Innholdsfortegnelse for Julio 2020 i Elle Decoration España

“Háganme caso y reserven cuanto antes, la felicidad se aloja en estos sitios tan mágicos” Lugares maravillosos donde se crean momentos inolvidables, aquí va mi lista. La elegante terraza de ese hotel mítico en Venecia, una tarde de junio tras pasear por la Biennale de Arte. El lobby de un rascacielos de NYC, caliente mientras nevaba fuera, enorme como lo es todo en la ciudad y tan frenético como la propia urbe. La casa-palacio en Fez que fue de un doctor en el siglo XIX y que continuaba azul, llena de libros y sabia, un siglo después abierta a otros huéspedes. El eficaz bar junto a la recepción, en Milán, donde los aperols y los canapés nos recibían generosos cuando, derrengados, caíamos en sus butacas los periodistas a la vuelta…

1. Vidrio veneciano. Fusaes de la familia de lámparas ideada por Luca Nichetto para Svenskt Tenn. www.svenskttenn.se 2. Magia y fantasía. Infunde la colección Balloom,de Magis Circus Éditions. ¡Un desafío a la gravedad! magic-circus.fr 3. De acuarelas. Kalen Kaminski firma Traipse,un jarrón escultórico,de la serie Cuesta,para Upstate. youreupstate.com 4.Ocre y verde. Bisel,colección de mesas y consolas de vidrio multicapa de Patricia Urquiola para Glas Italia. glasitalia.com/it 5. Piedras preciosas. Cristal y metal se unen para crear la vajilla Tasting Threads del estudio T Sakhi. www.tsakhi.com Inyección de contrastes. Minosse, de Studiopluz y Wonderglass, recuerda las geometrías laberínticas de los palacios de las antiguas civilizaciones. Un trono de ladrillos de vidrio, pintados uno a uno, donde la belleza, la transparencia y el color se convierten en una estructura sólida. www.wonderglass.com…

Desfile privado Inspirada en una evocadora obra de Noëmie Vallerand nace la colección Beau Monde, de Pierre Frey; linos ligerísimos que lucen exquisitas figuras bordadas a tamaño natural. ¡Nos deja sin palabras! www.pierrefrey.com SNAP.  Interiuer, la bienal de diseño e interiorismo que se celebra en la ciudad belga de Kortrijk, pospone su realización para 2021, desde el 21 al 25 de octubre. Más información en www.interieur.be Pasa y toma asiento El suave redondeo de sus aristas y su llamativa trama repleta de texturas hace únicos los puff Tramae,de B&B Italia , un diseño fabuloso del estudio unPIZZO. www.bebitalia.com…

El ciclo vital Dos grandes aliados, arte y diseño, se encuentran en la colección de alfombras Flora, del artista Santi Moix para Nanimarquina . En sus tres diseños -éste es Bloom- el barcelonés explora los conceptos de vida y muerte a través de sus flores biomorfas.nanimarquina.com Culto al cuerpo Nos apuntamos (y ahora más que nunca) al gym en casa, un lujo que empieza a ser básico. La firma Scavolini presenta Gym Space, un sistema diseñado por Mattia Pareschi que se combina con la composición de baño Aquo. La estructura de la espaldera es de madera oscura Core y el frente del armario es de melamina decorativa, Concrete Harlem. www.scavolini.com La estrella invitada La sostenibilidad y el arte, dos elementos clave para el arquitecto Franklin Azzi , estarán presentes en…

TRES PREGUNTAS A... HELGA DE ALVEAR La galerista y coleccionista nos habla de la inauguración, probablemente este año, del nuevo Museo de Arte Contemporáneo en Cáceres, un proyecto de Emilio Tuñón. Este mes, el Centro de Artes Visuales que fundó la galerista en Cáceres cumple 10 años. Y lo hace con la perspectiva de la apertura de su nuevo edificio, el Museo de Arte Contemporáneo Helga de Alvear, que es también un proyecto de Emilio Tuñón Arquitectos. El crítico Rowan Moore lo ha destacado en su lista de 10 proyectos actuales de arquitectura top en The Guardian. ¿Cómo valora la reinvención del mundo del arte que, durante los cierres temporales por la pandemia, ha recurrido rápidamente al ámbito virtual? Creo que la experiencia virtual jamás podrá sustituir a la experiencia…

BORJA PEÑA BUSCAR LA ESENCIA Junto a Ernesto Sierra y Xabier Ortega, es uno de los integrantes del galardonado estudio madrileño BETA.Ø (beta-puntocero.com), que desde su cuartel general en la capital, desarrolla proyectos arquitectónicos y urbanísticos y realiza diseños de muebles y luminarias. Sus trabajos se inspiran en una naturaleza en cambio constante y en todos ellos, el espíritu de sostenibilidad y respeto al medioambiente está muy presente. Un ejemplo: esta casa, denominada X. Ø, finalista de los premios Dezeen Award 2019 y de CEMEX International. La remodelación de este unifamiliar supuso varios retos para el estudio de arquitectura BETA.Ø. El primero fue cómo integrarlo en el conjunto protegido de viviendas racionalistas de la Colonia de El Viso, en Madrid. El siguiente desafío consistió en vincular la casa a la…

1. Universo personal. La colección de luminarias Bolle Frosted,de Giopato&Combees, permiten múltiples composiciones. giopatocoombes.com 2. Años después de la hazaña. La silla Saturn, de Bohinc Studio, forma parte de una serie que homenajea la llegada del hombre a la Luna. bohincstudio.com 3. Bola de luz. De sobremesa o de aplique de pared, es la lámpara Pearl,de J. Adams & Co. www.jadamsandco.com 4. En modo OVNI. Puro estilo art décoy geometrías para la sopera Emerald,de Vista Alegre. www.vistaalegre.com 5. Nave nodriza. Moones la nueva daybedde Ramón Esteve para Vondom. vondom.com 6. Los cráteres de la Luna. El diseñador Matteo Cibic nos traslada al espacio exterior con las mesas Venny,editadas por JCP.jcpuniverse.com…

RELAJACIÓN EN SANTORINI CONEXIÓN NATURALEZA Recién inaugurado, con arquitectura de George Zafiriou y diseño de interiores de Dimitris Loukas, el hotel Nature Eco Residences se ubica en un enclave privilegiado de Santorini, próximo a la ciudad de Akrotiki, en un acantilado entre la caldera de un volcán y el mar Egeo. Eso garantiza unas vistas espectaculares desde cualquiera de sus habitaciones, con piscina privada y mobiliario realizado por artesanos de la isla. Su filosofía es la vuelta a lo básico y, además de una deco con materiales locales y colores mediterráneos, proponen clases de yoga y meditación para lograr el bienestar personal. www.naturesantorini.com UN PLUS. Su localización permite llevar a cabo excursiones a las excavaciones arqueológicas. VIDA AUTÉNTICA EN EL AMPURDÁN EL VALOR DE LAS RAÍCES Este mítico alojamiento catalán…

UN RAYO DE SOL... BRISA MARINA AL NATURAL ASIENTO RESERVADO…

1. A rayas. Lookde la colección SS 2020, de la firma italiana Philosophy di Lorenzo Serafini. philosophyofficial.com 2. Peces Koi. Bekkoes el nombre de este mural de inspiración oriental, de la colección Sakura,de Coordonné. coordonne.es 3. Navy Blue. Nos fascina la simplicidad geométrica de la Gropius CS1, ideada por Noom como homenaje al centenario de la Bahuaus. www.noom-home.com 4. En el fondo del mar. Estrellas y conchas decoran esta bandeja ovalada, de El Corte Inglés. www.elcorteingles.es 5. Anemone. Escultórica elegancia la de este perchero de Bonaldo, diseño de Frabrice Berrux. bonaldo.com 6. Lobster. Lorena Canals firma esta alfombra artesanal.lorenacanals.com Oasis privado. La belleza del fondo marino decora la pared con Ambientes, la nueva colección de papeles pintados de Wallpepper, inspirada en la asombrosa paleta de colores del mar. En la imagen,…

La creadora milanesa se ha sumergido en apasionantes relatos sobre viajes interestelares en busca de inspiración para Space Escape, su nueva serie de alfombras para Moooi Carpets. “Esta colección es una historia que empieza con Metrópolis, pasa por Stanley Kubrik y Georges Lucas, se alimenta de la energía de David Bowie y Kraftwerk, hasta llegar al proyecto Mars-One y otros viajes lejanos”, nos cuenta. De hecho, sus tres modelos, Plejaren, Draconiany Reptilian llevan los nombres de tres razas alienígenas de ciencia ficción. “Adoro que se llamen como extraterrestres, algo extraordinario. La imaginación se suma a la realidad, el sueño a la ciencia, como las estrellas quieren”, concluye. moooicarpets.com Templo del diseño La nueva flagship store de BoConcept abre sus puertas en la Av. Diagonal de Barcelona, y exhibe los iconos…

El esqueleto de un Sarcosuchus fue el responsable de que Jennifer Midoz y Malo du Bouëtiez se conociesen. El ensamblaje que hicieron de los huesos de este cocodrilo prehistórico para el Museo de Historia Natural de París forjó entre ellos una sólida amistad que derivó en una relación profesional. Y fundaron Mydriaz. La formación de ella en la École Boulle y la de él, en Beaux-Arts de París, les acercan al trabajo con el metal. Y ahí surge su seña de identidad porque, aunque Mydriaz también diseña mobiliario, sus lámparas de latón son joyas exquisitas que dominan los espacios que iluminan. Cartier confía en ellos para dar luz a sus exclusivas boutiques y, además de clientes privados, interioristas de la talla de Jean-Louis Deniot, Pierre Yovanovitch, Bruno Moinard o Isabelle…

1 Elefante con sorpresa La familia Animagic, creada por Matteo Cibic para Scarlet Splendour, se amplía con un nuevo y llamativo cabinet llamado Elie.Esta colección de animales de diseño antropomórfico, realizada en madera contrachapada, resina y latón, está sugerida para espacios contract,pero es capaz de poner un guiño de humor y singularidad a cualquier ambiente privado. www.scarletsplendour.com 2 Gemas preciosas Realizados en resina pulida a mano, estos tiradores de la colección Botanical,de Haute Déco, son verdaderas joyas. En tonos kunzite, mandarine, peridoty citrine, se inspiran en la estética victoriana, en la paleta de color de William Morris y en la naturaleza más romántica. www.hautedeco.com 3 La más estilizada La lámpara de pared Neon Triple,de la firma Magic Circus Éditions, combina una estructura de tubos de latón con neones disponibles en…

VIVA EL PLISADO Las lámparas de pie Rays, de Marta Bakowski para Roche Bobois, evocan esta técnica. De 1,81 m de altura, constan de un reflector en cristal acrílico, de tejido hecho a mano y de una base de acero lacado. rochebobois.com DE LUZ VIVA Con estilizadas patas tipo trípode, un precioso color rojo y sus 2 m de altura, “Pensee”, de Habitat, es perfecta para iluminar las veladas al aire libre. Su fuente de luz LED en forma de disco es orientable y la hace muy cómoda. habitat.net DISEÑO ORGçNICO. Como hojas en un árbol, los focos de aluminio de la lámpara de techo de la colección Senda, de David Morera para Mdc, son orientables, permitiendo iluminación puntual o general. Luminarias de pie, de mesa y un aplique completan…