Innholdsfortegnelse for Mayo 2023 i Elle Decoration España

El diseño de muebles outdoor juega con ventaja pues el espacio al que van destinadas estas piezas “sale de fábrica” con el sello del placer: sus coordenadas de aire libre, mar o piscina próximos, jardín, sombra... todo suena a vacaciones y a ocio, a vida buena, empezamos bien. Incluso los espacios públicos que lo exigen son lugares en los que reinarán el bienestar y las conversaciones amigables. Esto no significa que sea fácil, aunque los diseñadores cuentan con ello, saben que tienen la responsabilidad de mejorar un sitio ya privilegiado y que las tumbonas, mesas y sillas que conciban para él han de ser, -además de confortables-, resistentes, sostenibles, apilables y bellas. La industria les está ayudando con la producción de materiales y tejidos pero, como a estas alturas ya…

Sus volúmenes han brillado en las recientes ediciones de Art Basel y ARCO, donde los ha exhibido con la galería Bombon Projects. Acaba de regresar a su ciudad, Barcelona, tras 12 años viviendo en Londres. Y en verano inaugura una muestra individual en el Hamburger Bahnhof de Berlín. “Con mi trabajo quiero invitar a la gente a pensar con los dedos, a pensar a través del tacto, a comprometerse con lo sensorial y también animar a la experiencia” ¿Qué vamos a ver en Santander? Enredos I es la primera iteración de una nueva línea del programa de Centro Botín para los próximos años a propuesta de su directora de exposiciones y colección, Bárbara Rodríguez Muñoz. Ella me hizo el honor de invitarme a pensar juntas una exposición con artistas de…

EDIDA WINNERS DISEÑADORA DEL AÑO SABINE MARCELIS Desde su laboratorio en Róterdam, sus experimentos con materiales, luz y color se transforman en fascinantes proyectos. Con resinas, vidrios, espejos, mármoles, sus obras crean escenarios dinámicos, gracias a refinados juegos de transparencias, refracciones e iridiscencias, creando una nueva relación entre los objetos y el espacio. Su lenguaje esencial y evocador privilegia las formas puras y geométricas. El objetivo: la larga vida de los objetos en un proceso que cuida la funcionalidad, el detalle y la emoción. Ha firmado piezas para Natuzzi, Established & Sons, cc-tapis, Hem, Audi, etc. sabinemarcelis.com DISEÑADOR DE INTERIORES DEL AÑO GIULIANO ANDREA DELL’UVA Desde residencias hasta boutiques y hoteles, el diseñador napolitano ha firmado grandes proyectos, inspirados en el rico bagaje de Nápoles y del Mediterráneo. Su característica…

“Lo nuevo no debe eclipsar a lo viejo, sino integrar y realzar la belleza escondida en esas paredes” Donde antes se entonaba el ora et labora, ahora se rinde culto a la belleza y al lujo refinado. Resulta difícil pensar que uno de los lugares más fascinantes del Quadrilatero della Moda en Milán estuviera oculto y abandonado. Después de muchas vidas pasadas desde el s. XVI, como monasterio arzobispal, hospicio militar, prisión... renace como miembro de honor de Portrait, dentro de la exclusiva colección de hoteles Lungarno, de la familia Ferragamo. Un importante trabajo de restauración histórica de siete años, del arquitecto Michele De Lucchi y su estudio AMDL Circle, basado en la recuperación de la esencia histórica y en el compromiso de contemporaneidad. Como ejemplo, el antiguo claustro -ahora…

FLOTAR EN EL AIRE 1 Gran escenografía Con motivo del décimo aniversario de la colaboración con Zaha Hadid, Slamp presenta, en Euroluce, Aria Infinita, una versión modular del icónico modelo Aria. Este nuevo proyecto es una verdadera escultura dinámica y majestuosa en la que se manifiestan las líneas delicadas y las formas audaces del enfoque arquitectónico original de Zaha Hadid. Las láminas de policarbonato de la lámpara se suceden en la estructura creando una gran onda sinusoidal en blanco y dorado que parece flotar. www.slamp.com ENERGÍA POSITIVA 2 Tiempo de soñar Con motivo del Día Mundial del Sueño, VELUX nos recuerda la importancia de la luz y la ventilación en la calidad del descanso. Una buena dosis de luz natural durante el día garantiza un sueño…

TOMEN ASIENTO. Solo para dos o en reuniones sin cupo, los sofás modulares y composiciones a medida convencen por sus líneas depuradas y tejidos tech muy resistentes. EN EL TOP. Las formas y colores de la naturaleza y una visión eco se alían en siluetas de gran impacto. MOMENTOS DE RELAX Piezas de autor sorprenden con formas atrevidas y ergonómicas, en materiales resistentes, sostenibles y muy confortables. REVOLUCIÓN VERDE La madera y los materiales reciclados se alzan con el protagonismo en piezas que se declinan en líneas y curvas. CONFORT La zona de comedor disfruta de brisa y un diseño top. Colores neutros o potentes, materiales naturales o de última tecnología, para espacios mini y también familiares. COCINAS. Las firmas apuestan por líneas geométricas en proyectos modulares…

ASIENTO MEGALÍTICO Front Design se inspira en sus recuerdos infantiles de juegos en plena naturaleza, para crear la serie Pebble Rubble para Moroso. Quince módulos de asientos con respaldo y tres puffs que toman sus formas y volúmenes de los cantos rodados, pero con el máximo confort y suavidad dado por sus dieciséis nuevos textiles. moroso.it LENGUAJE ESTÉTICO UNIVERSAL Paisajes idílicos, detalles arquitectónicos y destinos artísticos de encanto atemporal en el revestimiento mural Costantinople, de Creative Collection-Chapter XIII, de Glamora. glamora.it SNAP. Con el título de “Fibra”, el evento de artesanía textil patrimonial XTANT, celebra su cuarta edición en Palma de Mallorca desde el 9 al 13 de mayo. www.xtant.io Be curvy Antonio Citterio plasma su elegancia y meticulosidad en Lilum, de Maxalto. Un sofá concebido para soluciones de convivencia…

EN CASCADA Situada a un nivel superior, la piscina rebosa en un estanque y crea una doble sensación de espejo. El jardín, con más de 50 especies, se ha concebido diverso y cambiante, según el movimiento paisajista New perennial. Al fondo, zona de estar y comedor que firma el estudio Ábaton en esta casa de Madrid. EJERCICIO DE MIMETISMO De mármol verde Alpi se viste el agua con un twist art decó, al igual que la fachada de la casa para integrarse en el entorno que la rodea. Un diseño depurado y consecuente de Vincenzo De Cotiis que convierte este proyecto en la Toscana italiana en un vergel continuo. Tres escalones y... ¡a disfrutar! DELICADAS CURVAS Formas orgánicas definen la piscina del director sueco Anders Hallberg en su casa de…

Una de las instalaciones más esperadas del Fuori Salone con motivo del Salone del Mobile de Milán es Doppia Firma, presentada por la Michelangelo Foundation y la Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte. En ésta, su séptima edición, se enfoca en lo lúdico, para poner a dialogar y a crear juntos a dúos formados por diseñadores y artesanos de excelencia. Son 24 los “equipos” que exhiben una pieza resultado de su trabajo conjunto desde el 18 al 23 de abril en el Palazzo Litta, entre ellos, este dúo francés, formado por la diseñadora Zoé Piter y el artista y ceramista Maximilien Pellet. Otras duplas de Doppia Firma 2023 son Jaime Hayon con Lladró, Luca Niccheto con Lunardelli Venezia, Chris Wolston con José Luis Álvarez, Adam Nathaniel Furman con Curiousa..., etc.…

Se negó llevar la vida de una niña burguesa italiana, lo que se esperaba de la hija de Ferdinando Peretti, fundador de la petrolera italiana API, mientras escuchaba una y otra vez: “acabarás desclasada”. Eso precisamente era lo que deseaba, desmarcarse. Elsa Peretti (Florencia, 1940-Sant Martivell, 2021) se reveló una y otra vez, la primera al mudarse a Milán para formarse como interiorista y colaborar en el estudio del arquitecto Dado Torrigiani, la siguiente fue al viajar a Barcelona para convertise en modelo de la Divine Gauche y musa de Dalí y en el 68 hasta Nueva York donde recibió el título de Halstonette, como llamaban al grupo de maniquís de Halston, entre las que estaban sus amigas Angelica Huston o Pat Cleveland. “En interiorismo, el suelo es como los…

“Hemos jugado con su lado bohemio. El hotel es muy colorido para reflejar la alegría y la tolerancia de la isla” El hotel Montesol vuelve a marcar el pulso de la ciudad, como ya lo hizo en su época dorada. Inaugurado en 1933, fue el primer establecimiento de lujo de la isla y puerta de entrada al apogeo hedonista ibicenco. Por sus pasillos todavía resuenan las pisadas de Ava Gadner y Carolina de Mónaco. Ahora bajo el paraguas de Experimental Group recupera su esencia de lujo bohemio para rendir homenaje a su rica y vivida historia. La decoradora francesa Dorothée Meilichzon ha reinventado su espíritu con una propuesta muy colorista que refleja la alegría y actitud relajada de Ibiza. El interiorismo luminoso y refrescante se viste con tejidos estampados, flecos…

ALEXANDRA SAGUET CLÁSICA MODERNA Desde que la interiorista fundara su estudio, AS Interior Design, su clave para el éxito ha sido un estilo que mezcla elegancia y sensibilidad, sin temor a sacudir los códigos de lo clásico. Como ha hecho en esta vivienda, el trabajo con artesanos y un mobiliario elevado a la categoría de arte, son otros de sus leit motivs. “Seleccionar muebles es una labor de investigación y de estudio permanente. Es abrir los ojos al detalle, preocuparse por las proporciones y el equilibrio”, concluye. as-interiordesign.com En ocasiones, la gran inspiración para una obra de arte puede venir de un detalle, de algo aparentemente nimio que acaba trascendiendo a sí mismo. En este apartamento fue una puerta con forma de arco. Ese elemento, que daba acceso a una…