Innholdsfortegnelse for Nr. 7, 2019 i ELLE Decoration Sweden

OM NI VISSTE VILKEN kreativ kraft det bor här på redaktionsgolvet! ELLE Decoration har fått en ny form och det kommer ni även märka på sajten lite senare i höst. Varenda tom yta på kontoret har varit översållad med layoutskisser, postitlappar i skrikiga färger från idérika workshops, internationella magasin, kataloger och lookbooks från designers världen över – ett härligt kreativt kaos mitt i ett intensivt förändringsarbete. I flera månader har vi på redaktionen jobbat med att putsa upp och vitalisera uttrycket och dynamiken i de olika sektionerna i tidningen. Creative & Art Director Nina Oja har med sin sylvassa blick för tidningens form och design skapat en ny modern kostym som både omsluter och lyfter fram det ytterst välkurerade innehållet. Här hittar ni en salig blandning av nya tekniska prylar…

1 Mystik & konst Inredningsbranschen de senaste åren sneglat på konstvärlden och gärna bjudit in konstnärer till olika typer av samarbeten, både när det gäller produkter och utställningar. Konsten får också en allt viktigare plats i våra hem och många vågar sig på personliga val de inte hade kunna drömma om för bara några år sedan. Samtidigt har mystiken och de mer experimentella konstformerna börjar synas mer och mer i inredningssammanhang – både i Stockholm, Milano och Köpenhamn har vi sett nya möbelkollektioner presenteras med avancerade performanceverk som inramning. En utställning som hade allt detta var Les Arcanistes av Studio Pepe, som visades i Milano i april: alkemi, färglära, performance … 2 Mode & mattor Modevärlden och inredningsvärlden har en lång kärleksrelation och alla stora modehus finns numera närvarande under…

FÖR MÅNGA ÄR TEKLA EVELINA SEVERIN förknippad med färg, färg och åter färg. På hennes populära Instagram-konto @teklan möts man av ett färgmaxat flöde med allt från drömmiga pasteller och knalliga toner till mörka nyanser – inte sällan kombinerade med varandra. Med Stockholm som utgångspunkt ser hon detaljer en vanlig människa knappt lägger märke till. Det stora intresset för färg och form föddes delvis som en trötthet på ”den konformistiska skandinaviska stilen” efter många år som inredningsarkitekt.   – En mer psykologisk och fysiologisk anledning är min syn: -7. Jag tror att jag därför är smått besatt av att fånga vad jag ser överhuvudtaget – "the preciousness to see", säger hon.   Din personliga favoritfärg? – Det förändras hela tiden, men peach är en ständig favorit.   Snyggaste färgerna att…

KOLLEKTIONEN VIA SALUSTINA består av en bordslampa och vaser i keramik, kuddar, en bricka och en vacker handsydd bonad att hänga på väggen eller lägga över en säng. – För mig, som målar hela tiden, var steget till att skapa tredimensionella objekt både klurigt och otroligt spännande, berättar Liselotte. Namnet kommer från hennes adress i hemstaden Rom. Livet i Italien, traditionerna och inte minst de starka kvinnorna har varit en viktig inspirationskälla. – Keramik är en otroligt stor del av livet här. Amforor är en slit-och-slängprodukt. Jag samlade på mig ganska många och en dag började jag måla på dem för att på något sätt ge dem ett annat liv. Jag har alltid målat tjejer och det blev naturligt att jag började måla kvinnor, som en sorts hyllning till matriarkatet…

OM ESTETIK var ett barn skulle man kunna säga att Nina Perssons gjort tonårsrevolt. Eller kanske i alla fall gått igenom en lättare frigörelseprocess. Åtminstone när det kommer till det egna hemmet. När hon och familjen, efter många år med hemmabas i New York, för tre år sedan bestämde sig för att återvända till Malmö var de båda redo för någonting nytt. – Jag har verkligen skiftat estetik genom tiderna. Från total bordellmaximalism i vår förra lägenhet i Sverige via periodstrogen byggnadsvårdsaktig renovering av vårt brownstonehus i New York kände jag nu en lätt trötthet på lull lull och gamla grejer. En del av min längtan att flytta tillbaka till Sverige handlade också om en längtan till något rent och funktionellt, som ger plats åt människan och ett liv. Ett…

01 FÖRVARING 2.0 Med färre kvadrat krävs kreativa lösningar och massor av förvaring. Lika delar snyggt som praktiskt är att bygga platsbyggd förvaring runt sängen. Addera en trendsäker väggfärg och nätta hyllor för en maximerad sovplats med extra allt. 02 UPPÅT VÄGGARNA Att våga tapet i små utrymmen är ett lyckat inredningsknep som bidrar med personlighet och hemtrevnad. Addera små tavellister, kroklister eller nätta hyllor för extra förvaring och plats för dina stilleben. 03 MAXIMERA MERA En mindre yta behöver inte betyda att man måste välja bort funktioner för att få plats – snarare maximera. Utmana konventioner och inred mer många funktioner på färre kvadrat och låt dig förvånas över hur snyggt det kan bli! 04 DELA AV Att skapa rum i rummet är ett enkelt…

MARRAKECH: Magi för designfrälsta Yves Saint Laurent förälskade sig i Marrakech och vi har inte svårt att förstå varför. Ett bra ställe att börja utforska staden på är just hans vackra Jardin Majorelle, där klarblå arkitektur ramas in av palmer och kaktusar. Ett stenkast därifrån ligger även Musée Yves Saint Laurent. Besök gärna de två sevärdheterna på morgonen, för att undvika folkmassorna. Inget besök till Marrakech är heller komplett utan en övernattning på riad och en shoppingtur i den pulserande medinan. jardinmajorelle.com, museeyslmarrakech.com REYKJAVIK: Naturnära design Islands huvudstad är en designdestination att räkna med som dessutom går att kombinera med svårslagna naturupplevelser. Blue Lagoons nya exklusiva spahotell, The Retreat, är en perfekt fusion av naturupplevelser och isländsk arkitektur av Basalt Architects. I Reykjavik finns småknasiga designhotellet Oddsson och mode och…

Grönt drömkök! Varken vi eller våra följare kan få nog av gröna kök! Återigen är det ett grönt drömkök som fått flest likes av alla våra bilder på Instagram, och den här gången är det coola influencern och entreprenören Babba Canales kök i Brooklyn som står för inspirationen. 3 INREDNINGSTIPS FRÅN PELLA HEDEBY: 1. Gör en moodboard inför ett nytt projekt, så att du har en röd tråd att förhålla dig till och planera utifrån. 2. Följ inte trender slaviskt, lyssna inåt och känn efter vad DU gillar (och ibland är det samma sak som rådande trend). 3. Njut av det enkla. En tom yta hemma där solljuset spelar över golvet. Det kostar inget, men är så mycket värt. DAGLIG INSPIRATION! Nya bloggar! Inredaren och stylisten PELLA HEDEBY är tillbaka…

OM DU MISSADE I MILANO... En ny chans att se utställningen med den största samling av den brasiliansk-italienska arkitekten Lina Bo Bardis möbler som någonsin samlats ihop. Tidigare producerad och visad 2018 på Nilufar Gallery i Milano. Lina Bo Bardi Giancarlo Palanti – Studio d’Arte Palma 1948-1951. 25 oktober – 16 februari, Design Museum Gent designmuseumgent.be HYLLNING TILL BÖJTRÄ Thonets Stol no 14 är en av möbelhistoriens mest sålda möbler och en riktig klassiker. Med anledning av Thonets tvåhundraårsjubileum ger utställningen hela berättelsen om framgångs sagan byggd av böjträ. Bentwood and Beyond, 17 december – , MAK Museum of Applied Arts, Wien, mak.at FUTURISTISK DESIGN The Growing Lab–Mycelia är ett designprojekt av Maurizio Montalti/ Officina Corpuscoli som undersöker svampmycel som material. Den levande skålen av svamp visas som del av…

VILKA INREDNINGSTRENDER TROR DU PÅ I HÖST? “Vi fokuserar mer på hållbara uppdaterade klassiska uttryck och material, för att skapa inredning som balanserar vår hektiska tillvaro. Den här säsongen ser vi rotting, handgjord keramik, terrazzo, tonat glas och en mjuk finish på textila material. “ VILKEN ÄR HÖSTENS FÄRG? “I höst kommer den mustiga färgskalan med varma toner komma tillbaka på riktigt, framförallt kaneltoner och rostorange i alla nyanser. “ VILKEN ÄR DIN FAVORIT I HÖSTKOLLEKTION? “Skåpet Classico med glasskivor på alla sidor. I det kan man samla minnen, böcker och vackra föremål som man tycker om. Det känns som ett fint sätt att skapa mindfulness samlat i ett vackert skåp!“ VILKA INREDNINGSTRENDER TROR DU PÅ I HÖST? “Hos H&M Home tror vi starkt på vår ombonade men stilrena kollektion…

FÖRSTA GÅNGEN LISA THAMM och Freddy Fuss såg sin lägenhet, för ungefär tio år sedan, var den ganska nedgången, precis som hela grannskapet. – Den hade inte blivit väl omhändertagen, säger Lisa, som är kommunikationschef på ett Berlin-baserat glasögonmärke. Gatan där huset ligger i östra Berlin, var full av gamla joint-fimpar och det fanns även en swingersklubb i bottenvåningen på byggnaden. Men så är det inte längre. Prenzlauer Berg är Berlins hippaste område, fyllt av designaffärer, coffee shops och sekelskifteslägenheter. Och numera har gentrifieringen även nått Lisas och Freddys gata längts ut på östra kanten. – Steg för steg har vårt område förändrats säger Lisa. Nuförtiden har vi vinbutiker, bra restauranger och en gårdsbutik här, det är lite av en bykänsla. Lägenheten hittade de efter sex månaders letande. Precis som…

DRÖM I BLÅTT OCH SENAPSGULT Mjukt, varmt senapsgult tillsammans med blått och natur känns inbjudande och avkopplande. Väggen är målad med 0269 Kornblå och sänggaveln med 1987 Oker, Jotun. Matta från Fishy Knitting. Lampa E27, design Mattias Ståhlbom, Muuto. Textilier från bl a H&M Home och Zara Home. FOKUS: SOVRUM Pigga färgklickar Solskensgul, grönskande grön och rivig rosa! Genom att lägga fokus på glada färger och mjuka textiler vaknar du upp snäppet piggare varje dag. STYLINGTIPS Varva påslakan i olika färger för att få till en lekfull och stilsäker bäddning. Tips! Testa kombinationen av grönt och rosa. FOKUS: SOVRUM Mönster och militärgrönt Dovt militärgrönt gör sig extremt fint tillsammans med detaljrika mönster. Välj att leka med mixen! STYLINGTIPS En härligt mönstrad tapet ger liv till inredningen. FOKUS: SOVRUM Nära naturen…

Förvaring är A och O för att ett litet hem ska kännas rymligt. Så varför inte bygga upp sängen på byråar eller helt enkelt platsbygga en loftsäng för att frigöra kvadratmeter till sällskapsytor som utnyttjas tillsammans? Ordning och reda är ett ganska tråkigt inredningstips, men desto viktigare när ytorna är mindre. Låt var sak ha sin plats för att ditt hem inte ska kännas rörligt. Oavsett hur litet ditt hem är finns det alltid plats för växter. Gröna växter gör mycket för hemtrevnaden och behöver inte ta all plats. Tänk amplar, vägghängda krukor och sticklingar i små vaser och glas. Att inreda med speglar skapar en illusion om att ett hem är större än vad det är. Satsa därför på en extra spegel när du inreder för compact living.…

01 DESIGNIKON Dieter Rams är en levande designikon som på många sätt personifierar industridesign – inte minst tack vara sitt långvariga arbete som designchef för tyska Braun. I Dieter Rams – designpionjär, som finns att se på SVT Play, får man möta den idag 87-årige Rams i studion, på föreläsningar, när han ansar bonsai i sin trädgård utanför Frankfurt och när han krasst kommenterar andra designers verk – bland annat. Även om jag inte delar Rams strängt funktionalistiska hållning i alla delar är det otroligt intressant och inspirerande att höra hans tankar. 02 GLASMÄSTERSKAP Mitt i sommaren lanserade Netflix något så osannolikt som ett tävlingsprogram med studioglas som tema. Blown Away heter programmet, producerat i Kanada, där tio glaskonstnärer tävlar om att bli ”Best in Blow” och trots…

Mode möter designklassiker Virgil Abloh, grundare till Off-White och artistic director för Louis Vuitton, är välkänd inom modebranschen. Men även inom inredning gör han succé. Efter det lyckade samarbetet med Ikea i maj i år var det nyligen dags för ännu ett. Denna gång med Vitra. Samarbetet Virgil Abloh c/o Vitra presenterades med installationen Twentythirtyfive på Vitra Campus i Weil am Rhein i Tyskland i början av sommaren och samtidigt släpptes tre limiterade produkter. För samarbetet med Vitra har Virgil Abloh inspirerats av fransmannen Jean Prouvés verk och design och bland annat gjort egna varianter av Prouvés ikoniska lampa Potence och stolen Antony. – Jag älskar idén om att introducera några Prouvé-klassiker till dagens generation som kanske inte förstår vikten av hans arbete. Trendiga skulpturer Skulpturer och statyetter är trendiga…

REDAN NÄR ESTRID ERICSON startade Svenskt Tenn 1924 samarbetade hon med framstående formgivare som Nils Fougstedt, Uno Åhrén och Anna Petrus. 1934 knöt hon till sig den österrikiske arkitekten och formgivaren Josef Frank som lämnat hemlandet på grund av den växande antisemitismen. Det blev ett samarbete som inte bara formade Svenskt Tenn till vad det är idag utan har fortsatt inspirera generation efter generation av svenska formgivare och inredare. Idag har listan på designsamarbeten blivit lång. Men det är inte alla formgivare som kan bli aktuella och ingen blir utvald för sitt namn eller sitt kändisskap. – För mig handlar det om att hitta formgivare som har en estetik som antingen samspelar eller bryter med vårt designarv på ett intressant sätt. Med samtida formgivare kan vi hitta ett relevant samtida…

DET ÄR JULIA SOM HAR inredningsintresset i familjen Karlsten. Hennes impulsiva och osentimentala inställning har skapat ett föränderligt och levande hem med många egentillverkade inslag i familjens fyra i Kungsladugård i Göteborg. Julia har alltid odlat sin kreativa sida, som barn med musik och dans och som vuxen med bildredigering och textförfattande vid datorn. Men för några år sedan kom suget att få göra något med händerna, gärna ett hantverk med tradition. Valet föll på keramik. – Det började med att jag gick en kurs tillsammans med två tjejkompisar och hade förhoppningen att kunna skapa lite brukskeramik åt mig själv men eftersom jag är oförmögen att göra något lagom växte det snabbt. Mina kompisar konstaterade att de gick keramikkursen som en kul grej men att jag snarare verkade ha ögonen…

MANNEN som i mångt och mycket uppfann boho-glamouren, som tog hippy chic-stilen från stranden till catwalken bor precis så som vi kan tänka oss. Kliv in i hans hall och du möts av vibrerande rosa neonfärg som sprider ett skimmer över en stor samling reseminnen: Stråhattar, blomstergirlanger, guldspeglar och en påfågelstol i rotting som om den inte vore flamboyant nog i sin svulstiga form, målats i regnbågens alla färger. Utrymmet ger en föraning av vad som väntar i resten av lägenheten i nordvästra London nära fashionabla Primrose Hill. Neutralt är definitivt inte hans melodi. Minst en handfull av regnbågens alla färger finns med i vart och ett av rummen. Det stora kombinerade mat- och sällskapsrummet har till exempel ett burspråk i gyllene gult, ljuslila väggar, lite papegojmönstrad tapet och en…

1. HÖGA GOLVLISTER OCH STUCKATURER. Förhöj den lyxiga känslan med höga golvlister, stuckaturer och vägglister. Måla in i samma färg som väggen eller satsa på att addera en vågad tapet som sticker ut. 2. EN FÄRGSTARK RÖD TRÅD. Att satsa på en accentfärg är ett gammalt inredningsknep, men att välja en färg som tar för sig, som lila i det här fallet, ger rummet wow-faktor. 3. OKONVENTIONELL MÖBLERING. Vem har sagt att ett skrivbord måste stå vid en vägg? Utmana konventioner och placera det mitt i rummet för lyxigare känsla. 4.GENOMGÅENDE GULDKANT. Maximalism med extra allt – så varför inte en guldkant på allt? Skrivbord, belysning och dekorativ inredning. 5. EXTRA SITTPLATSER. Ett stort skrivbord ger utrymme för fler sittplatser. Möblera med fördel därför med fler sittplatser för en inbjudande…