Innholdsfortegnelse for nr 3 2018 i ELLE Decoration Sweden

Månggifte? Nä, inte vi! Tänker att det måste väl ändå bara vara när någon gifter sig med mer än en – och gör det var för sig. Att tre fristående, och av varandra helt oberoende, existenser slår sig ihop är något helt annat! Vi är väldigt, väldigt olika – och ändå väldigt lika! Oftast är det också de allianserna som funkar i längden: Olikheter som svetsar en samman bara för att det ändå finns en gemensam nämnare, själva kittet. I vårt fall är kittet gemensamma värderingar. En gränsöverskridande och mångkulturell filosofi, nyfikenhet, oräddhet, känsla för vad som ligger i tiden och inte minst – samma namn! För oss handlar det om förnamnet, inte efternamnet. ELLE, ELLE Decoration och ELLE mat & vin. Vi trolovades och flyttade ihop, vem vill inte…

Vill du köpa originalkonst – som en skulptur i lera eller en oljemålning – finns det en stor poäng i att uppleva texturen eller se penseldragen IRL innan du slår till och sannolikt lägger en månadslön på ditt inköp. Vill du däremot slippa galleribesök, vernissagevin och allt som det traditionella konstköpet kan innehålla, är det perfekt att luta sig tillbaka i soffan hemma och till en mycket rimlig penning köpa ett fint konsttryck eller en handgjord grafik vars utseende du kan få en mycket bra uppfattning om genom skärmen. Numera är det lika enkelt att köpa ett konstverk som att klicka hem en sammetspuff på nätet. Den stora skillnaden är att medan det finns miljoner av liknande sammetspuffar så vet du – om du köper konst av en seriös aktör…

Trägolvet knarrar, väggarna är lite skeva och under nyligen målad väggfärg anas gamla tapetmönster. Kanske kunde en tro att en professionell art director och stylist skulle ha ett hem fyllt med det senaste från designvärlden. Så är dock inte fallet med Lene Ostenfeldt vars kombinerade hem och arbetsplats ligger i Holbaek, en knapp timmes bilfärd från Köpenhamn. – Mitt hem är min bas, en jordad blandning mellan okomplicerad design och enkla material. Under de år jag levt här har det förändrats från att vara en stylad miljö till en fond mot vilken jag kan ge uttryck för min kreativitet. Det är här jag lever, leker, arbetar, tänker och hänger, säger Lene Ostenfeldt. Hennes lekfullhet och experimentlusta märks tydligt dels genom hennes blandning av högt och lågt – designklassiker och loppisfynd…

OM RADISSON BLU ROYAL HOTEL VAD: Designhotell som designades av den danska arkitekten Arne Jacobsen på uppdrag av SAS och som invigdes 1960. Helrenoveras just nu av danska designstudion Space Copenhagen. ADRESS: Hammerichsgade 1, 1611 Köpenhamn. Säg Royal Hotel till en designfantast och du kommer att mötas av ett brett leende. När den världsberömda arkitekten Arne Jacobsen 1960 la sista handen vid hotellet sägs det att världens första designhotell såg dagens ljus. Designklassiker som Ägget, Svanen och Droppen formgavs ursprungligen för inredningen till Royal Hotel. Sedan dess har mycket hänt, men hotellet har hela tiden behållit sin ikoniska status i arkitekturvärlden. Royal Hotel heter numera Radisson Blu Royal Hotel och är just nu i slutfasen av en omfattande renovering av den danska designstudion Space Copenhagen. – Det är en ära…

1 Om det finns något objekt i modets värld som är mer begärligt än något annat just nu, ja, då är det väskorna i form av olika djur från supercoola och alltmer tongivande modehuset Loewe i Madrid. Här tre varianter på kaninväskan – helt bedårande! Elefant, kanin, mus eller panda, väskan finns i en mängd varianter. Se alla Animal bags på loewe.com. 2 En uppdaterad klassisk möbelform som ger öronlappsfåtöljen ett nytt liv! Skickliga Norm Architects står för bedriften med sin Enclose Chair för Fogia. 3 Apollo , sprillans färsk pendellampa, design Broberg & Ridderstråle, från superalerta och otroligt medvetna belysningsföretaget Pholc, i Bankeryd. Apollo finns i en mängd varianter: tre längder, 39, 59 eller 79 cm, och i fem olika…

1 Jag älskar Ikeas nya konstsatsning Ikea Art Event 2018 där de har låtit åtta internationella konstnärer arbeta med glasfiguriner på Målerås glasbruk. Egentligen vill jag ha alla åtta, men favoriten är Nocturnal av Junko Mizuno, höjd 15,5 cm, 299 kr. Kollektionen är tillfällig och säljs på sju Ikeavaruhus från den 20 april. 2 Mönstret The story of flowers av Kotone Utsunomiya från Japan är ett resultat av att Svenskt Tenn bjöd in designstudenter från olika delar av världen för att tolka Josef Franks klassiska mönstervärld. Kudde, 50x50 cm, 1 000 kr, Svenskt Tenn. 3 Persimon heter den allra första lampan i Fogias kolllektion, design Note Design Studio. Skärmen ser textil ut, men tillverkas i vitt opalglas, finns i två storlekar, från 2 500 kr, Fogia. 4 Monica…

Piet Hein Eek är något av designvärldens Skrot-Nisse, som ända sedan han var designstudent i Eindhoven har tillverkat möbler av överblivet och återanvänt virke, gärna från byggnader som rivits eller byggts om. Genom att noggrant pussla ihop små bitar, sandpappra och lacka skapar han och hans medarbetare exklusiva möbler med ett väldigt jordnära uttryck. Och trots att ett av hand berömda bord kostar en bra bit över 100 000 kronor är det aldrig några problem att hitta köpare. I dag är hans företag närmast ett eget universum i hemstaden Eindhoven: här finns lager med material, verkstad, showroom, butik och kafé och han arbetar i alla skalor: från produktdesign till arkitektur. Ungefär 100 personer arbetar i företaget Piet Hein Eek, som i dag är ett utflyktsmål med långväga besökare. – Det…

Gualtiero Sacchi och Elisa Calzolari bor i en vacker gammal våning mitt i norditalienska Reggio Emilia, en stad vars namn är lika med förskolepedagogik för oss här i Sverige. Det här paret arbetar dock med design, Gualtiero som arkitekt och designer i egen firma, och Elisa som visual designer på ett stort italienskt modeföretag. Från början ville de bo i den stora, gamla våningen med högt i tak och terrass utan att ändra den ursprungliga planlösningen, men när dottern Maria Luce anlände bestämde de sig för att bygga om och skapa två nya rum för att välkomna henne. I de renoverade rummen målades väggarna äggskalsvita, men en stor del av lägenheten lämnades också orörd med gamla tapeter, terrazzogolv och kassettak intakta. ” DEN MÄSSINGSPRYDDA DÖRRÖPPNINGEN MELLAN MATSAL OCH VARDAGSRUM BLIR…

EDENS LUSTGÅRD för hemmabruk För alla som inte har balkong, uteplats eller trädgård – och kanske inte ens vill ha det – men ändå älskar blommor, blad, fåglar och grönska … Här finns allt i ett nästan överdoserat överdåd. Textilier, mattor och tapeter, allt från Christian Lacroix och ur den aktuella vår-och sommarkollektionen. Bara att ta för sig! KIWI GRÖN NÄR ENDAST DET BÄSTA ÄR GOTT NOG … TRÄDGÅRDSVÄNNER – konst- och hantverksutställning 14 april – 20 maj Höganäs Museum & Konsthall Vernissage 14 april kl 14. Höganäs har lyckats locka till sig nio av Sveriges främsta konstnärer/konsthantverkare som hämtar mycket av sin inspiration i trädgård och natur. Listan på deltagarna talar för sig själv: Charlotte Carlin – skulpturer Karin Berglund – foto/gummitryck Calle Forsberg – keramik Lena Olsson –…

LITTERATUR, KONST, DESIGN, TEXTIL, trädgårdskonst, mode, dans, ekonomi ... För den i dag mytomspunna Bloomsburygruppen i England var inget främmande och de utmanade tidens konventioner inom de flesta områden i början av 1900-talet. Av de tio medlemmarna som utgjorde kärntruppen i gruppen har nästan alla skapat verk som gått till historien, och i vår och sommar presenteras deras tankar, idéer och verk i en stor utställning på Artipelag utanför Stockholm: Bloomsbury Spirit. En viktig mötesplats för Bloomsburygruppen var Charleston, Vanessa Bells och Duncan Grants hus i Sussex, och i utställningen kommer miljöer härifrån att återskapas – bland annat en del av trädgården. Artipelag har även lånat in konstverk och föremål från flera stora brittiska museer för att kunna ge en helhetsbild av gruppen som var en viktig del av den…

”Norrbottens natur har varit en inspirationskälla.” NAMN: Ola Johansson GÖR: Grundare av Äng Studios BOR: I Stockholm och Barcelona AKTUELL: Med nya kollektionen New Zealand Wool Collection knutna i två olika knytningar av finaste ull från just Nya Zeeland. Nytt är golvkuddar i två storlekar. FÖLJ: @angstudios 1. NORRBOTTEN Min uppväxt i Norrbotten och min mamma som också är design- och inredningsintresserad inspirerar. Norrbottens natur har även varit en inspirationskälla för vår senaste kollektion New Zealand Wool Collection i färger och material. 2. VARDAGEN Människor, tidningar, filmer och utställningar inspirerar. Och inte minst min 16-årige son som börjar bli vuxen och visar stor nyfikenhet på livet. 3. ENKELHET OCH DETALJER En asketisk bas med detaljer som förstärker, t ex accessoarer, konst och färger beskriver min stil. 4. MATERIAL, STRUKTUR &…

Den ger lugn och balans, styrka och stabilitet, är stärkande för självkänslan och bra för att lyfta fram det enkla och självklara i livet. Ja, agat sägs ha många fina egenskaper enligt dem som tror på stenars andliga påverkan. För dem som inte gör det är agat en ovanligt vacker, gammal ädelsten från kvartsfamiljen, som tack vare sina många lager kan skifta i olika färger och därför är populär hos smyckestillverkare sedan lång tid tillbaka. Och, på senare tid, bland inredningsdesigner och trendkänsliga stylister. – Jag tror att det handlar om en längtan efter äkta material, säger inredaren Lo Bjurulf. Det började med marmor för några år sedan. Agat och andra ädelstenar är det senaste på samma spår. För ett tag sedan kom drömfångare in i inredningen, det är ju…

A ndreas Bruzelius Bergers våning bjuder på storslagen dramatik så fort man kommer över tröskeln. Dramatik och art déco-känsla. – Jag vill att det ska kännas oförutsägbart att komma hem till mig, säger Andreas Bruzelius Berger. Att det ska skapa en känsla av nyfikenhet, en vilja att gå vidare in i nästa rum och att man inte riktigt vet vad som väntar. En suggestiv spänning. Det är elva år sedan Andreas flyttade till den fantastiska våningen som ligger i ett gammalt jugendhus från 1909, vid Drottningtorget i Malmö. – Jag hade bara sett lägenheten på bild. Jag bodde i Stockholm men ville så långt söderut som det bara gick i Sverige, mot kontinenten. Köpenhamn är min storstad nu, den är så välbevarad med fin arkitektur. Det Andreas föll för allra…

KVADRATSMART Den ständigt aktuella trenden compact living når nya höjder när våren nalkas. Kvadratsmart, genomtänkt men självklart lika snyggt! * TIPS På små ytor gäller det att tänka till. Välj möbler och detaljer med flera funktioner och användningsområden. OMSLUTANDE 2018 års stora möbeltrend med omfamnande fåtöljer följer självklart med oss ut i år. Som en kram får rundande ryggar och mjuka värden oss att koppla av. * TIPS Genom att satsa på utemöbler med höga, omslutande ryggar kan den övriga möbleringen hållas relativt sparsmakad – utan att för den delen sänka mysfaktorn! DETALJRIKT Det utslitna citatet "det sitter i detaljerna" stämmer extra bra när det kommer till utemöbler. I år satsar vi på färg, detaljrika former och det lilla extra! * TIPS Låt dina utemöbler bli statement pieces och välj…

Det började med Michael Thonets böjträstol nummer 14 från 1859. En ung Lars Bülow köpte den på auktion i sin hemby i Småland, till allmän munterhet. För priset 79 kronor ansågs den vara auktionens sämsta affär. Sedan tillkom containerfynd och andra möbler som Lars och hustrun Kersti Sandin köpte billigt second hand som nyutexaminerade från Konstfack i början av 80-talet. I dag är Thonet-stolen det äldsta föremålet bland de drygt 500 möbler som visas på parets nyöppnade Möbeldesignmuseum i Frihamnen i Stockholm, ett privat initiativ som bygger på deras egen möbelsamling. Inredningsarkitekterna Kersti Sandin och Lars Bülow har varit verksamma som formgivare, företagare, lärare och forskare och är djupt engagerade i den svenska designbranschen. 1992 startade de designmöbelföretaget Materia tillsammans. Kersti har varit professor i design vid Högskolan för design…