Innholdsfortegnelse for Julio 2020 i Car and Driver - España

En 1976 la marca norteamericana de skateBanzai lanzaba uno de los diseños más icónicos de este tipo de sistemas de desplazamiento urbano. Realizado en aluminio, en vez de madera como era habitual, el Banzai incorporó los dobles kickatails, las elevaciones de los extremos de la base que permitían realizar saltos y acrobacias de forma más fácil y segura. Ahora, 44 años después, dos entusiastas de la marca la han relanzado en Alemania en edición limitada a 50 unidades por color y tamaño. Los skatesestán disponibles en dos medidas y cada uno incluye una obra de un artista urbano, con un precio que arranca en 499 euros.…

Las sillitas infantiles para coche de CYBEX han conseguido unos magníficos resultados en el Primer Informe Europeo de sistemas de Retención Infantil 2020. Este estudio independiente lo realizan Stiftung Warentest -organización alemana de consumidores–, ADAC y RACE junto a otros club automovilísticos y organizaciones de consumidores y en él se tiene en cuenta la seguridad, facilidad de uso, ergonomía y sustancias tóxicas. De los tres modelos CYBEX testados la Solution Z i-Fix fue premiada como la ‘Mejor de la categoría’ entre las del grupo 2/3. Las Solution B-Fix y Pallas B-Fix obtuvieron también magníficas puntuaciones por su elevado nivel de protección contra impactos laterales y facilidad de uso.…

Los locos años 80 vieron nacer una nueva categoría de vehículos de competición en los rallies, los famosos Grupo B, pero antes de que se creara esta división, el R5 Turbo se adelantó con su imponente imagen y sus soluciones técnicas. En 1980, el conocido R5 se ensanchaba para albergar su motor central y tracción trasera, pasando a la dimensión de mito de los rallies. Jean Ragnotti se encargó de convertir al R5 Turbo en un ganador en gran parte de las pruebas del campeonato de Europa y en algunos del mundial en los que participó este inconfundible icono de los años 80.…

Los pedales denotan que no es una moto de estilo retro, a pesar de que sus baterías simulan ser un depósito de combustible; todo en esta espectacular bicicleta eléctrica tiene un fascinante aire de los años 30 del siglo pasado. Avionics VM nace en Polonia fruto del entusiasmo y la dedicación de Bartek y Jaromir, dos apasionados por la estética retro de los vehículos terrestres y aéreos de principios del siglo XX y la tecnología sostenible más actual. La Avionics VM está construida artesanalmente con los mejores materiales para darle exclusividad y durabilidad, como acero al cromo-molibdeno con detalles de madera de jatoba trabajada a mano. Su motor eléctrico le permite alcanzar una velocidad máxima de 58 kilómetros/hora y sus baterías dan para recorrer unos 120 kilómetros en entornos urbanos.…

El nuevo Yaris Cross estará a la venta a principios de 2021 por unos 20.000 euros precio de tarifa. Es un pequeño todocamino desarrollado a imagen y semejanza del icónico RAV4 que este año cumple 25 años. Un auténtico ‘ratón’ en la ciudad por dimensiones compactas y por la etiqueta ECO de su motorización híbrida. También se permitirá ciertas licencias off road cuando abandone el asfalto, demostrando ser igual de aventurero que su hermano mayor gracias a sus cotas de SUV y a la tracción integral AWD-i, ojo, en caso de montarla. ¿Qué esconde realmente? El Cross está familiarizado con el Yaris, con el que comparte la plataforma TGNA, la misma que Toyota utiliza para fabricar sus últimos y eficientes híbridos, como el C-HR del que hablamos en este mismo…

Tuvieron que pasar casi dos décadas –17 años en concreto– entre el nacimiento del Audi A3 –1996– y el de su variante de carrocería sedán, 2013. Ahora, poco después de la llegada de la cuarta generación de A3 en su variante Sportback, ve la luz una nueva evolución del Sedán, una carrocería que ha cosechado un excelente resultado comercial en algunos mercados como el europeo o el norteamericano. Frente al nuevo Sportback, hace gala de una carrocería casi 15 centímetros más larga, lo que le permite mejorar ligeramente tanto las cotas interiores como el maletero, que cuenta con 45 litros más de capacidad y alcanza los 425 litros totales, una cifra superior en cinco litros a la de su gran rival en el mercado, el Mercedes Clase A Sedán. Cánones…

T E X TO : CA R LOS G A R C Í A-A LCA Ñ I Z El Sportbreak Active es el Focus más aventurero de la gama. Sus cualidades off road vienen dadas básicamente por la amortiguación sobreelevada, que aporta unos ángulos de entrada y salida superiores a los del Sportbreak estándar, así como 3,4 centímetros más de altura libre al suelo, de vital importancia cuando nos adentramos por terrenos pedregosos. Visualmente se distingue de su hermano ranchera por los paragolpes de diseño específico, los pasos de rueda en plástico negro y plata –bastante más discretos que los de modelos de características similares– y las barras en el techo, también en negro y plata. Las llantas multirradio de 18 pulgadas son específicas de este modelo. ¡Qué valiente! Como…

Éstos son los ejemplos más extremos, sofisticados y caros de la actual tendencia de viajar llevando tu propia casa. Algunos de estos modelos, como el Mercedes Zetros Hartmann y el Dessert Challenger de Action Mobil, fueron creados siguiendo los detallados deseos de multimillonarios que querían vehículos para actividades muy determinadas. El Zetros Hartmann pertenece a un adinerado mongol aficionado a la caza de lobos con halcón mientras que el imponente Dessert Challenger 8x8 se construyó para un cliente de los emiratos que lo utiliza para diferentes actividades por el desierto, de ahí su curiosa decoración interior, de indudable estilo árabe. Uno de los elementos clave de estos vehículos de expedición es la ‘autosuficiencia’ o el intentar depender en la menor medida posible de cualquier suministro de energía. Por ello cuentan…

Tras varias semanas en las que nuestros coches han estado prácticamente parados y en las que tan sólo hemos hecho uso ocasional de ellos, llega el momento de ponerlos ‘a tono’ para disfrutar de nuestras merecidas escapadas veraniegas, sin que nuestro vehículo nos la arruine por falta de mantenimiento. Muchísimos conductores nos echaremos a la carretera en busca de nuestro destino soñado con un único objetivo: desconectar del Covid-19 y del frenetismo laboral que nos acompaña a diario, disfrutando de nuestra familia y de nuestra revista de motor favorita –por si no te diste cuenta, esa es CAR AND DRIVER–. Organízate estos días lo mejor posible para que no te sepan a poco, y haz de tus desplazamientos en coche parte de tus vacaciones al elegir rutas atractivas que te…

Su nombre ya evoca aventura y diversión marina, pero sus características técnicas son las que hacen a este submarino único. Con sólo 2,80 metros de largo, 1,55 metros de altura y un peso total de 2.500 kilogramos, es el submarino tripulado más ligero que se ha fabricado hasta ahora y esto le permite ser remolcado por un vehículo con cierto nivel de potencia, como el Bentley Bentayga de la imagen. Además, su anchura de 2,35 metros hace que ocupe menos espacio que dos motos de agua juntas. Tiene una autonomía de unas ocho horas, puede sumergirse hasta los 100 metros de profundidad y su velocidad máxima bajo el agua es de tres nudos, unos seis kilómetros/hora. En U-Boat llevan muchos años construyendo sumergibles para particulares, aunque Nemo supone un punto…

Lamborghini lanza su primer sello en el mundo digital creado con Bitstamps y que se puede gestionar a través de una aplicación especial. Éste es el primero de una serie de 20 piezas dedicadas a la historia de la marca italiana y es una edición limitada a 20.000 unidades. Cada sello es un objeto digital ‘único’: su historia y singularidad están garantizadas por la tecnología Blockchain y se pueden comprar, coleccionar y revender exactamente igual que se haría con un sello de papel.…

Este prototipo de triciclo, embarcación y autocaravana para dos podría estar a la venta en verano de 2021 y se llama Z-Triton. Es una creación del diseñador letón Aigars Lauzis, que trabaja dentro de la startup Zeltini. Se ha construido con una impresora 3D y cuenta con un motor eléctrico y unas baterías que le permiten una autonomía de unos 40 kilómetros cuando se usa como triciclo. Después de plegar sus tres ruedas y poner unos flotadores laterales para más estabilidad, puede cubrir unos 10 kilómetros como embarcación. En su interior tiene espacio para una cama de dos ocupantes, además de espacio para almacenamiento, tanto de enseres como de víveres. Mide 3,6 metros de largo y 1,2 de ancho y también lleva unos paneles solares para recargar pequeños aparatos.…

La pandemia del COVID-19 ha afectado también al mundo de la competición del automóvil y la mayor parte de las pruebas han pasado a ser virtuales, con muchos pilotos profesionales participando en los prestigiosos campeonatos eSports que se disputan. SIRIO eSports y K-PAX han creado la escudería K-PAX Racing by Sirio eSporst para tomar la salida en la competición SRO E-Sport GT Series con cinco Bentley Continental GT3s, con Emilio de Villota como director del equipo. Entre los pilotos se encuentran Andy Soucek y Jordan Pepper, ambos pilotos ‘reales’ que competirán junto a otros sim racers como Philippe Simard, Tariq Gami y Alberto García, escogidos en una exigente selección. Emilio de Villota declaraba: “Por mi experiencia como jefe de equipo a nivel internacional, tengo especial respeto y admiración por K-PAX…

El AMG A 35 podría compararse con Dwayne Johnson, más conocido como ‘La Roca’. Se trata de un coche que intimida, que infunde respeto como el actor californiano en cada uno de sus papeles en la gran pantalla. Es fiero e impone hasta el punto de que si aparece por el retrovisor, piensas que te persigue el AMG GT por su ancha y afilada parrilla. Su aspecto ‘tuneado’ se debe a la exclusiva terminación Edition 1 que monta y que por 8.900 euros incluye pintura gris mate, spoiler de grandes dimensiones, llantas de 18 pulgadas y apéndices aerodinámicos delanteros idénticos a los de un monoplaza de F-1. Un maquillaje que hace que este A 35 luzca incluso más bruto que su hermano mayor, el A 45 S de 421 caballos…

Éste habría sido el primer Gran Premio de F-1 de los Países Bajos desde hace 35 años, pero la pandemia del COVID-19 lo ha impedido. Pese a ello, Max Verstappen no ha querido dejar de disfrutar en su tierra conduciendo su monoplaza, acompañado por su compañero de equipo Alex Albon. Juntos han hecho un espectacular recorrido desde el puerto de Rotterdam hasta el mítico circuito de Zandvoort pasando por La Haya, a los mandos de sus RB7 y RB8, para sorpresa de cuantos se encontraban con los monoplazas en mitad del tráfico.…

Hace años que el segmento de los cupés de altas prestaciones no contaba con la oferta actual de modelos, entre los que destacan por méritos propios el BMW M4 y el Mercedes-AMG C63 S Coupé; y a los que ahora se suma una nueva evolución del que bajo nuestro punto de vista es el más equilibrado de todos, el RS 5, que aterriza en variantes de carrocería Coupé y Sportback. En materia de imagen, su carrocería sigue la senda de los RS 6 y RS 7, para lo cual adopta la nueva parrilla frontal ensanchada así como taloneras laterales rediseñadas y un difusor trasero más llamativo, el conjunto se completa con llantas inéditas y dos nuevos colores. Dentro, las modificaciones tampoco son muy llamativas; se mantiene la combinación de materiales…

Miramas –Francia–, Portimão –Portugal– y el ‘viejo’ Nürburgring-Nordschleife –Alemania– son tres de las mecas del automovilismo europeo que BMW ha utilizado para poner a punto su nuevo y esperado M2 CS Racing. Se trata de un deportivo carrera-cliente que acercará el mundo de la competición a un público inédito, no sólo por coste de uso y mantenimiento, sino por facilidad de conducción, ya que vendrá de serie con ayudas electrónicas como ABS y DSC, que favorecerán la adaptación a los pilotos con menos experiencia. Afortunadamente son desconectables para alivio de los más veteranos y puristas. El diferencial de deslizamiento limitado mecánico también formará parte del equipamiento de serie del M2 CS Racing. En el cockpit se han eliminado los paneles de las puertas, el material fonoabsorbente y cualquier sistema de…

VOLVO XC60 RECHARGE Y MILD HYBRID Lo apuesta casi todo a la electrificación Llegan dos conjuntos híbridos enchufables y tres mecánicas microhíbridas El SUV de tamaño medio reestructura su gama de motores para incorporar los híbridos enchufables T6 y T8 con el apellido Recharge, de 340 y 390 caballos, respectivamente. Los dos pueden recorrer hasta 54 kilómetros en modo de conducción totalmente eléctrico, por lo que cuentan con la etiqueta CERO de la DGT. Junto a ellos, aterrizan los propulsores gasolina y Diesel con tecnología híbrida ligera y distintivo ECO; entre los primeros se puede optar por el B4 de 197 caballos y el B5 de 235 caballos, mientras que el Diesel Mild Hybrid también se llama B4 y tiene igualmente 197 caballos. Junto a las mecánicas electrificadas se siguen…

El Toyota C-HR demostró en 2016 que en los resultados comerciales de un automóvil van más allá de lo meramente racional. Con unos argumentos tan difíciles de entender como que pese a medir los mismo que todo un Nissan Qashqai disponga de un maletero 70 litros inferior que el superventas y de unas plazas traseras realmente angostas, el fabricante confió todo a su atractivo estético, y créanme que dio en la diana, pues las cifras de ventas permitieron al gigante asiático romper la banca en Europa durante un par de ejercicios, vendiendo muchas más unidades de las previstas y a un precio por encima del que nadie podía pensar, y eso que la gama de motores se limitaba a una única variante híbrida de 122 caballos. Casi cuatro después ve…

Las búsquedas en portales como Google o Bing no dejan dudas: los españoles tenemos curiosidad por el coche eléctrico. Y esa curiosidad se traduce en ventas, como se aprecia en los datos de 2019, año en el que se matricularon un 60% más de estos turismos respecto a 2018. Es cierto que su volumen aún es insignificante –apenas representa un 1% del global–, pero el interés por ellos crece día a día. Es conveniente que aprendamos a distinguir que, bajo el paraguas de la electrificación, están los 100% eléctricos de los que vamos a hablar en este artículo, así como los microhíbridos o mild hybrid tipo Mazda3, Ford Puma y Audi A6, que llevan una unidad eléctrica de 48V que sólo asiste puntualmente al motor gasolina en aceleraciones –lo que…

Han tenido que pasar 71 años desde que el Land Rover Serie I saliera al mercado para que un sucesor completamente nuevo llegara a manos de un nuevo tipo de cliente. El primero nació de la necesidad de un vehículo ligero, robusto y sencillo después de la Segunda Guerra Mundial. El de ahora quiere retomar el espíritu de aquél, pero sus sofisticaciones técnicas y su refinamiento en comodidad lo convierten en un objeto de deseo para expedicionarios modernos. Aunque el Defender del siglo XXI sea muy distinto a su antecesor y se haya querido mantener un cierto aire estético con respecto al hijo de la posguerra, hay un elemento que los une y podría decirse que es una ventana al pasado... o al futuro, según se mire. Es la curiosa…

En Brabus saben cómo convertir los Mercedes en los vehículos más exclusivos y especiales y el Invicto es buena prueba de ello. La versión blindada del todoterreno más extremo de la marca de la estrella se ha desarrollado con los más elevados estándares de calidad y cumple con la homologación VR6 Plus ERV. La certificación VR6 se refiere a la capacidad para soportar los impactos del AK47, el famoso fusil Kalashnikov, y la ERV indica que ofrece protección contra explosiones laterales. Está disponible en tres posibles acabados; Pure, el más básico, Luxury, el más sofisticado y que admite más posibilidades de personalización, y Mission, en la imagen, que incluye baquets independientes con arneses e incluso trampilla de evacuación en el techo. Está disponible sobre los modelos G500 y AMG G63,…

Por supuesto tenía que ser una marca tan británica como el propio agente secreto y se trata de una llamativa versión de la Triumph Scrambler 1200, denominada Bond Edition, de la que se van a fabricar 250 ejemplares para todo el mundo con un precio sin impuestos de 19.500 euros. Es el mismo modelo que el agente secreto utiliza en algunas escenas de la nueva película “Sin tiempo para morir”, que debería haberse estrenado el pasado mes de abril y que no llegará a los cines hasta este otoño. La Triumph Scrambler está acabada en varios tonos de negro, alternando remates en mate y brillante con algunos detalles en dorado realizados a mano. El motor es un bicilíndrico de 1,2 litros y 90 caballos y la inscripción 007 aparece en…

La firma de restauraciones Thornley Kelham ha tardado tres años en restaurar el raro y poco conocido Lancia Aurelia B20GT con el que Giovanni Bracco consiguió el segundo puesto en la Mille Miglia de 1951. La restauración exigió un concienzudo trabajo de investigación por parte de Simon Thornley para certificar que se trataba del vehículo original de Bracco, aunque había sido modificado en los años 60. Este trabajo ha dado lugar al nacimiento del Lancia Outlaw, una serie de sólo nueve ejemplares de este precioso y poco conocido cupé de Lancia, que ahora cuenta con un motor de inyección del Flaminia y modernos frenos de discos. El interior puede realizarse siguiendo los gustos de cada uno de sus futuros clientes.…

Es imposible separar el nombre Targa de Porsche. Esta unión comenzó en 1965, cuando el fabricante alemán mostró su ‘novecientos once’ Targa en el Salón de Frankfurt. Un coche que parecía un cabrio, pero no lo era porque llevaba una barra antivuelco fija, un techo desmontable y una ventana trasera de plástico que se podía bajar unos centímetros para mejorar la visibilidad trasera. 55 años después de aquel ‘pelotazo’ –en algunas generaciones, este modelo representó casi el 30% de las ventas–, el nuevo Targa llega a los concesionarios con el espíritu del primero, pero con los últimos avances en seguridad y el máximo cuidado por el detalle al que, por cierto, Porsche nos ha acostumbrado. Este Targa se identifica rápidamente por la barra antivuelco fija en color plata que oculta…

A finales de los 70, el Golf GTI revolucionó el mercado por su concepto de deportivo de bolsillo, con 3,82 metros de largo, 900 kilos y 110 caballos. La relación precio/prestaciones era tan buena, que muchos quedaron enamorados de él, lo que obligó a VW a cambiar los planes de producción, pasando de fabricar 5.000 coches a casi ¡medio millón! La octava generación del Golf GTI busca repetir el éxito del utilitario que nació en 1976 y lo hará a partir de septiembre, cuando salga a la venta por unos 38.000 euros, sólo con carrocería de cinco puertas. A partir de entonces, veremos si vuelve a marcar distancias con sus numerosos competidores, como Hyundai i30 N, Ford Focus ST o Peugeot 308 GTi, que han ido acercándose peligrosamente en sensaciones…

Si hace un par de números te hablábamos del Serie 2 Gran Coupé y su ‘polémica’ trasera –decíamos que se parecía más a la de un todocamino por forma que a la de un sedán tradicional–, ahora es el frontal del nuevo Serie 4 Coupé el que acapara todo tipo de comentarios. Los partidarios de este ‘morro’ están encantados de que la firma alemana dé un giro en su filosofía y arriesgue; los detractores, en cambio, discrepan porque supone una ruptura importante con las ‘narices’ de los actuales Serie 1, Serie 3 y Serie 5. Pero éstos han de saber que los primeros BMW de la historia tenían una parrilla alargada a lo alto como la de este Serie 4, y no a lo ancho. Juicios estéticos aparte, el Serie…

Más de cuatro años han pasado desde que el último Defender de primera generación salió de la mítica fábrica de Solihull hasta que se han entregado las primeras unidades de su sucesor El nuevo Defender tiene por delante el importante reto de estar a la altura de su predecesor, ahora con tecnología del siglo XXI para seguir siendo un auténtico todoterreno en época de SUV. Su diseño es una perfecta actualización de los rasgos más tradicionales de este modelo y las primeras unidades que están llegando al mercado corresponden al 110, el largo de cinco puertas, que puede tener configuraciones de cinco, seis o siete plazas, además de un completo equipamiento de verdadero lujo. Todo es diferente El Defender dice adiós al chasis de largueros y estrena plataforma monocasco en…

El Skoda Kamiq, hermano pequeño de los Karoq y Kodiaq, llegó a finales de 2019 al mercado para completar la triada de SUV del fabricante checo. Con una más que confusa política de nombres, para la que no hay santoral que valga, todos los modelos SUV de Skoda deben empezar por K y terminar por q, recurriendo para ello a lenguas de tribus indígenas esquimales. De hecho, Kamiq se traduce como “algo que vale a la perfección para cualquier situación”, una definición que hace justicia a este modelo. Independientemente de que cuando vayas al concesionario a comprarte uno conviene que lleves apuntado el nombre del coche que quieres no sea que te confundas, nos encontramos ante el que para nosotros es uno de los mejores SUV urbanos del momento. Con…

Estos dos atractivos protagonistas están derivados de modelos muy conocidos y vendidos, el Q3 y el X1, aunque cada uno de ellos ha llegado a esta silueta deportiva por diferentes caminos. En el caso del Q3 Sportback, a base de hacer crecer su longitud en casi dos centímetros con respecto a un Q3 ‘normal’ mientras que la altura ha menguado en tres, además de modificar apreciablemente la caída del techo y el portón trasero. Por contra, el BMW X2 pierde nada menos que ocho centímetros de longitud y siete de altura frente al X1 del que toma la base, además de que su carrocería es completamente distinta en casi todos los elementos, especialmente en la parte trasera. Estos cambios se hacen notar especialmente en la altura interior, pero las apariencias…

El lanzamiento de variantes SUV derivadas de carrocerías tradicionales parece ser la última tendencia de un segmento, el de los todoterreno ligeros, que sigue en cotas muy altas de expansión. Si hasta hace poco este fenómeno era casi exclusivo de vehículos urbanos, ahora se ha contagiado hasta los compactos, en este caso os presentamos las opciones SUV derivadas de dos compactos de referencia como son el Ceed y el 3. Pero no hablamos de meras preparaciones estéticas, caso del Ford Focus Active que probamos en este mismo número, sino que se trata de adaptaciones mecánicas completas que, eso sí, parten del mismo bastidor que us citados hermanos, y a las que en ocasiones se dota hasta de tracción integral opcional, caso del CX-30. Los cambios son tan profundos que podría…

En términos automovilísticos, es difícil cuestionar aquello de que las nuevas generaciones vienen pisando fuerte. Por normal general, cada modelo que nace es más rápido, tecnológico, seguro y, por supuesto, respetuoso con el medio ambiente que su predecesor, lo que lleva a muchos conductores a cambiar de coche para disfrutar de uno mejor. Sin embargo, otra buena parte de los aficionados al mundo del motor son más nostálgicos y defienden que tiempos pasados siempre fueron mejores, ya sea porque echan de menos las sensaciones al volante que proporcionan los clásicos o simplemente los diseños de otra época. Lógicamente, contentar a todos es complicado, pero los fabricantes siguen buscando fórmulas para convencer a los amantes de lo clásico y lo moderno, sobre todo cuando se trata de hacer coches ‘de capricho’…