med eget märke, hon gör skjortor och blusar i…

HON ÄR SOM EN SPRETIG men tålig bukett blommor; Emely Crona Stenberg. Emely är bördig från Höllviken, längst ner i Skåne, men bor i Stockholm sedan mer än tio år. Längtan till havet, salta bad och milslånga stränder går dock aldrig över. Hennes väg mot punkten där hon befinner sig i dag – hon driver ett av Sveriges största nätverk Heja Livet, med 120 000 medlemmar tillsammans med sin kollega och bästa vän Caroline Levy – har varit just, spretig! – Jag har arbetat inom PR/marknadsföring, mode, gjorde en avstickare till foodtruck-branschen för att sedan studera till florist, tills jag bestämde mig för att lyssna inåt och började arbeta heltid med Heja Livet. Heja Livet är, för att citera deras hemsida, ”ett socialt nätverk, en kommunikationsplattform och ett supportforum, som…

“Jag kallar det för ett spa, men egentligen är det ju ett förklätt familjebadrum. Jag menar så klart inte att man ska bygga en regelrätt anläggning hemma – även om jag är otroligt nöjd över att jag tjurigt stod på mig om att ”det ÄR en investering för livet att installera en bastu med ångfunktion” när vi drog igång renoveringen förra året. Det forna badrummet hade inte fått någon kärlek sedan 70-talet och bestod av gamla plastmattor och mögligt kakel – ingenting kunde sparas. Det gjorde att vi gick all in för att skapa ett rofyllt rum med spa-anda. Tips1 ENFÄRGAT LUGN Skippa mönster och satsa på enfärgade textilier och tillbehör i en naturlig färgskala. Det skapar harmoni och ger en exklusiv spakänsla. Tips 2 STRESSA INTE MED MATERIALVAL Hetsa…

1. KONSTNÄRLIG LINJE. En tavelvägg är alltid ett bra val, men det behöver inte betyda att alla tavlor samlas enbart i den. Sprid ut din konst över alla väggar för att skapa känslan av en ateljé. 2. UNIKA SKATTER. Blanda konst, tavlor och posters med olika föremål, speglar och andra fynd som går att hänga upp på väggen, för ett personligt resultat. 3. YVIG GRÖNSKA. Växter och kvistar ger liv till inredningen och de får gärna vara lite vildvuxna för att komplettera den konstnärliga touchen i hemmet. 4. PRAKTISKA STILLEBEN. Stoltsera med din prylsamling! Ställ den i form av ett stilleben på en bricka för att enkelt kunna flytta runt den. Blanda gärna ljusstakar och andra användbara föremål för att göra det både praktiskt och snyggt. 5. KVADRATSMART MATBORD. Genom…

01 UPCYCLING-UNDERVERK Elsa Billgren syr klänningar med puffärm, Ann Ringstrand släpper ”Sy – 10 nya modeplagg av designer Ann Ringstrand” (Bonnier Fakta) och min instafavorit Ulrika Westman (@ulrikawestman) upcyclar secondhand-dukar till vackra kreationer. ”På loppis finns så mycket fina gamla dukar som någon vävt eller broderat med kärlek … Jag köpte och la på hög, men kunde inte släppa tanken på att jag måste göra något med dem”, berättar hon. Vill du prova själv? Gör ett mönster genom att hitta en enkel klänning du gillar. Rita av klänningens olika delar och låt sedan fantasin flöda, tipsar Ulrika. 02 TRÄTERAPI Finsnickaren Moa Brännström Ott blev Årets stjärnskott på ELLE Deco Design Awards tidigare i år. I sin senaste bok Tälja köksredskap tipsar hon om allt vi behöver veta för…

Den gröna tråden Ni var många som hjärtade vårt senaste omslag på Instagram (@elledecorationse)! Skapa en liknande känsla hemma genom att låta en färg gå som en röd (eller grön) tråd genom rummet. Pricken över i blir en statementmöbel som plockar upp nyansen. VAD ÄR IKEA-MÖBLERNA VÄRDA? Det är inte bara designmöbler som säljs dyrt på auktion och andrahandsmarknaden. Även gamla Ikea-klassiker kan klubbas igenom för en rejäl summa. På ELLEdecoration.se hittar du de åtta Ikea-möbler som har ökat mest i pris, enligt en rapport från auktionssajten Barnebys. Du hittar hela listan på ELLEdecoration.se! Elin Lannsjö matspanar i Göteborg Elin Lannsjö är ELLEs influencer i Göteborg, med full koll på allt som händer i stan. Nu spanar hon på sex nya restauranger att testa eller se fram emot. 1. Götaplatsgruppen…

NÄR VIRGIL ABLOH – arkitekten, modeskaparen och entreprenören – lanserade sitt samarbete med Ikea var det Fatima Fransson, 27 år, som gjorde set designen. Ett samarbete hon är mycket stolt över. Fatima är uppvuxen på Södermalm i Stockholm, men bor sedan sex år i Köpenham där hon arbetar som möbel- och set designer på Art Official Agency och har gått på Det Kongelige Danske Kunstakademis Designskole. – Där fick jag allt från djupare förståelse för form, rymd och material, till hur man realiserar en idé och utför hantverket själv. Både för privata och offentliga sammanhang, så som att bygga upp en gigantisk sneakerskulptur i samarbete med modemärket Axel Arigato. Vad fick dig att vilja jobba med inredning och design? – Att skapa och tala om konst och design har alltid…

01 BEAUTY I BASTUN Den infraröda bastun har de senaste åren blivit en snackis bland beautyproffs, även om vetenskapen fortfarande är i sin linda. I bastun tränger värmen in i kroppen, ökar blodcirkulationen och kan verka lindrande mot stela muskler. IR-bastun Sun S cottage har plats för två och är ett komplett infrarum som styrs med en pekskärm. Rummet kan även användas för färgterapi. Diskreta högtalare gör det möjligt att lyssna på musik eller podd. Från BASTUSPECIALISTEN, 43 690 kr. 02 TYSTARE TANDBORSTNING Gör tandborstningen till en del av din spa-rutin. Den nya iOTM-serien från ORAL-B består av tre stilrena eltandborstar med ny teknologi som gör borstningen skonsam och effektiv, men samtidigt tyst tack vare den friktionslösa motorn. Serien har upp till sju smarta lägen, som exempelvis ett…

Värdesätt det du har! Få en värdering gjord inom 48h för bara 145kr Sök bland 500 000 nya föremål varje vecka…

” Jag är förtjust i skandinavisk, klassisk,’enkel’ design.” DESIGNERN OCH INREDNINGSARKITEKTEN Wenbin Lee är född och uppvuxen i kinesiska Wuhan. En 10-mil-jonersstad som hamnade på allas läppar i januari i år, när nyheterna om en ny influensa började trumpetas ut, ett virus vid namn corona… För Wenbin är Wuhan förstås inte lika med ett virus, utan en stad och en region han älskar. Här finns hundratals sjöar och mängder med floder. Det är grönt, vackert och inbjudande. – Min favoritdel av staden är det historiska distriktet Hankou, nära floden Yangtze. Det finns fantastiska byggnader här från 1800-talet som kom till under perioden när det ryska och franska inflytandet var stort. Som inredare gör Wenbin hela hus från ax till limpa, men hans kunder vill oftare ha en mer traditionell kinesisk…

01 HÖSTFÄRGERNAS INTÅG Välkomna hösten med dova nyanser och mjuka textilier i mörkare tappning. Det gör intrycket mer ombonat och skänker en känsla av lugn och ro till rummet. Enkelt och effektfullt! TIPS! Även materialval kan ge samma, snäppet mer ombonade, stil. Genom att inreda med grövre strukturer och tjockare material, som exempelvis ull, får hemmet härlig höstkänsla. 02 KONSTNÄRLIGT LYFT Lyft fram sommarens loppisfyndade vas, torkade blommor eller andra favoritdetaljer i hemmet med en piedestal. Perfekt när du behöver en ny detalj i det tomma hörnet! 03 FÖRNYA BOKHYLLAN Bokhyllan påverkar helhetsintrycket i ett rum mer än man kanske tror. Genom att ändra på placeringen av dina böcker och variera vilka detaljer du väljer att ha framme i hyllan, kan du förändra känslan i hela rummet.…

BED & BREAKFAST Hoby kulle herrgård Det har surrats mycket på Instagram under sommaren som gick om denna pärla (@hobykulleherrgard). Hit har flera av ELLEs influencers hittat. Inte undra på. Det rosa slottet med dess vackra omgivningar, charmiga trädgård och gästfria värdpar har fått många att falla pladask. På översta våningen i herrgården finns fyra bed & breakfast-rum där stilen från 1800-talet paras med samtiden. Bland annat finns kakelugnen från 1846 kvar. Handmålade väggar, spegelsal samt textiltapeter är återskapade – som salarna och rummen bör ha sett ut just 1846 när herrgården byggdes! Flera av möblerna och inredningen på översta våningen är till salu. På gården finns även en antikbutik. Hobykulleherrgard.se FAMILJÄRT Hotel Frantz Hotel Frantz (@hotelfrantz) vid Slussen i Stockholm drivs av familjen Pettersson. Redan 1647 låg det hotell…

Eterisk skönhet Den New York-baserade konstnären Jonathan Hansen har skapat en magisk porslinsserie tillsammans med franska porslinshuset MARIE DAÂGE. Inspirationen har han fått från renässansens och barockens kyrkor runt i Europa och innertaken med dess sirliga, eteriska målningar i mjukt dämpade pasteller. Namnet Ciel bleu är franska och betyder den blå himlen. Ett passande namn på en poetisk serie som vi föll pladask för. Allt är förstås handmålat av de skickliga målarna på fabriken i franska Limoges, porslinsstaden nummer ett. Serien består av både fat, skålar och vaser och det känns exklusivt, unikt och drömvackert. Älskade kurvor Designern GUSTAF WESTMAN har snabbt blivit en favorit med sitt signifikanta formspråk. Nu släpper han nya bord. ”Tanken med alla möbler i Curvy-serien är att vara funktionella konstverk som går att använda, kan…

VARDAGSLYX Numera inreder vi badrummet allt mer som ett trivselrum att både leva och njuta i, helst med en lugn och trivsam spakänsla. Vi ser allt fler naturinspirerade badrum med träslag som ek och ask träda fram, men även det lyxigt eleganta och lekfulla tar plats. På bilden: BALLINGSLÖVS kommod i vitpigmenterad ek bidrar till naturkänslan i detta skandinaviska badrum med fantastiskt ljusinsläpp. En vägghängd kommod förstärker det luftiga intrycket och ett fristående badkar ger lyxig hotellkänsla.…