Innholdsfortegnelse for Nr. 8, 2019 i ELLE Decoration Sweden

Idet här numret har ELLE Decoration tagit pulsen på framtidens hållbara trender, mysiga belysningar, badrumsdrömmar och spanat in nya nordiska horisonter. Visste ni att det finns en undervattensrestaurang i Norge där havsbottnen är fönstret ut mot världen, till exempel? Eller att det är nu Off Whites designer Virgil Abloh släpper sin efterlängtade Ikeakollektion? Ett annat hett spår är relationen mellan design och konst – om detta spanar vår tunga inrednings- och designexpert Karin Ohlsson-Leijon i sin kolumn Spaning. I reportaget Ljusa idéer hos Frida träffar ni vår alldeles egna influencer Frida Fahrman vars hem är ett tegelhus från 50-talet som hon inrett med känsla för tidlös skandinavisk design. Vi får även följa med in hos det finska formgivarparet Isa och Henrik, som har en egen färgstark tolkning av den industriella…

Ångestminskaren Rossana Orlandi Designgurun Rossana Orlandi älskar plast. Därför har hon ägnat mycket tid åt att att fundera kring hur det dåliga samvetet kan minskas. Hon kom fram till att återanvändning är den rätta vägen. Med det som fokus har hon lanserat ett antal initiativ under samlingsnamnet Guiltless Plastic. Det omfattar bland annat en tävling för unga designer och start-up-företag, en serie initierade möten under Milanos designvecka, en utställning med design av masterstudenter på tema återvunnen plast samt den uppmärksammade utställningen Ro Plastic-Master’s Pieces under designveckan i Milano i april, där verk av internationella designer visades upp. Golvad av vinyl Svenska Note Design Studio presenterade den uppmärksammade installationen Formations under designveckan i Milano. Utställningen skapades för golvföretaget Tarkett och Note använde det vinylbaserade materialet iQ Surface, för att täcka en…

DET BLIR EN LÄTT SURREALISTISK BILRESA i den småländska urskogen. GPS:en är svajig i sina direktiv, men grusvägen leder till slut fram till en superfin liten rödmålad gård, som tagen ur en bok om Pettson och Findus. Här bor konstnären och glasblåsaren Hanna Hansdotter tillsammans med sonen Valdemar och katten Uno. Gården består av ett boningshus, som när Hanna köpte det hade stått tomt i tjugo år, ett gammalt tvagningshus, ett hönshus och en gigantisk lada. Hanna Hansdotter gick ut Konstfack 2017 och har de senaste åren blivit ett av de mest uppmärksammade namnen på den svenska konsthantverksscenen med sina magiska, bubblande och svulstiga skulpturer. Redan slututställningen Avtryck orsakade svallvågor av extas på Designsveriges instagramkonton. – Tekniken jag använde för mitt examensjobb och som jag också har jobbat vidare med…

”Bostaden som ligger i ett hus från 1901 hade länge varit kontorshotell.” ISA KUKKAPURO-ENBOM och Henrik Enbom är kända för långsiktig användning av återvinningsmaterial i sin design. Av kasserade föremål görs till exempel snillrika armaturer och möbler i det gemensamma företaget Trash Design. Bostaden är inte enbart ett hem utan även arbetsplats och showroom och i varje rum hittar man lampor, möbler och minre föremål av Henrik. I gott sällskap med Henriks produkter finns här möbler från flera årtionden i design av Isas pappa, Yrjö Kukkapuro. Han räknas till de främsta formgivarna i Finland och i hemmet finns allt från vintagemöbler till unikt och prototyper. Bostaden som ligger i ett hus från 1901 hade länge varit kontorshotell och krävde omfattande renovering före inflyttningen. Redan innan köpet var gjort fanns det…

NINA PERSSONS HEMTREVLIGA BADRUM Vi kan inte få nog av Nina Perssons Malmöhem, som vi visade i förra numret. Titta bara på hennes badrum – så hemtrevligt och mysigt att man skulle kunna flytta in direkt. FOKUS: BADRUM Nordisk natur Lägg fokus på ljusa träslag och specialdesignad klinkersten med ett nordiskt uttryck. STYLINGTIPS Blanda in läder på detaljer och satsa på djupa dofter med hjälp av lyxig tvål eller doftpinnar. FOKUS: BADRUM Moderna måsten Klassisk minimalism och stilfull förvaring. Satsa på enkla detaljer med en modern twist. STYLINGTIPS Investera i smarta lösningar och addera nödvändigheter med en twist – som ett lekfull mönster i samma färgpalett. FOKUS: BADRUM Färg i fokus Ett badrum där färg får ta plats är alltid lika uppiggande och inspirerande att kliva in i. Med detaljer…

01 UTNYTTJA ALLA YTOR Se möjligheterna i alla utrymmen, vinklar och vrår när du inreder ditt hem. Där man minst anar det dyker det upp en möjlighet till att skapa förvaring och dekorativ avlastning. 02 ÖPPEN FÖRVARING Garderober och walk in-closets i all ära, men ibland behöver klädförvaring inte vara krångligare än en enkel klädstång. Ljust, luftigt och less is more! 03 PLATSBYGG MERA! En platsbyggd bokhylla är både lyxigt och praktiskt. Att den tar plats och blir bestående ger även en långsiktig och hållbar förvaringslösning som motverkar slit och släng-hysteri. 04 KREATIVT KONTOR Organisera, planera och investera i småförvaring, pärmar, lådor för den optimala förvaringen. Avsluta med att låta kreativiteten synas på väggarna för att skapa utrymme fortsatt kreativitet. 05 FRAMHÄV! Maximerad förvaring betyder inte alltid att dölja…

NORGE Under ytan Längst söderut på norska kusten, fem meter under vattenytan öppnar sig ett panorama över havsbotten. Här kan gästerna på Under, Europas första undervattensrestaurang, se sin middag simma förbi. Snøhetta har designat restaurangen som också fungerar som marint forskningscenter. under.no DANMARK Maxad guldkrog Alchemist har återuppstått i skala mångfalt större än föregångaren som stängde för drygt två år sedan. I lokaler som tidigare rymde danska kungliga teatern har head chef Rasmus Munk fått utrymme att förverkliga alla drömmar om upplevelser runtom det som serveras på tallrik. Bland annat finns här konstinstallationer som tar plats och byts ut två eller tre gånger per år. På hemsidan ombeds gästerna komma med ett öppet sinne, här väntar något som utmanar gängse uppfattning om vad ett restaurangbesök innehåller. alchemist.dk NORGE, FORTSÄTTNING Djupdykning…

250 000 följare på @elledecorationse! Nu har vi 250 000 följare på vårt Instagramkonto @elledecorationse! Tack alla som följer oss och fortsätter peppa oss att varje dag dela med oss av den bästa inredningsinspirationen. HOUSE OF BRADFORD Ni har väl inte missat att vår bloggare och influencer Johanna Bradford har en egen Youtube-kanal för sin husrenovering? House of Bradford heter den och där får tittarna följa renoveringen av 20-talshuset i Borås, mer känt som Rapphönan nr 9. 3 heta NY-trender Vår bloggare Elin Lannsjö har bott i New York i en månad och har spanat in de största trenderna i den trendsäkra staden. 1. TORKADE BLOMMOR De torkade blommorna finns i allt från medvetna blomsterbutiker till smyckesaffärer, underklädes-butiker och supermarkets som säljer färdigkomponerade strutar med torkade blommor. 2. KERAMIK Skulpturala…

TRICIA GUILD HAR EN LÅNG kärleksrelation med Italien och har i många år haft sitt andra hem där. I första delen av hennes nya bok In my view låter hon oss få följa arbetet med renoveringen av hennes senaste hus i Umbrien – hon berättar hur hon arbetat med designteam, arkitekt och landskapsarkitekt (hon har en underbar italiensk trädgård som väl egentligen borde benämnas park) med renovering och planering och bjuder på fantastiska, inspirerande bilder från hemmets olika delar. Det är generöst, inspirerande och lärorikt att få en inblick i ett så privat projekt. Bokens andra del är minst lika generös. Här bjuder hon in till sitt hem, ett viktorianskt townhouse med en liten trädgård i västra London, ett hem som precis som den italienska villan är färgsatt med Tricia…

NY TIDNING, NY FORM! ELLE Decoration har fått en lyxig uppfräschning som firandes på THE SPARROW HOTEL med gäster från branschen. The Sparrow Hotel bjöd på goda kanapéer och lyxiga drinkar serverade LILLET BLANC . En härlig kväll med vacker inramning som blev startskottet för ELLE Decoration 2.0!…

”Jag gillar skandinavisk stramhet med en dansk känsla.” ANDRA investerar i exklusiva handväskor och fin konst, men jag köper dyra lampor, säger Frida och blickar upp mot vardagsrummets pampiga ljuskrona av Hans-Agne Jakobsson. – I stan hade vi 3,30 i takhöjd, där passade de stora kuporna. Men hur skulle vi hitta ett hus där de kunde hänga, en sekelskiftesherrgård fanns liksom inte på kartan? Frida Fahrman skrattar och berättar att första gången de såg huset i Danderyd, en villa ritad 1958 av Sixten Magnusson med mycket glas och nivåskillnader, kände Frida direkt att det här var ett lämpligt hem. Inte bara för henne, Hampus och barnen Nils och Line, utan också för lamporna. Och julgranen. – Jag vill ha en stor gran, så är det bara. Ju större, desto bättre.…

1. BELYSNING I FOKUS. Ibland behöver det inte vara svårare än så. Låt en vacker lampa vara rummets it-pryl – och den avskalade lyxen är ett faktum. 2. DOV FÄRGSKALA. Satsa på en genomgående dov färgskala som låter de skulpturala detaljerna vara det som fångar intresset. 3. ACCENTFÄRG. Är du sugen på att addera lite färg ändå? Välj en som du håller dig till genomgående i rummet. 4. LESS IS MORE. Den avskalade, lyxiga stilen låter få utvalda detaljer ta för sig. En skulptural lampa, ett soffbord eller en soffa med mjuka former visar vägen. 5. PLATS ATT UMGÅS. Inred för att umgås och det bästa knepet för det i ett vardagsrum är att låta två soffor stå mot varandra. Socialt, trevligt och framför allt – SÅ snyggt! 6.SPÄNNANDE DETALJER.…

01 KONST & VETENSKAP Olafur Eliasson är en av de mest uppmärksammade samtidskonstnärerna och i studion i Berlin skapar han och hans medarbetare konstverk som ofta har en både vetenskaplig och klimatpolitisk dimension. Till exempel har hans foton av glaciärer från 1990-talet blivit viktiga dokument för klimatforskare och han driver projektet Little Sun, med små lampor som laddas med solceller och som kan fungera på platser där det annars saknas el. Hans konstnärsskap sträcker sig långt utanför museerna och gallerierna även genom samarbeten med olika inredningsföretag. Ett av Olafur Eliassons senaste samarbeten i inredningsvärlden är med LOUIS POULSEN, som han har formgett lampan OE Quasi light för. I den kombineras hans intresse för geometri, ljusets egenskaper och hållbarhet – 90 procent av lampans aluminium är återvunnet. 02 KONST & POLITIK…

FÖR TRE ÅR SEDAN SATADE Thilde Maria Haukohl Kristensen helhjärtat på en av sina största passioner: blommor. En livspassion som på kort tid blev en framgångshistoria av rang. Hon har gjort stora uppskattade blomsterinstallationer för såväl stora företag som privatpersoner och under tiden smittat av sig med sitt kreativa sätt att presentera blommor. – Jag måste ha träffat något som människor saknat i sina liv – utan att de visste. Kanske var det något med det estetiska universum och färgpaletten som blommor ger, säger Thilde. Poppykalas är ett Köpenhamnsbaserat blomsterkollektiv som Thilde skapade efter att hon blev mamma till sina två döttrar Sonja och Iris. Det är inte på något sätt en blomsterbutik utan är bara öppen efter överenskommelse vilket gör det till en frizon för kreativitet. – Blommor är…

DET ÄR NÅGONTING med den värld konstnären och illustratören Siri Carlén skapar som gör att man så gärna vill komma in i den. Och när man väl är inne vill man bara stanna kvar. Känslan genomsyrar det mesta hon gör; från de fantastiska teckningarna i färger och mönster som gör att man aldrig vill se en vit vägg igen och tygprints i samma anda för klädmärket Hope, till hennes set design med mängder av mönstrade tyger draperade i lager på lager tills de fyller varje tom yta i rummet. Så det är inte direkt överraskande när samma känsla infinner sig så fort man kommer in i det hem i en söder-förort till Stockholm som hon delar med maken Sebastian Wadsted och sönerna Otto, Bruno och Alvar. Man vill lägga sin…

”HÖSTEN ÄR lager-på-lager, tända ljus och mer tid inne. Vi längtar efter att boa in oss och lockas ofta till att addera med ogenomtänkta köp. Men det är dags att planera våra hem på samma sätt som basgarderoben. Tidlösa, hållbara textilier och möbler som byter säsong med ett extra lager. Investera i en lyxig kashmirpläd som håller en livstid och ett ekologiskt doftljus i handgjord keramikkopp som kan återbrukas om och om igen. Matcha hemmet med plaggen du bär och tvärtom. En helhet är nyckeln till balans och harmoni. Och har du en tom yta hemma - den största lyxen av dem alla. Fyll den inte. Rulla ut yogamattan, tänd ett ljus och häll upp en kopp te. Tips1 FÄRG Utgå ifrån en neutral bas som enkelt kan uppdateras och…