Innholdsfortegnelse for nr 2 2018 i ELLE Decoration Sweden

LEV MED FÄRGER. Grönt är färgen för förnyelse och nytt liv. Frodiga palmer och tropiska skogar i Indokina. Sinnesron som du fi nner i grönskande landskap och i djungelns jadefärgade vatten. Kulörerna för med sig essensen av dessa omgivningar in i ditt hem. När väggarna målas i en ny, vacker kulör, förvandlas både rummets stil och känsla. TIDENS TENDENSER. Nu vill vi omge oss med blå-gröna nyanser. Färger som tar med naturens energirika atmosfär in i ditt hem. Den helt unika kulörupplevelsen får du med nya LADY Pure Color. NYA LADY PURE COLOR är nu ännu mattare och ännu vackrare. Med den nya supermatta fi nishen kommer färgnyanserna helt till sin rätt. Se de nya kulörerna från LADY, bli inspirerad och få kulörråd på ladyinspirationsblogg.se. God smak förtjänar det bästa…

Johanna Bradford är lugnet själv. Trots att det senaste halvåret i Johannas liv kan liknas vid en bergochdalbana är ett leende det första jag möts av när vi träffas över en lunch i början av februari. Inrednings- och livsstilsbloggare, influencer, renoveringsguru och livsnjutare ut i fingerspetsarna. De som har följt Johanna under hennes snart tio år som bloggare har dagligen fått inspiration på livets alla plan. Nio olika hem, lika många renoveringar, vackra fredagsbuketter, rundor i Linnéstaden, bröllop, resor, mat, graviditet och småbarnsliv. I höstas vändes livet upp och ner. Johanna och hennes man Adam, som till våren väntar sitt andra barn, fick under samma period som de fick höra barnets första hjärtslag också reda på att Johanna fått bröstcancer. – Jag kände en knöl i bröstet när Gillis var…

1 Karaffen No 5 är en klassiker designad av Per Lütken år 1970. Nu finns den åter i produktion, 999 kr, Holmegaard. 2 Vem behöver inte en riktig spargris? Här en klassiker av Nils Kähler i en vacker grön färg, höjd 11,5 cm, 399 kr, Kähler. 3 Miniatyrskåpet Mon Xi Xi av Pia Wallén är helt oemotståndligt, i synnerhet i den här rosa nyansen, 35x35 cm, ca 8 600 kr, Asplund. 4 Härligt extravagant och vackert champagneglas av Åsa Jungnelius. Crystal Magic , 399 kr, Kosta Boda. 5 Stolen Skedblad blev en snackis redan i början av hösten när Arket valde den till samtliga sina caféer. Då var Carl Malmsten-stolen i massiv ek från 1933 specialtillverkad bara för dem, men nu lanseras den i ett samarbete mellan…

Den första vårsolen letar sig knappt över takåsarna när ELLE Decoration hälsar på i Mateus nya flaggskeppsbutik på Karlavägen 64 i Stockholm. Väl över tröskeln möts man av en utställning som övergår i showroom där en bokhylla i massiv furu sträcker sig längs butikens långsida. I lokalens ände sträcker sig industriella fönster från golv till tak och tätt framför huserar en hemliknande loungemiljö. Och visst är det något speciellt att se butiken med solen färskt i minnet. Det är som att den genomtänka inredningen av Christian och Ruxandra Halleröd förstärker Mateus redan färgstarka porslin och formspråk. Förutom showroom och flaggskeppsbutik har lokalen även plats för kontor på övervåningen varifrån grundaren Teresa Lundahl och dottern Filippa Lundahl möter med var sitt leende. Vi slår oss ner och tar det från början.…

”VI ÄLSKAR BJÄLKARNAS RÅA LOOK, OCH DE FÅR MILJÖN ATT KÄNNAS MER LEVANDE OCH MINDRE SNOBBIG.” Nära slottet Amalienborg i Köpenhamn finns några av stadens mer eleganta kvarter som inte sällan liknas vid Paris. Här bor Camilla Wikke Wahlström och Julius Heslet i en klassisk, spatiös lägenhet med tre rum i fil och utsikt mot Frederiks kirke, mer känd som ”Marmorkyrkan”. Med hjälp av starka färger, en hel del konst och en mix av modern design och skandinaviskt 1900-tal har paret tagit den gamla våningen med dess bröstpaneler, takrosetter och stora fönster på en resa mot samtiden. – Vår stil speglar våra personligheter. Vi har stora ambitioner med allt i livet och kan inte sitta stilla mer än två minuter. Tack vare det förändras vårt hem hela tiden, förklarar Camilla.…

BLÅTT & SVART LANDSKAPSTAPET Midnatt , 1 665 kr/rulle, Sandberg wallpaper, VÄGG I FÖRGRUNDEN Poppy Deep , 995 kr/rulle, Mimou. PÅ GOLVET RAND Scillo Indigo , 885 kr/rulle, William Yeoward, RUTIG Spry Deep , 995 kr/rulle, Mimou. LAMPA Balancer , 7 790 kr, Northen Lighting/Länna möbler. FÅTÖLJ MED FOTPALL Hai Chair ink , 12 000 kr, och STOL Udon , design Staffan Holm, 3 590 kr, Hem. MATTA Ines 220 , 250x350 cm, design Maja Johansson, 6 488 kr/kvm, Kasthall. GRAFISK VÄXTLIGHET TAPET PÅ GOLVET Flora Hysterica, ca 325 kr/kvm, Photowall. BRUNVITBLOMMIG Lo, 780 kr/rulle, Sandberg wallpaper, I FÖRGRUNDEN Emilie, 935 kr/rulle, Designers Guild. STOL, 7…

Det är en vacker dag i början av januari som jag stannar till på 111 Boulevard Beaumarchais. Jag är på plats för att ta reda på vad det är som är så speciellt med den omtalade och ombloggade butiken Merci. Trots kylan som råder i januari sitter det redan människor på rad på uteserveringen som tillhör butikens kafé. Det sägs att det på bästa adress i det historiska distriktet Haut-Marais samlas det bästa från design, inredning och mode i en omtyckt butik vid namn Merci. Merci grundades 2009 av Bernard och Marie-France Cohen som då tyckte att Paris saknade en kreativ samlingsplats. Paret tog saken i egna händer och öppnade butiken som snabbt blev en snackis. För att komma in till själva butiken passerar jag uteserveringen och vidare genom ett…

1. Skapa vackra blomsterarrangemang i denna vas med dekorativa läderband, design Ernst Kirchsteiger, höjd 18 cm, 199 kr, Ernst form. 2. Poppig grön! Vas i returglas, höjd 20 cm, 229 kr, Granit. 3. Alvar Aaltos klassiska vas finns nu i ljuvlig mossgrön, design Alvar Aalto, höjd 25,1 cm, 1 599 kr, Iittala. 4. Vas Bubble , höjd 17,5 cm, pris 330 kr, House Doctor. 5. Elegant vas från Bloomingville i rökfärgat glas med vackert räfflat mönster, höjd 11,5 cm, 125 kr. 6. Vas Urna i färgen Olive , design Carina Seth Andersson, höjd 21 cm, 1 995 kr, Marimekko. 7. Vas ur den klassiska Limelight-serien skapar optiska effekter med mönstrad botten. Självklart i trendigt rökfärgat glas.…

NAMN: Kasper Eistrup och Marianne Mosbæk med barnen Elvin, 2 år, och Helmut, 11 månader. GÖR: Kasper är konstnär och Marianne studerar men är för närvarande föräldraledig. BOR: I lägenhet på 219 kvadratmeter i stadsdelen Frederiksberg i Köpenhamn. HEMSIDA: Se mer om Kaspers konst på www.kaspereistrup.dk. ”LÄGENHETEN ÄR EN DRÖM SOM TAGIT FYSISK FORM.” Kasper Eistrups och Marianne Mosbæks hem kan liknas vid ett enda stort konstverk. Det som började som ett tomt, vitt ark har genom minutiösa inredningsval och detaljer växt fram till ett hem med alla rätt. – Lägenheten är en dröm som tagit fysisk form, säger Marianne Mosbæk. I ett lugnt hörn av stadsdelen Frederiksberg i Köpenhamn bor konstnären Kasper Eistrup och Marianne Mosbæk tillsammans med sina barn Elvin, 2 år, och Helmut, 11 månader. Med hjälp…

Det är slutet på en veckas långa färd mot helg. Så lång att det känns som att den färdats i minst två … Två sprängfyllda, inspirerande, galna, roliga, tröttsamma och alldeles, alldeles underbara veckor – förlåt, bara en! Stockholm Design Week, av årgång 2018, är över för den här gången. Alla vi som deltagit på ett eller annat sätt, journalister, bloggare, influencers, inköpare, producenter, formgivare, pr-folk … ja, allt och alla som har en profession, och/eller ett intresse, som har med design för inredning att göra, har haft oförglömliga upplevelser. För oss på ELLE Decoration, och många med oss, var vårt eget ELLE Decoration Swedish Design Awards 2018, i måndags kväll på Hotel At Six, startskottet på en vecka av designupplevelser. Ett delvis nytt format och med en ny konferencier,…

NAMN: Bea Åkerlund. GÖR: Stylist och modeaktivist. BOR: I Los Angeles men har sitt andra hem i Stockholm. AKTUELL: Med kollektionen Omedelbar för Ikea. FÖLJ: @bcompleted 1. EXTRAVAGANS Rolig, galen, extravagant med tydliga inslag av både goth och punk sammanfattar min stil. 2. TOREKOV Jag åker till Torekov på somrarna för att samla kraft och inspiration. Det finns ett lugn i Skåne jag uppskattar och landskapet förgyller mig med fantastiska solnedgångar. 3. OMEDELBAR Min kollektion för Ikea är inspirerad av mig själv och saker jag älskar och behöver i mitt dagliga liv och i mitt arbetsliv. Jag har valt mina favoriter inom mode och design som bäst beskriver mig själv. 4. GÅ SIN EGEN VÄG Mitt mantra är ”B WHO YOU ARE”. Det är viktigt att känna sig bekväm med…

Från utsidan skvallrar ingenting om att det lilla gula radhuset i lågmäld nyfunkisstil bebos av en av Finlands mest färgstarka designer. Men när dörren öppnas möter en explosion av färg och form som talar samma språk som de fantasifulla skor hon gör. Minna Parikkas skor lämnar ingen oberörd och de syns ofta på stjärnfötter tillhörande Lady Gaga och Taylor Swift och ett par av hennes ikoniska high-heels har till och med avbildats på finska förstaklassfrimärken! I sin design löper hon gärna hela linan ut och maxar på – ett par skor behöver inte bara glittra, de kan ju ha regnbågens färger, glitter och öron! Samma inställning känns igen hemma i radhuset. ”Det här är min oas, min egna bubbla som jag behöver för att komma undan när det finska klimatet…

DIMMIGT GRÅTT Väggen och stolen är målade med nyansen Misty Versailles . Tallriken och huvudet är färgsatta i kulören F3.12.78 . Båda från Nordsjö Färg. LYXIGT LILA Lila bakgrund , Intense Versailles . Bok och skål, Dusky Versailles . Vas, kub och tub, Restful Versailles . Glasögon, S2.11.71 . Skål och pensel, S2.17.39 . Alla kulörer är från Nordsjö Färg. VÅRIGT GRÖNT Piedestalen och påsen är målade i en ljusgrön nyans, Misty Fontaine . Ringen är målad i kulören Dusky Fontaine , och ljusen i T4.20.39 , Nordsjö Färg. LJUVT ROSA Mörkgrön textil, 49 kr/m, hos Stoff & Stil. Piedestal målad…

”FOLKET, KLIMATET, LJUSET OCH MATEN. PARKERNA, ALLA VACKRA TRÄD, ARKITEKTUREN OCH KAKELFASADERNA – JAG ÄLSKAR ALLT!” i blomsterkreatören Peter Ødegaards värld handlar allt om möten. Ett möte mellan en koffert, en skolbänk och en suggestiv färg kan bli en saga, och en ensam pensé intill ett marknadsfynd kan bli lika spännande som det mikrokosmos ett stort fång växter kan utgöra. – Det måste smaka eller dofta samma, liksom tillhöra samma familj, ibland kan det vara en knasig familj men någonstans finns en gemensam historia, förklarar Peter som lika gärna hittar inspiration under en promenad i parken med taxen Olga som genom husgudar som Virginia Woolf och Frida Kahlo. I hans händer kan det mest vardagliga knippe blommor bli något exceptionellt och intagande. Så fungerar det också när Peter får gå…

SÄSONGSSTART! Äntligen! Box grill , en gasolgrill i litet format med två brännare som drivs individuellt, vilket möjliggör avancerad matlagning. Perfekt för balkongen eller på liten yta utomhus, 7 000 kr, Eva Solo. CHILI FEBER Få saker är så tacksamma att odla som chili – inte minst i kruka på terrassen eller balkongen. Chili – 222 sorter att odla och äta – av Eva Robild, Kerstin Rosengren och Pernilla Bergdahl får ses som den inofficiella chilibibeln, 210 kr, Bonnier Fakta. Odlingstips, recept och smakguide! DET ENKLA ÄR DET SKÖNA Cylinder – raka och enklast tänkbara cylindervaser. Enda utsmyckningen består i ”ringar på vattnet” i bottnen på varje vas. Design Kristina Stark, pris från 975 kr, Stark. DOFT AV UTERUM I LUFTEN… Varje…

”Henning Koppel gav oss ett nytt designspråk inom silversmide.” När Henning Koppel kom till Georg Jensen med skissen på ett armband strax efter andra världskriget var det början på en ny väg för både det anrika silverföretaget och Koppel, som var konstnär och bildhuggare. Tillsammans skapade de ikoniska föremål, som både tänjde gränserna för vad silversmide kan vara och gav världen ett helt nytt formspråk: rent, modernt och i takt med den nya tiden. I år är det 100 år sedan Henning Koppel föddes och det firas hela året med en rad nya föremål som tidigare inte varit i produktion. Tack vare ett nära samarbete med Henning Koppels dotter Hannah Koppel har Nicholas Manville, chef för Georg Jensens designavdelning, fått tillgång till mängder av skisser och unika föremål. Hannah Koppel…

KÄNSLAN AV ATT TA AV SIG I STRUMPLÄSTEN innan man blev insläppt i Stikkan Andersons gamla paradvåning på Östermalm var lätt besvärande. Ingen visste vad som skulle hända, och medan vi väntade gick vi omkring bland möbler övertäckta med lakansväv. Så började föreställningen och en kvinna iklädd underklänning sprang runt i våningen och slet av lakansväven från möblerna medan en man sprang efter och plockade upp och vek ihop tyget. Under ungefär en timme pågick föreställningen Let's pretend this never happened där paret rörde sig runt i våningen och spelade upp olika scener, ett annorlunda sätt att presentera möbelnyheter av portugisiska De La Espada iscensatt av Studio Astolfi. Till sin hjälp hade de performanceartisterna Vânia Rovisco och Fernando Nobre – hon är bland annat känd för att ha ingått i…

1 Arboretum , en ny helt fantastisk tapetkollektion med organiska mönster med mycket grönska och bladformer från träd som ek, hassel, bok, pil, kvitten och som på bilden – aralia. suveränt formgivan av Karolina Kroon för Sandbergs. Något av det finaste jag sett i tapetväg. Superbegåvat! 2 Cylinder , genial cylindervas, i design av Kristina Stark, med dekor i bottnen i form av ”ringar på vattnet”. Se hela serien om nio vaser på sidan 150. Priser från 975 kr, Stark. 3 Cube – en ny stor, tung vas av Carina Seth Andersson. Tjockt glas som är munblåst i en grafitform vilket skapar en rörelse i glasets yta som gör att varje vas blir unik. Tillverkas på Skrufs Glasbruk – förstås. Cube i klarglas, 2…

Tänk att packa ihop i princip hela sitt hem i en container: varje möbel, bok, lampa, minnes-sak och barnteckning. Tänk sedan att frakta containern över Atlanten för att bygga upp hemmet som en utställning öppen bara under en vecka. Många skulle tveka inför projektet, men det var precis detta Fien Muller och Hannes Van Severen gjorde när de presenterade sin utställning A Wild Thing på Design Miami i samarbete med Airbnb i december 2017. Airbnb är en plattform där människor över hela världen kan knyta kontakter för att hyra privatbostäder eller delta i olika typer av aktiviteter tillsammans med privatpersoner på platser där man är på tillfälligt besök. Hela affärsidén bygger på människors godhet och vilja att dela med sig till andra, och för att förklara sina värderingar har företaget…

UPPDATERA FÖNSTERBRÄDAN Med enkla byten och slående dekorationer blir fönsterbrädan redo för vår. Satsa på färg, form och funktion i ett! * TIPS Har du tröttnat på dina vaser och dekorationer? Prova ställa dem en ny plats, tillsammans med något oväntat eller på en trendsäker piedestal. VÄLKOMNA BALKONGEN När balkongdörrarna öppnas är det vår på riktigt. Nya växter, ljusa färger och gedigna material visar vägen. * TIPS Med nätta (och lätta!) möbler blir ditt uterum eller balkong ett rum i ständig förändring. DUKADE BORDET 2.0 Uppdatera det dukade bordet med några av vårens hetaste trender och prylar. Blanda klassiskt porslin med rustika detaljer och formstarka vaser. LJUSA TEXTILER MED EN TWIST Textiler är ett av hemmets mest givna byten i vår. Självklart väljer vi kuddar, dukar och lakan i naturnära…