Innholdsfortegnelse for Diciembre 2015 i Elle Decoration España

Y quien dice casa, dice salón nuevo o, apurando apurando, podemos limitarnos ¡que ya es mucho! a la renovación del sofá. El caso es avanzar. Las casas que no se actualizan, como casi todo, se van para atrás. No es que se detengan es que, salvo que sean históricas y aún así habría que verlas, quedan desfasadas, aburridas, cansadas. Por eso hay que darlas un achuchón de vez en cuando. Que espabilen. Nosotros, en este número venimos empujando con las tendencias del 2016. Son las que nos enamoraron cuando las vimos en avance en ferias y showroomsprivados. Y así nos hemos subido al carro del oro, ¿has visto cómo cambia cuando lo combinamos con el color blanco? Pasa a ser de ostentoso y subidito, a moderno y chispeante, más inocente.…

DECANTAR LA VIDA Las mejores uvas de la Rioja, una experta directora enológica (Elena Adell) y una bodega semienterada, obra del arquitecto riojano Ignacio Quemada, son los ingredientes perfectos para un vino excepcional: el Vendimia Seleccionada Crianza 2012, de Campo Viejo, una firma con un leitmotiv que suena realmente bien: decantar la vida. campoviejo.com UN FIN SOLIDARIO David Muñoz, Samantha Vallejo Nájera, Baruc Corazón... han “donado” su receta preferida para el libro Recetas con corazón, de la Fundación Pan y Peces. www.fundacionpanypeces.org. JUEGO DE NIÑOS Nos apasionan las nuevas piezas de Andrew Carulla: la cubertería Toodlery, diseñada para El Celler de Can Roca e inspirada en dibujos infantiles, y la vajilla flexible de plata Plat Tou, que permite multitud de formas diferentes. www.andreucarulla.com…

MUY PERSONAL 1. Bandeja Blancanieves. Alessandra Baldereschi firma Snow White, de la su serie Poets para Massimo Lunardon, 517€. 2. Lámpara Babel en aluminio, un dise–o de Stephen Burks para Parachilna, 3.509 €. 3. Tallado a mano. Vaso Horse Green, en Alfons & Dami‡n, 143 €. 4. De viaje. Bodegas Torres lanza su reserva Gran Coronas Travel Edition, 40 €. 5. Grandes arquitectas inspiran las nuevas telas de Occott, la pantalla con la tela Perriand, 115 €. 6. Centro de corales de cer‡mica, dise–o de Operatum en Colindante, 100 €. 7. Calendario de Adviento que representa una casa victoriana, con sorpresas dentro, de Jo Malone, 400 €. 8. En fieltro de lana, Ruff Pouff, de Romero Vallejo para GAN, 950 €. 9. Ilustrado a mano. Matrioskas de Raoel del Sol,…

“La luz artificial es la que crea la atmósfera, define las texturas, los colores, las sombras...” Encantadoras piezas vintage calientan el ambiente en la cocina. “Lo que me encantó de esta casa fue la abundante claridad que entra gracias a los amplios ventanales”…

1. Sutil vergel. En el almohadón Arbustos, 55,60 € , en Gancedo. 2. Pink lady. La lámpara LED de sobremesa HollyG se inspira en el personaje de Audrey Hepburn en Desayuno con diamantes. De Giorgio Biscaro para Fontana-Arte, desde 520 € . 3. Delicadas plumas. Caen como pétalos en el papel Moabi, de la col. Acajou, de Casamance, 89,50 € /rollo. 4. Flower power. Mesa Dahlia, diseño exclusivo de Lucy Turner para Formica, desde 340 € , hecha en el nuevo laminado Formica Younique; se personaliza con imágenes. 5. jQué chic! Se despiertan los sentidos con el diseño Caprifoglio Ecru, del papel, 440 € /m, 140 cm ancho, y del lino del sofá, 142 € /m, de Designers Guild en Usera Usera. 6. Simbiosis verde. Bello y original, el doble…

1. Sinergia. Aquí salón y cocina se conectan y tienen idéntico suelo: gres porcelánico efecto roble, de la col. Treverktime,de Marazzi, 35,50 € /m2 . 2. Estilazo. Con el papel Estella,162 € /rollo, de Nina Campbell, distribuye Osborne & Little. 3. jQué gracia! La que tiene esta silla, de la col. Pipe,de Sebastian Herkner para Moroso, c.p.v. 4. Con zona de trabajo. Equipado con elementos de la col. Foodshelf (también para cocinas) del francés Ora-ïto para Scavolini, c.p.v. 5. Techno-friendly. El salón se apunta al wireless y se adapta a la era digital, cuidando la estética. Un ejemplo: cargador USB en la pared que permite cargar dos dispositivos a la vez, 73 € aprox.de DigitalSound & Multimedia de Simon. 6. Toma asiento. Lol:) de Arketipo invita a sentarse con informalidad,…

A ÁLEX ORTEGA DESIGN STUDIO www.alex-ortega.com ALFONS TAPICERÍAS Barcelona:Carrer Roses 11-13. Tel. 934 372 436. L’Hospitalet de Llobregat. ALFONS & DAMIÁN www.alfonsdamian.com ANA JUAN anajuan.net ANDREA ZARRALUQUI www.andreazarraluqui.com ANDREU WORLD Tel. 961 805 700.andreuworld.com ANGLEPOISE www.anglepoise.com ANMODER DECORACIÓN Madrid: Núñez de Balboa, 7. Tel. 915 753 011. www.anmoder.es ANTONIO LUPI www.antoniolupi.it AÑOS LUZ www.anosluziluminacion.es ARKETIPO Distribuye Aide Group. Tel. 943 444 450. www.arketipo.com ARTEFACTO www.artefactomadrid.com ARTEMIDE Tel. información. 934 783 911. www.artemide.com AXOLOT CERÁMICA www.axolotceramica.com B BANG & OLUFSEN www.bang-olufsen.com BATAVIA Tel.. 915 942 233.www.batavia.net BODEGAS TORRES www.torres.es BORDALLO PINHEIRO www.bordallopinheiro.pt BOTTEGA VENETA www.bottegaveneta.com BOURGUIGNON www.bourguignonfloristas.com BSB www.alfombrasbsb.com  Barcelona: París,…

PERSEUS De constelaciones y héroes habla este etéreo chandelier en cristal de Murano. De Marcel Wanders para de Barovier&Toso, In love! barovier.com MID CENTURY El estilo de los 50 seguirá imponiéndose en el 2016. Baxteres un chester actualizado e inspirado en el mar de Venecia. Precioso, ¿verdad? Del genial Jonathan Adler. jonathanadler.com MI CASA, MI COCOON Cálidas texturas, terciopelos, tonos suaves es lo último en decoración y Maison de Vacances, con sus nuevos cojines, plaids, mantitas, es la prueba. maisondevacances.com UN SECRETO Esta composición de gerberas, crisantemos, amapolas, diseño de Luisa Robinson, es Secret Garden y sirve de camino de mesa, separador o screen... Ideal y se puede ampliar. De Muse. muse-ing.com. TODO UN SOPLO Arquitecto y diseñador, tío y sobrino, Aldo y Mateo Civic, firman esta colección de deliciosos…

Todo empezó hace unos meses, cuando la diseñadora vasca Ana Roquero envió un email a la artista Ana Juan –Premio Nacional de Ilustración 2010- en el que le pedía que creara dibujos para sus boles y bandejas Jomon. Con esta cuidada colección, la creadora bilbaína acababa de debutar en la edición de productos con su propia firma Cookplay. Ana Juan aceptó enseguida el reto de dar alma a este set de porcelana que ya había ganado un Premio de Diseño Red Dot, una nominación a los EDIDA por ELLE DECOR España, entre otros galardones, gracias a su apuesta por nuevas formas de comer: hacerlo con los cuencos en la mano, sentado, de pie o tumbado, de cátering, frente a una pantalla... etc. Con el fin de añadirle un plus, Roquero…

Llega la Navidad y te toca decorar tu casa para acondicionarla a esta época tan especial. Pero, ¿qué adornos elegimos para conseguir ese toque especial, sin dejar a un lado nuestro estilo sofisticado? Este año triunfan los tonos dorados, ocres y chocolates. ¡La combinación es perfecta! Le dará un toque agradable, cálido y muy acogedor a cualquier ambiente de tu hogar. En la colección Luxury de Verdecora encontrarás los complementos perfectos para lograr un estilo 100 % navideño. TODO UN CLÁSICO En tu casa no puede faltar un abeto natural para decorarlo con unas bolitas. Esta variedad, Abies normandiana, la encuentras en Verdecora. Todos los productos de Verdecora están disponibles en tiendas y online las 24 horas en www.verdecora.es…

ARQUITECTA DESLUMBRANTE Sin duda, ése es el calificativo que mejor encaja con esta especialista en iluminación. Licenciada con honores en Arquitectura Interior por la Universidad Politécnica de Madrid y con un máster en Iluminación y Escenografía por Parsons NY, María Covarrubias creó en 2004 MC Lighting Projects. Desde su estudio, especializado en Diseño de Iluminación Arquitectónica (de interiores y exteriores) y de Jardines, ha "dado luz" a diversos proyectos como monasterios, museos (se encargó de iluminar la exposición de Cartier en el Thyssen), hoteles, restaurantes y edificios públicos, además del castillo de Belmonte, en Cuenca. ¡Brillante! mclightingprojects.es Situada en un edificio decimonónico, en pleno corazón de Madrid, la majestuosa fachada de arquitectura clásica de la casa fue lo que encantó a María a primera vista. "Me llamó la atención lo…

1. Encanto felino. Los tigres del papel Bundala, de la col. Ceylan, 57,30 € /rollo, de Coordonné, quedan divinos en este salón de invierno. 2. Tira de la manta. Adiós al frío con ésta de lana de la colección Holiday, de Lexington, 125 € . 3. jQu› punto! En crudo y rojo, cojín Urban Caban, de Sia, 55 € . 4. Vaya monada. Con la forma de un cervatillo, el mini asiento Bambi Chair, 263 € , de Kamina & C. 5. Pasi—n ›tnica. Nos seduce el toque exótico de este sofá-banqueta Osorno, que combina varios tejidos, de Roche Bobois, 2.110 € . 6. Fauna alada. Con lechuza, un cojín de H&M Home,7,99 € . 7. Hecha a mano. Y con la técnica de la cadeneta, la colección Valentina,con alfombra,…

UN TRASLADO DE LUJO Viajamos a Milán a Santa Cecilia, 7. Allí, un bonito edificio rehabilitado por Piero Lissoni acoge al nuevo espacio De Padova, donde brillan todos sus muebles y los de Boffi. depadova.com A CIERTA Y DESCANSA ¿Pensando en cambiar el colchón de tu dormitorio? Estás de suerte ya que ahora El Corte Inglés distribuye en exclusiva los modelos Classic y Ultra Plush, de Sealy, la firma líder de descanso en EE.UU. ¿Una prueba de su eficacia? ¡Sus diez años de garantía! es.sealy.com ¡MENUDO SHOW! El que ha montado Rimadesio con la apertura de su tercer showroomen España de 300 m2 . Pásate por Barcelona (C/París, 170) y echa un vistazo a los diferentes espacios de la casa y a los…

BOSQUE ENCANTADO Cualquier personaje fabuloso puede aparecer en el paisaje mágico que reproduce el papel pintado Wood & Star. De la colección Whimsical, lo edita Cole & Son. www.cole-and-son.es JOYAS DE PRINCESA Del pie a la oreja: estos pendientes de Sia son joyas delicadas para mujeres fuertes. ¡No habrá príncipe que se resista! sia-homefashion.es UN PERCHERO MUY COOL Perfecto para colgar chaquetas y bolsos, este dedo dorado, de Jonathan Adler, trasciende su función práctica y se convierte en objeto escultórico. ¡El surrealismo más chic! jonathanadler.com ÉSTA SÍ ES MARAVILLOSA Con sus 21 puntos de luz, la lámpara Pavuk, diseñada por Kateryna Sokolova para Forestier ( www.forestier.fr ), hace deslumbrante pareja con el famoso Home Bird, de los Eames, del que Vitra ha lanzado una edición limitada…

Jimmie Karlsson “Mezclar sin ningún límite es mi norma” Una explosión de humor y color que toman un mueble al asalto. Las piezas de Jimmie Martin son reconocibles de lejos, aunque no lleven firma. Si al entrar a una casa descubres un candelabro con forma de mono y de color flúor; un maniquí convertido en lámpara, un busto morado, o un papel pintado con mensajes provocativos, sin duda, en su decoración ha tenido algo que ver Jimmie Karlsson. Y es que tras pasar por sus manos, los objetos más clásicos se reinventan mediante elementos inesperados y, cada uno de los rincones de los proyectos de interiorismo de sus casas, se convierten en espacios llenos de arte, contrastes y equilibradas mezclas. La mejor prueba de su inconfundible sello es su propia…

1. Con estilo. Puf Java,de ratán trenzado,59 € , en El Corte Inglés. 2. Cálido tacto. Las texturas naturales protagonizan la colección Sinnerlig, de Ilse Crawford para Ikea, con diván de yute y acacia, 299 € , banco de corcho, 99 € , y alfombra de junco marino, 79 € . 3. En roble y metal. Sputnikes una original mesa de 70 cm de diámetro, 242 € , de línea Universo Positivo de Ethnicraft. 4. Comodísimo. Su nombre lo dice todo. El sofá Siesta es un diseño modular de Lievore Altherr Molina para Andreu World. Esta composición, desde 3.600 € aprox. 5. De cemento. Jarrones y portaobjetos Caméra, de 15,5 cm, 36 € , y de 22,5 cm de altura, 49 € , colección Concrete, de Marcantonio Raimondi Malerba para…