Innholdsfortegnelse for Septembre - Octobre - 2025 i AD France

UN 2-3 PLACES D’HONNEUR « DEPUIS 50 ANS, Cinna ne suit pas les tendances, il les anticipe », revendique Michel Roset, fondateur de la marque lyonnaise, qui célèbre son cinquantenaire cette année. En 1975, l’éditeur du célèbre Togo de Michel Ducaroy décide d’élargir les horizons du groupe Roset en créant une nouvelle maison, Cinna, fondée sur le désir de bousculer les codes de l’ameublement. C’est dans cet esprit d’avant-garde que le futur canapé iconique Sandra est dessiné la même année par Annie Hiéronimus, designeuse du bureau d’étude interne de Cinna – à l’origine également des canapés Opus et Petit Matin pour Ligne Roset. Lignes ondoyantes, assise sculpturale… on reconnaît l’audace des années 1970, mais on détecte aussi un pas de côté. Conçu subtilement hors des modes, ce canapé est déjà visionnaire,…

Dès l’entrée dans le jardin, on s’extasie à la vue de la tour Eiffel qui surgit au loin entre deux arbres dont les feuillages semblent avoir été taillés pour la mettre en valeur. La villa que nous découvrons aux environs de Paris fut construite en même temps que la Dame de fer, en 1889. Là n’est pas sa seule particularité: son intérieur est demeuré tel que l’a conçu Jules Leleu dans les années 1940. Comment est-ce possible? L’actuelle propriétaire de la maison, qui en hérita, préserva, par affection pour ses donateurs, l’environnement qu’ils avaient choisi… La visite de ce lieu privé est d’autant plus émouvante que, dans quelques semaines, l’ensemble sera dispersé aux enchères par la maison de vente Bonhams Cornette de Saint-Cyr. Ce reportage en est l’ultime témoignage. Le…

UN MOTIF ABSTRAIT, hautement coloré, anime l’affiche de la prochaine exposition du MAD, autrement dit du musée des Arts décoratifs. Il s’agit du détail d’une boîte à cigarettes imaginée par Raymond Templier. Le bijoutier, lui-même, offrit à l’institution cinq étuis, des dessins et des gouaches, en 1966, après une rétrospective où ils avaient été présentés. Laquelle rétrospective, intitulée «Les Années 25», a réveillé l’intérêt pour la production de l’entre-deux-guerres, démodée après le conflit, puis tristement oubliée. Aujourd’hui, alors que se célèbre le centenaire de l’Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes à Paris qui, plus tard, donnera naissance à l’expression «Art déco», l’équipe du MAD entend illustrer toutes les facettes de ce style – et ses contradictions. «Sa grammaire ornementale comprend aussi bien la “corbeille fleurie”, héritée de l’Art…

Depuis plus de dix ans, Hugo Sauzay et Charlotte de Tonnac, le duo à la tête de l’agence d’architecture d’intérieur Festen, remodèlent discrètement le paysage hôtelier européen, apportant une élégance dépouillée et sensuelle à des établissements tels que le Splendido Mare, à Portofino, et l’Hôtel Balzac, à Paris. Avant même de s’imposer comme le couple de référence pour les séjours élégants, ils avaient déjà séduit l’entrepreneuse de mode américaine Yael Aflalo avec l’un de leurs premiers projets: l’hôtel Les Roches Rouges, sur la Côte d’Azur. «Ce qui m’a séduite, c’est la sensation d’espace et le sentiment d’intimité qui se dégageaient des chambres, explique la fondatrice de la marque Reformation. Leurs espaces étaient réfléchis mais naturels, avec des pièces uniques qui évoquaient un atelier d’artiste.» Lorsque Yael Aflalo et son mari,…

Si j’aime revenir ici ce n’est pas par nostalgie mais pour précisément retrouver la source de mon histoire.Le fondateur de l’agence éponyme Lucien Pagès Avec le temple protestant, la maison, qui date de 1645, est l’une des plus anciennes du village, Vialas, un hameau cévenol de moins de trois cents habitants, un chiffre qui quadruple en été. «Elle tient du Titanic et de Shining », s’amuse Lucien Pages, dont le bureau de presse a fêté en 2024 ses dix-huit ans, fort de cent cinquante clients. Une ruche de soixante-dix personnes désormais entrée dans le giron du groupe The Independents et dont l’activité contraste avec le silence de Chantoiseau, ancien hôtel de vingt chambres restées dans son jus depuis sa fermeture définitive, en 2004. Les clés en forme de champignon sont…

Quel est votre état d’esprit actuel ? RUXANDRA HALLERÖD Je réfléchis à l’utilisation de l’or dans les intérieurs, ainsi qu’à sa symbolique, entre surréalisme, décadence et humour. CHRISTIAN HALLERÖD Voyager et travailler : nous ouvrons enfin notre boutique à Tokyo. Ce fut un long voyage, mais incroyablement enrichissant. Si vous deviez vous décrire en trois mots, quels seraient-ils ? R.H. J’aime travailler, me détendre et faire la fête. J’aime le contraste et la concentration que l’on peut y trouver. C.H. Têtu. Loyal. Silencieux. Dites-nous quelque chose que peu de gens savent à propos de vous. R.H. J’ai appris le piano en Roumanie – où je suis née – à 5 ans, dans les années 1980. Puis j’ai chanté des chants religieux dans une école suédoise pendant six ans. C.H. Je…

Jukka Ovaskainen Né en Finlande, ce photographe promène son œil entre Londres et Paris, jouant avec son appareil argentique «pour saisir des moments et des émotions», essentiellement pour des marques et des magazines de mode ou de design. Dans les Cévennes, face au rocher de Trenze, il a posé son regard affûté sur la bâtisse en pierres séculaires de Lucien Pagès. «J’ai été attiré par la façon dont l’espace semblait réellement habité, façonné par la vie et imprégné d’histoires. Photographier ce lieu s’est présenté comme une évidence, guidée par l’intuition, et prendre le portrait de Lucien a eu le même effet sur moi.» Sylvia Jorif Si ses « aventures au sein de magazines féminins » l’occupe principalement, la journaliste aime aussi parler de design. Pour les 25 ans d’AD France,…

CHRISTIAN LOUBOUTIN CRÉATEUR DE SOULIERS Le semeur de troubles Que ce soit dans l’architecture, les jardins ou les intérieurs, le style français est a priori très symétrique, basé sur une recherche de la proportion parfaite. C’est le style ordonné par excellence. À cause de cela, il est devenu comme un standard impeccable, avec une grille de lecture nette et précise. C’est un canevas presque vierge avec des lignes immuables sur lequel on peut finalement beaucoup s’amuser en y ajoutant des éléments personnels. Le style français me plaît particulièrement quand il a été désordonné tout en gardant cette recherche originelle de l’harmonie. J’aime l’idée de bousculer cette ordonnance, de chambouler l’harmonie, de bouleverser la symétrie, de ravager le beige par de la couleur et même des motifs. Cela étant dit, quand…

Respirer… C’est à Lisbonne que Séverine et Felipe Oliveira Baptista se sont accordés une longue pause, mettant en suspens leur carrière exemplaire dans la mode. Quitter l’agitation de Paris pour une parenthèse, enchantée celle-ci, où l’horizon s’ouvre sur l’océan Atlantique. Ils ont déménagé en 2022 dans les hauteurs de la ville avec leurs enfants, et sont tombés amoureux de cette bâtisse datant de la fin du XVIIIIe siècle, comme l’explique Felipe: «Nous avons immédiatement éprouvé un sentiment d’appartenance à une histoire. On s’y est senti chez nous dès le premier instant. Ce bâtiment fut l’un des premiers à être construit après le tremblement de terre et le tsunami de 1755 qui ravagèrent une grande partie de Lisbonne. Il servait à l’origine de siège à l’équipe d’architectes chargée de la reconstruction…

1 Assister à une renaissance arty C’est une ouverture très attendue par les amateurs d’art contemporain: la Fondation Cartier inaugure son nouveau lieu d’exposition le 25 octobre. Pour marquer son 40e anniversaire, elle investit l’ancien Louvre des Antiquaires, place du Palais-Royal à Paris, et a, pour l’occasion, fait de nouveau appel à Jean Nouvel pour en repenser entièrement l’intérieur. Entouré de larges baies vitrées, ce nouvel écrin réparti sur trois étages disposera au total de 8500 mètres carrés accessibles au public, dont 1200 mètres carrés sur cinq plateformes mobiles qui permettront de modifier les surfaces d’exposition et les parcours au sein du bâtiment. Soit cinq fois plus d’espace que le site du boulevard Raspail, de quoi permettre à la fondation de montrer davantage son fonds permanent. M.H. Fondation Cartier pour…

Matthieu Salvaing PHOTOGRAPHE « UNE ARCHITECTURE SENSUELLE » AD N° 11 AVRIL 2001 JE CROIS POUVOIR DIRE QUE TOUT A COMMENCÉ LÀ. À l’époque, j’étais jeune… trop jeune peut-être… et c’était mon tout premier sujet pour le magazine AD. Un baptême du feu, et quel feu! C’est par les petits-enfants d’Oscar Niemeyer que j’ai eu le privilège d’approcher ce monument vivant, ce poète de béton et de lumière. Quelques clichés sous le bras, j’ai franchi le seuil du bureau d’Alexandra d’Arnoux, alors rédactrice en chef. Elle a regardé les images, m’a regardé, et avec cette intuition rare, cet éclat, cette flamboyance qui était sienne, elle m’a simplement dit: «Je veux savoir qui est Oscar Niemeyer. Hier.» Cette phrase… presque une assignation à résidence dans l’histoire m’a propulsé. Elle m’a tendu…

ACNE STUDIOS, MARQUE SUÉDOISE RÉPUTÉE pour son minimalisme décalé et son denim avant-gardiste, a longtemps conservé des bureaux satellites dans le quartier du Marais à Paris. La raison? Se rapprocher de la scène mode internationale et faciliter l’organisation de ses défilés de prêt-à-porter sur place deux fois par an. Mais passer d’un bâtiment à l’autre pour assister à des réunions n’était pas une méthode de travail très efficace. Jonny Johansson, le cofondateur et directeur créatif, a finalement décidé qu’il était temps de tout regrouper sous un même toit. En 2022, après de nombreuses recherches, il a trouvé le site idéal dans le 10e arrondissement: un hôtel particulier historique qui avait abrité les Prevet, une famille d’industriels français. À l’arrière se trouve le laboratoire des années 1930 où, pendant cinquante ans,…

L’espace avait des caractéristiques très classiques que nous tenions à conserver. Le créateur Pierre Hardy Ce fut le coup de foudre au premier regard.» Pie rre Hardy est sans équivoque quand on lui parle du moment où lui et son mari, Christopher Turnier, ont mis les pieds dans ce qui est aujourd’hui leur domicile: un hôtel particulier du XVIIe siècle sur l’île Saint-Louis. Le couple ne s’attendait pas à trouver si vite chaussure à son pied – le créateur ayant un sens aigü de l’exigence. Et pourtant… Même vide et délabré, cet espace de 185 mètres carrés aux plafonds ornés de fresques mythologiques lui fit forte impression. Un Apollon en robe cramoisie, harpe en main, dominait le hall d’entrée, tandis que dans les autres pièces, des divinités grecques et romaines…

Calme absolu Le secret des ces canapés XXL ? Des teintes et des matières qui invitent encore plus à la détente. Grands espaces Dans des tons automnaux, des modèles qui allient courbes et lignes dans un esprit modulaire. Cocons à soi Ces assises sculpturales misent sur leurs lignes ultra enveloppantes pour casser les codes.…